{"id":6741,"date":"2001-03-28T00:00:00","date_gmt":"2001-03-27T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html"},"modified":"2001-03-28T00:00:00","modified_gmt":"2001-03-27T22:00:00","slug":"28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html","title":{"rendered":"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 28 mars 2001 (FH) - Le vingti\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Bicumbi (pr\u00e9fecture de Kigali rurale, centre-est du Rwanda), Laurent Semanza, va d\u00e9poser hors cour, en attendant qu'il se remette D'une maladie, a-t-on appris cette semaine aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nLe parquet a d\u00e9clar\u00e9 que le t\u00e9moin connu sous le pseudonyme \"VV\" pour prot\u00e9ger son anonymat avait \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 parce qu'il ne se sentait pas bien.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9fense a insist\u00e9 pour que sa d\u00e9position soit faite, arguant qu'un rapport m\u00e9dical \u00e9tabli \u00e0 son sujet indiquait que son \u00e9tat de sant\u00e9 s'\u00e9tait am\u00e9lior\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLa chambre a sugg\u00e9r\u00e9 qu'un rapport lui soit soumis aussit\u00f4t que les pr\u00e9paratifs seront termin\u00e9s, afin qu'elle puisse d\u00e9cider de la date \u00e0 laquelle le t\u00e9moin sera entendu. Le proc\u00e8s est suspendu jusqu'au 9 avril, mais D'ici l\u00e0 le t\u00e9moin malade aura \u00e9t\u00e9 entendu.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e dans cette affaire par le juge russe Yakov Ostrovsky et comprenant en outre les juges jama\u00efcain, Lloyd George Williams, et slov\u00e8ne, Pavel Dolenc.\n<\/p>\n<p  >\nAvant l'ajournement du proc\u00e8s, le parquet a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 citer trois t\u00e9moins qui ne figuraient pas sur sa liste initiale. Ceux-ci d\u00e9poseront le 18 et le 19 avril. Laurent Semanza r\u00e9pond de 14 chefs D'accusation de g\u00e9nocide, de crimes de guerre et de crimes contre l'humanit\u00e9 comprenant des viols perp\u00e9tr\u00e9s contre des femmes tutsies dans les communes de Bicumbi et Gikoro en 1994.\n<\/p>\n<p  >\nSW\/GA\/AT\/PHD\/FH (SE_0328A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 28 mars 2001 (FH) - Le vingti\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Bicumbi (pr\u00e9fecture de Kigali rurale, centre-est du Rwanda), Laurent Semanza, va d\u00e9poser hors cour, en attendant qu'il se remette D'une maladie, a-t-on appris cette semaine aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le parquet a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 28 mars 2001 (FH) - Le vingti\u00e8me t\u00e9moin de l&#039;accusation dans le proc\u00e8s de l&#039;ancien maire de Bicumbi (pr\u00e9fecture de Kigali rurale, centre-est du Rwanda), Laurent Semanza, va d\u00e9poser hors cour, en attendant qu&#039;il se remette D&#039;une maladie, a-t-on appris cette semaine aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le parquet a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-03-27T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR\",\"datePublished\":\"2001-03-27T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html\"},\"wordCount\":309,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html\",\"name\":\"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-03-27T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR","og_description":"Arusha 28 mars 2001 (FH) - Le vingti\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation dans le proc\u00e8s de l'ancien maire de Bicumbi (pr\u00e9fecture de Kigali rurale, centre-est du Rwanda), Laurent Semanza, va d\u00e9poser hors cour, en attendant qu'il se remette D'une maladie, a-t-on appris cette semaine aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le parquet a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-03-27T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR","datePublished":"2001-03-27T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html"},"wordCount":309,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html","name":"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-03-27T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6741-28032001-tpirsemanza-proces-reporte-un-temoin-va-deposer-hors-cour3531.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"28.03.2001 - TPIR\/SEMANZA - PROCES REPORTE, UN TEMOIN VA DEPOSER HORS COUR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6741"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}