\nArusha, le 2 mai 2001 (FH)- Le parquet s\u2019est montr\u00e9 incapable de pr\u00e9senter la liste d\u00e9finitive de ses t\u00e9moins au cours d\u2019une audience, mercredi, dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nLes avocats ne cessent de r\u00e9clamer cette liste, recevant des r\u00e9ponses mitig\u00e9es de la part de l\u2019accusation.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nMercredi, le substitut camerounais du procureur, William Egbe, a soutenu qu\u2019exiger une telle liste serait injuste et reviendrait \u00e0 \"lier les mains\" du parquet.\n<\/p>\n
\nMe Jean-Marie Biju-Duval, l\u2019avocat fran\u00e7ais de l\u2019ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, un des coaccus\u00e9s, a estim\u00e9 que \"le bureau du procureur refuse, apr\u00e8s l\u2019avoir souvent promise, de communiquer la liste d\u00e9finitive des t\u00e9moins\".\n<\/p>\n
\nMe Biju-Duval a ajout\u00e9 que l\u2019accus\u00e9 a le droit de prendre connaissance des t\u00e9moignages sur lesquels se fonde le procureur, pour pr\u00e9parer sa d\u00e9fense.\n<\/p>\n
\nLa pr\u00e9sidente de la chambre, la juge sud-africaine Navanethem Pillay, a donn\u00e9 au parquet jusqu\u2019\u00e0 la \"fin juin-d\u00e9but juillet\" pour communiquer la liste d\u00e9finitive des t\u00e9moins qu\u2019il entend appeler \u00e0 la barre.\n<\/p>\n
\nLe parquet envisageait initialement de citer 96 t\u00e9moins, mais il a finalement r\u00e9duit leur nombre de moiti\u00e9. William Egbe a expliqu\u00e9 que plusieurs des ses t\u00e9moins se sont d\u00e9sist\u00e9s.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana est coaccus\u00e9 avec l\u2019ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, et l\u2019ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 d\u2019initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n
\nJean-Bosco Barayagwiza boycotte ce proc\u00e8s depuis son ouverture sur le fond le 23 octobre 2000, arguant que le TPIR est manipul\u00e9 par le gouvernement de Kigali. Il est repr\u00e9sent\u00e9 par deux avocats, l\u2019Italien Me Giacomo Barletta Caldarera, et le B\u00e9ninois Me Alfred Pognon, qu\u2019il ne reconna\u00eet pas.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se poursuit jeudi matin avec l\u2019audition du dix-huiti\u00e8me t\u00e9moin du parquet. Le dix-septi\u00e8me t\u00e9moin, l\u2019ancien procureur de Kigali, Fran\u00e7ois-Xavier Nsanzuwera, a termin\u00e9 sa d\u00e9position mercredi soir. Son t\u00e9moignage avait commenc\u00e9 le 23 avril dernier.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH(ME_0502B)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 2 mai 2001 (FH)- Le parquet s\u2019est montr\u00e9 incapable de pr\u00e9senter la liste d\u00e9finitive de ses t\u00e9moins au cours d\u2019une audience, mercredi, dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Les avocats ne cessent de r\u00e9clamer cette liste, recevant des r\u00e9ponses mitig\u00e9es de la part […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n