\nArusha 11 avril 2001 (FH) - Le proc\u00e8s des anciens responsables des m\u00e9dias a \u00e9t\u00e9 suspendu jusqu'au 23 avril, a-t-on appris mercredi au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda. Le proc\u00e8s concerne l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision des mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, ainsi que l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe Tribunal proc\u00e8de actuellement \u00e0 l'audition du seizi\u00e8me t\u00e9moin du parquet et le contre-interrogatoire n'a pas encore commenc\u00e9. Le seizi\u00e8me t\u00e9moin du parquet est un ancien fonctionnaire du minist\u00e8re de l'information, qui avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 D'\u00e9couter quotidiennement les \u00e9missions de la RTLM. Le parquet all\u00e8gue que la RTLM et le journal Kangura ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour inciter au g\u00e9nocide anti-tutsi et aux massacres D'opposants en 1994.\n<\/p>\n
\nl'accusation devrait citer une quarantaine de t\u00e9moins dans ce proc\u00e8s. Le parquet devrait terminer la pr\u00e9sentation de ses \u00e9l\u00e9ments de preuve au mois de juillet.\n<\/p>\n
\nDepuis l'ouverture du proc\u00e8s sur le fond au mois D'octobre 2000, Jean-Bosco Barayagwiza le boycotte, arguant que le TPIR ne peut lui garantir un proc\u00e8s \u00e9quitable. Le proc\u00e8s des anciens responsables des m\u00e9dias se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay, et comprenant en outre les juges norv\u00e9gien Erik Mose et sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n
\nAvant la suspension des d\u00e9bats, Hassan Ngeze a indiqu\u00e9 qu'il n'avait plus confiance en ses avocats, l'Am\u00e9ricain Me John Floyd, et le Canadien Me Ren\u00e9 Martel. l'accus\u00e9 souhaiterait les remplacer par les avocats qu'il payerait lui m\u00eame \"avec le concours de ses amis\". La juge Pillay lui a demand\u00e9 de traiter cette question avec le greffe.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH (ME_0411A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 11 avril 2001 (FH) - Le proc\u00e8s des anciens responsables des m\u00e9dias a \u00e9t\u00e9 suspendu jusqu'au 23 avril, a-t-on appris mercredi au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda. Le proc\u00e8s concerne l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision des mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n