\nArusha 19 f\u00e9vrier 2001 (FH) - La d\u00e9fense de l'ancien directeur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, a exig\u00e9 que le parquet communique la liste d\u00e9finitive des t\u00e9moins qu'il entend appeler \u00e0 la barre, lors D'une audience lundi soir devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nl'avocate anglaise Me Diana Ellis, co-conseil dans l'affaire Nahimana, s'est plainte de ce que le parquet change souvent l'ordre de pr\u00e9sentation des t\u00e9moins, ainsi que les faits sur lesquels il d\u00e9posent, entra\u00eenant des difficult\u00e9s pour la d\u00e9fense au niveau des contre-interrogatoires.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe procureur adjoint du TPIR, le Camerounais Bernard Muna, a r\u00e9pondu que \"au fur et \u00e0 mesure, eu \u00e9gard \u00e0 la pression que subissent certains t\u00e9moins, nous nous rendons compte que nous ne pouvons appeler certains t\u00e9moins \u00e0 la barre\".\n<\/p>\n
\nLe parquet entendait originellement citer 97 t\u00e9moins dans le proc\u00e8s des m\u00e9dias mais il appara\u00eet de plus en plus clairement qu'il renoncera \u00e0 plusieurs D'entre eux.\n<\/p>\n
\nLe Tribunal a \"exhort\u00e9\" le procureur \u00e0 informer la d\u00e9fense, \"d\u00e8s qu'il sera en mesure de le faire\" de ses d\u00e9cisions au sujet des t\u00e9moins, ajoutant qu'on devrait \u00e9viter des situations o\u00f9 l'on ait \"des \u00e9l\u00e9ments de preuve qui surprennent la d\u00e9fense\".\n<\/p>\n
\nLes juges ont averti le parquet que s'il ne communique pas les d\u00e9clarations des t\u00e9moins \u00e0 la d\u00e9fense, pr\u00e9alablement \u00e0 leurs auditions, il courait notamment le risque de voir ces \u00e9l\u00e9ments de preuve supprim\u00e9s.\n<\/p>\n
\nCe d\u00e9bat s'est engag\u00e9 apr\u00e8s l'interrogatoire principal du septi\u00e8me t\u00e9moin du parquet, qui a, entre autres, accus\u00e9 Ferdinand Nahimana D'avoir discrimin\u00e9 les Tutsis lorsqu'il \u00e9tait directeur de l'Office rwandais D'information (ORINFOR) entre 1991 et 1992.\n<\/p>\n
\nAncien journaliste \u00e0 l'ORINFOR, le t\u00e9moin d\u00e9nomm\u00e9 \"AGR\" pour prot\u00e9ger son anonymat, a affirm\u00e9 que lorsque l'accus\u00e9 dirigeait cette institution \u00e9tatique, il a principalement engag\u00e9 des Hutus de sa r\u00e9gion natale.\n<\/p>\n
\n\"Nahimana recrutait principalement des personnes qui \u00e9taient de sa r\u00e9gion natale de Ruhengeri [nord-ouest du Rwanda]. Ce que je peux affirmer, pendant cette p\u00e9riode, c'est que Nahimana n'a jamais recrut\u00e9 des Tutsis\", a affirm\u00e9 AGR.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin a \u00e9galement accus\u00e9 Ferdinand Nahimana D'avoir renvoy\u00e9 ou licenci\u00e9 trois employ\u00e9s de l'ORINFOR, au seul motif qu'ils \u00e9taient Tutsis, selon AGR.\n<\/p>\n
\nM.AGR a par ailleurs rapport\u00e9 que l'accus\u00e9 aurait autoris\u00e9 la diffusion sur Radio Rwanda (qui relevait de l'ORINFOR) D'une liste \"fictive\" de personnalit\u00e9s hutues \"qui auraient d\u00fb \u00eatre tu\u00e9es, \u00e0 l'instigation du Front patriotique rwandais\" (FPR, ex-r\u00e9bellion \u00e0 dominante tutsie).\n<\/p>\n
\nEn r\u00e9action \u00e0 la diffusion de cette liste, il y a eu des massacres de Tutsis au Bugesera (sud de Kigali) en mars 1992, a affirm\u00e9 le t\u00e9moin qui citait \"des observateurs de la vie politique rwandaise de l'\u00e9poque\".\n<\/p>\n
\nM.AGR a par ailleurs indiqu\u00e9 que Ferdinand Nahimana, en mai 1994, a fait partie D'une d\u00e9l\u00e9gation du gouvernement int\u00e9rimaire qui s'est rendu \u00e0 l'\u00e9tranger pour expliquer sa politique et demander l'assistance de la communaut\u00e9 internationale.\n<\/p>\n
\nFerdinand Nahimana est coaccus\u00e9 avec l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM, Jean-Bosco Barayagwiza et l'ancien directeur et r\u00e9dacteur-en-chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin n'a pas port\u00e9 D'accusations particuli\u00e8res contre les deux coaccus\u00e9s de Ferdinand Nahimana. AGR sera contre-interrog\u00e9 mardi par les avocats de la d\u00e9fense.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH (ME_0219B)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 19 f\u00e9vrier 2001 (FH) - La d\u00e9fense de l'ancien directeur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, a exig\u00e9 que le parquet communique la liste d\u00e9finitive des t\u00e9moins qu'il entend appeler \u00e0 la barre, lors D'une audience lundi soir devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). l'avocate anglaise Me […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n