{"id":6773,"date":"2001-03-12T00:00:00","date_gmt":"2001-03-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html"},"modified":"2001-03-12T00:00:00","modified_gmt":"2001-03-11T23:00:00","slug":"12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html","title":{"rendered":"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 12 mars 2001 (FH)- Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a ordonn\u00e9 lundi qu'un t\u00e9moin rwandais du parquet dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias d\u00e9pose \u00e0 visage d\u00e9couvert, \u00e0 la demande de la d\u00e9fense.\n<\/p>\n<p  >\nl'avocate anglaise, Me Diana Ellis, co-conseil dans l'affaire de l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, avait demand\u00e9 que le douzi\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation ne soit pas cach\u00e9 au public et \u00e0 la presse lors de sa d\u00e9position, arguant que c'est une personnalit\u00e9 publique au Rwanda.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nAncien journaliste aux p\u00e9riodiques \"Kanguka\" et \"Le Flambeau\", Adrien Rangira est actuellement d\u00e9put\u00e9 au parlement rwandais. Il repr\u00e9sente le parti Union d\u00e9mocratique du peuple rwandais (UDPR).\n<\/p>\n<p  >\nMe Ellis avait fait une demande similaire avant la d\u00e9position D'un t\u00e9moin ant\u00e9rieur, prot\u00e9g\u00e9 sous le pseudonyme de\"AGR, mais sa requ\u00eate avait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.\n<\/p>\n<p  >\nLundi, Me Ellis a ajout\u00e9 \u00e0 son argumentation que les mesures en protection ordonn\u00e9es par la chambre en 1997 ne concernaient pas ce t\u00e9moin car elles ont \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9es avant qu'il ne soit contact\u00e9 par le parquet.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s des m\u00e9dias concerne outre Ferdinand Nahimana ,l'ancien directeur et r\u00e9dacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, et l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant en outre les juges, norv\u00e9gien Eric Mose et sri-lankais, Asoka de Zoysa Gunawardana.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/PHD\/FH(ME_0312a)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 12 mars 2001 (FH)- Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a ordonn\u00e9 lundi qu'un t\u00e9moin rwandais du parquet dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias d\u00e9pose \u00e0 visage d\u00e9couvert, \u00e0 la demande de la d\u00e9fense. l'avocate anglaise, Me Diana Ellis, co-conseil dans l'affaire de l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU&#039;UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU&#039;UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 12 mars 2001 (FH)- Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a ordonn\u00e9 lundi qu&#039;un t\u00e9moin rwandais du parquet dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias d\u00e9pose \u00e0 visage d\u00e9couvert, \u00e0 la demande de la d\u00e9fense. l&#039;avocate anglaise, Me Diana Ellis, co-conseil dans l&#039;affaire de l&#039;ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-03-11T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT\",\"datePublished\":\"2001-03-11T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html\"},\"wordCount\":311,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html\",\"name\":\"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-03-11T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT","og_description":"Arusha, le 12 mars 2001 (FH)- Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a ordonn\u00e9 lundi qu'un t\u00e9moin rwandais du parquet dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias d\u00e9pose \u00e0 visage d\u00e9couvert, \u00e0 la demande de la d\u00e9fense. l'avocate anglaise, Me Diana Ellis, co-conseil dans l'affaire de l'ancien promoteur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-03-11T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT","datePublished":"2001-03-11T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html"},"wordCount":311,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html","name":"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-03-11T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6773-12032001-tpirmedias-le-tribunal-ordonne-quun-temoin-depose-a-visage-decouvert3563.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"12.03.2001 - TPIR\/MEDIAS - LE TRIBUNAL ORDONNE QU'UN TEMOIN DEPOSE A VISAGE DECOUVERT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6773"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}