{"id":68393,"date":"2021-01-18T11:26:02","date_gmt":"2021-01-18T10:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=68393"},"modified":"2021-01-18T11:44:45","modified_gmt":"2021-01-18T10:44:45","slug":"gambie-parole-tortionnaires-nia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html","title":{"rendered":"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA"},"content":{"rendered":"\n

La Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations a continu\u00e9 d\u2019entendre des anciens membres de l'Agence nationale de renseignement (NIA). Torture, extorsion, fabrication de preuves, interf\u00e9rence avec le syst\u00e8me judiciaire et les \u00e9lections : plusieurs tortionnaires ont d\u00e9crit ce que signifiait \"arracher la v\u00e9rit\u00e9 aux gens\" sous l'ancien dictateur Yahya Jammeh. <\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Depuis deux ans, la Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations (TRRC) de Gambie a entendu de nombreuses preuves sur les violations des droits de l'homme sous l'ancien dirigeant Yahya Jammeh, qui vit en exil en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale depuis janvier 2017. Mais la torture \u00e9tait-elle une politique ? C'est la question qui a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e \u00e0 Omar Cham, un ancien membre de l'Agence nationale de renseignement (NIA) de Yahya Jammeh, institution o\u00f9, selon des t\u00e9moins, il s\u2019agissait \"d\u2019arracher la v\u00e9rit\u00e9 aux gens\".<\/p>\n\n\n\n

- Vous avez travaill\u00e9 \u00e0 la NIA de 1996 \u00e0 2011 et nous avons appris que, pendant cette p\u00e9riode, la NIA \u00e9tait un centre de torture. Est-ce vrai ? demande Essa Faal, conseil principal de la TRRC.<\/p>\n\n\n\n

- C'est vrai, parce qu'\u00e0 cette \u00e9poque, si quelqu'un \u00e9tait appel\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre l\u00e0-bas, il \u00e9tait terrifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

- Ce fait \u00e9tait-il connu du personnel de la NIA et de la direction ?<\/p>\n\n\n\n

- Je pense qu'il n'y avait personne travaillant \u00e0 la NIA \u00e0 cette \u00e9poque qui n'avait pas entendu parler de la torture.<\/p>\n\n\n\n

- Serait-il juste de dire que tous ceux qui travaillaient \u00e0 la NIA savaient que c'\u00e9tait un centre de torture ?<\/p>\n\n\n\n

- Oui, si vous en entendez parler, vous le savez. Tout le monde le sait. M\u00eame le personnel qui y travaille, si on vous appelle, vous avez peur parce que vous ne savez pas \u00e0 quoi vous attendre. Et si vous avez des probl\u00e8mes avec Yahya Jammeh et qu'on vous emm\u00e8ne \u00e0 la NIA, il est probable que vous y soyez tortur\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

- Diriez-vous que la torture faisait partie d'une politique appliqu\u00e9e aux personnes mena\u00e7ant le gouvernement de Yahya Jammeh ?<\/p>\n\n\n\n

- Oui.<\/p>\n\n\n\n

Aveux et d\u00e9nonciations de tortionnaires<\/h2>\n\n\n\n

Des t\u00e9moignages pr\u00e9c\u00e9dents devant la Commission ont \u00e9tabli qu'une salle de torture, peinte en rouge et \u00e9quip\u00e9e d'un lit en fer et d'une machine d'\u00e9lectrocution, existait \u00e0 la NIA. Le lit \u00e9tait \u00e9quip\u00e9 de cha\u00eenes qui servaient \u00e0 y menotter les gens.<\/p>\n\n\n\n

En 1996, Mballow Kanteh et quelques mercenaires form\u00e9s en Libye ont attaqu\u00e9 et pris le contr\u00f4le de Farafenni, le deuxi\u00e8me plus grand campement militaire du pays, situ\u00e9 au centre de la Gambie, le long de la fronti\u00e8re avec le S\u00e9n\u00e9gal. Leur but \u00e9tait de renverser Jammeh, bien qu'ils ne poss\u00e9daient apparemment qu'un seul fusil de fabrication locale. La tentative a dur\u00e9 quelques heures. Un renfort de Banjul, capitale de la Gambie, a rapidement repris le camp et Kanteh a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 et envoy\u00e9 \u00e0 la NIA. \"J'ai \u00e9t\u00e9 \u00e9lectrocut\u00e9 et ils m'ont coup\u00e9 les t\u00e9tons\", a d\u00e9clar\u00e9 Kanteh \u00e0 la TRRC.<\/p>\n\n\n\n

A l'\u00e9poque, Cham \u00e9tait un jeune agent. \"Quand on nous a dit qu'un rebelle \u00e9tait arriv\u00e9, tout le monde \u00e9tait excit\u00e9. On l'a emmen\u00e9 au service des enqu\u00eates et, peu apr\u00e8s, nous avons entendu des cris\", se souvient-il. Cham a d\u00e9sign\u00e9 certains de ses coll\u00e8gues comme \u00e9tant les tortionnaires pr\u00e9sum\u00e9s. Leurs noms sont d\u00e9j\u00e0 familiers \u00e0 la Commission v\u00e9rit\u00e9 : Foday Barry, Baba Saho, Babadinding Jobarteh et Daba Marenah. Cham est \"s\u00fbr \u00e0 100%\" que Kanteh a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9. Pourtant, il garde ses distances avec les faits. Et l\u2019impatience gagne le conseil principal Essa Faal.<\/p>\n\n\n\n

- Monsieur le t\u00e9moin, je vous ai maintenant averti qu\u2019il faut \u00eatre s\u00e9rieux. Mentir devant la Commission est un d\u00e9lit, mentir sous serment est un d\u00e9lit. Comment savez-vous que Mballow [Kanteh] a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

- Il criait, r\u00e9pond Cham.<\/p>\n\n\n\n

- Mais ce n'est qu'une hypoth\u00e8se.<\/p>\n\n\n\n

- Une hypoth\u00e8se tr\u00e8s forte.<\/p>\n\n\n\n

- Vous avez vu Mballow [Kanteh] se faire torturer. Vous \u00e9tiez l\u00e0, ass\u00e8ne Faal.<\/p>\n\n\n\n

- Non. Je n'\u00e9tais pas l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Il faut plus d'une heure d'un interrogatoire serr\u00e9 pour que Cham reconnaisse avoir une connaissance directe de la torture de Kanteh. Apr\u00e8s une pause-caf\u00e9, son r\u00e9cit change. Il raconte d\u00e9sormais que, par curiosit\u00e9, il a regard\u00e9 dans la salle de torture et a vu Kanteh se faire \u00e9lectrocuter. \"Je ne peux pas dire qui l'\u00e9lectrocutait. Mais les gens autour de lui \u00e9taient Foday Barry, Baba Saho et Daba Marenah\", ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n

Cham admet avoir lui-m\u00eame tortur\u00e9 plusieurs personnes, dont un certain Pa Sallah Jeng, Simon Grant, Oldi Jawo, Sainabou Keita, Nfamara Nasso, entre autres. Il nie cependant avoir \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans la torture de Sillaba Samateh, un escroc pr\u00e9sum\u00e9 qui aurait pr\u00e9tendu avoir vendu de la drogue pour Jammeh avant d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9. Devant la TRRC, Samateh a d\u00e9peint les horribles tortures qui lui avaient \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9es \u00e0 l'Agence. Cham nie \u00e9galement avoir tortur\u00e9 Ensa Badgie, ancien chef de la police nationale, arr\u00eat\u00e9 avec Samateh et quelques autres.<\/p>\n\n\n\n

Interf\u00e9rences avec la justice<\/h2>\n\n\n\n

Selon les t\u00e9moignages, les activit\u00e9s criminelles de la NIA de Jammeh comprenaient le truquage des \u00e9lections, l'arrestation de personnes aux fins de les escroquer, se mettre au service de particuliers pour r\u00e9gler des comptes avec leurs ennemis. Depuis plusieurs ann\u00e9es, on dit aussi souvent que Jammeh avait l'habitude d\u2019appeler des juges pour dicter l'issue des proc\u00e8s. La TRRC en a entendu parler, mais elle n'a jamais re\u00e7u de t\u00e9moignage direct. Cham d\u00e9crit d'autres pratiques pr\u00e9sum\u00e9es d'ing\u00e9rence dans le syst\u00e8me judiciaire. Il affirme que Jammeh a pay\u00e9 trois t\u00e9moins principaux 10 000 euros chacun pour d\u00e9poser contre Lang Tombong Tamba, un ancien chef militaire accus\u00e9 de coup d'\u00c9tat en 2009. Tombong sera finalement condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie.<\/p>\n\n\n\n

- Je n'\u00e9tais pas content de cela car ce sont des pots-de-vin. Cela n'aurait pas d\u00fb arriver, d\u00e9clare Cham.<\/p>\n\n\n\n

- Ces paiements \u00e0 des t\u00e9moins pour incriminer faussement d\u2019autres gens, c\u2019\u00e9tait fr\u00e9quent ?<\/p>\n\n\n\n

- Oui.<\/p>\n\n\n\n

- Et la NIA \u00e9tait au centre de tout \u00e7a ?<\/p>\n\n\n\n

- Avec le minist\u00e8re de la Justice. Le directeur des poursuites publiques et son adjoint, Richard Chengeh et Mikael Abdallah, ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 cette fabrication de preuves, r\u00e9pond Cham.<\/p>\n\n\n\n

Cham soutient qu'une fausse d\u00e9claration sous serment cens\u00e9e provenir de lui contre l'ancien chef de la police Ensa Badgie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au tribunal. \"J'ai appris que c'\u00e9tait le directeur des poursuites publiques et son adjoint qui avaient falsifi\u00e9 cette d\u00e9claration pour faire croire qu'elle venait de moi\", d\u00e9clare-t-il. \"J'ai ensuite \u00e9crit une lettre au ministre de la Justice, au directeur de la NIA, au juge et \u00e0 une foule d'autres personnes pour pr\u00e9ciser que la d\u00e9claration sous serment dans l'affaire de Jesus [Ensa Badgie] ne venait pas de moi. Elle a \u00e9t\u00e9 falsifi\u00e9e.\"<\/p>\n\n\n\n

La fabrication de preuves pour influencer l'issue des affaires int\u00e9ressant Jammeh s'est accompagn\u00e9e de la production de faux rapports d'enqu\u00eate pour disculper le pr\u00e9sident et la NIA. Lorsque le journaliste gambien Deyda Hydara<\/a> a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 en 2004, la NIA a tent\u00e9, dans son rapport, de d\u00e9peindre la victime comme un coureur de jupons et quelqu'un ayant offens\u00e9 plusieurs personnes \u00e0 travers ses chroniques quotidiennes dans le journal The Point. On sait maintenant, gr\u00e2ce \u00e0 des t\u00e9moignages directs devant la TRRC, que Hydara a, en fait, \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 sur ordre de Jammeh, un crime perp\u00e9tr\u00e9 par ses tueurs \u00e0 gages, les Junglers.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui se passe \u00e0 la NIA reste \u00e0 la NIA<\/h2>\n\n\n\n

Parmi les cinq agents de la NIA qui ont t\u00e9moign\u00e9 devant la TRRC la semaine derni\u00e8re et qui ont soulign\u00e9 le fait que leur outil principal \u00e9tait la torture, se trouve Basiru Sey. Apr\u00e8s avoir subi l\u2019entra\u00eenement des Junglers, il est devenu membre de l'unit\u00e9 d'op\u00e9rations sp\u00e9ciales (SOU) de la NIA. Sey affirme que m\u00eame son niveau de formation de \"commando\" ne l'avait pas pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 cette t\u00e2che au sein de la SOU.<\/p>\n\n\n\n

\"Basiru
Basiru Sey a avou\u00e9 avoir tortur\u00e9 plusieurs personnes \u00e0 la NIA. \u00a9 Mustapha K. Darboe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\"Quand j'ai \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9, je ne savais pas ce qui se passait l\u00e0-bas et j'ai regrett\u00e9 par la suite d'avoir rejoint cette unit\u00e9\", raconte-t-il. \"Notre travail effrayait les gens parce qu'ils nous voyaient toujours entrer et sortir des bureaux\", poursuit-il, ajoutant que m\u00eame les autres agents \u00e9voquaient \u00e0 voix basse leurs coll\u00e8gues de la SOU. Sey explique que cette unit\u00e9 s'occupait des arrestations les plus \u00e9minentes et qu'ils torturaient leurs victimes. Il nomme aussi certains de ses coll\u00e8gues qui auraient \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans des actes de torture. Il s'agit de personnes d\u00e9j\u00e0 connues de la Commission, comme Lamin Darboe, Alieu Sumareh, Tamba Masireh, Babucarr Sallah et Alagie Morr.<\/p>\n\n\n\n

Sey a avou\u00e9 son propre r\u00f4le dans la torture de plusieurs personnes. Il a en outre t\u00e9moign\u00e9 que des membres de la SOU arr\u00eataient et soutiraient de l'argent \u00e0 des prostitu\u00e9es, qu'ils \u00e9taient impliqu\u00e9s dans la sp\u00e9culation financi\u00e8re, l'extorsion et le recouvrement de dettes pour des particuliers, entre autres. \"On m'a dit que tout ce qui se passait \u00e0 la NIA \u00e9tait confidentiel et que je le faisais pour le grand homme\" \u2013 le pr\u00e9sident Jammeh \u2013 a expliqu\u00e9 Sey.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations a continu\u00e9 d\u2019entendre des anciens membres de l'Agence nationale de renseignement (NIA). Torture, extorsion, fabrication de preuves, interf\u00e9rence avec le syst\u00e8me judiciaire et les \u00e9lections : plusieurs tortionnaires ont d\u00e9crit ce que signifiait \"arracher la v\u00e9rit\u00e9 aux gens\" sous l'ancien dictateur Yahya Jammeh. <\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":68405,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[548],"tags":[2637,2638],"ji_location":[2508],"class_list":["post-68393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commissions-verite","tag-nia","tag-torture","ji_location-gambie"],"acf":[],"yoast_head":"\nGambie : la parole des tortionnaires de la NIA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations a continu\u00e9 d\u2019entendre des anciens membres de l'Agence nationale de renseignement (NIA). Torture, extorsion, fabrication de preuves, interf\u00e9rence avec le syst\u00e8me judiciaire et les \u00e9lections : plusieurs tortionnaires ont d\u00e9crit ce que signifiait "arracher la v\u00e9rit\u00e9 aux gens" sous l'ancien dictateur Yahya Jammeh. \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-18T10:26:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-18T10:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mustapha K. Darboe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mustapha K. Darboe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html\"},\"author\":{\"name\":\"mdarboe\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/87683ef8eb6db0f513bc2be3db6f3012\"},\"headline\":\"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA\",\"datePublished\":\"2021-01-18T10:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-18T10:44:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html\"},\"wordCount\":1634,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg\",\"keywords\":[\"NIA\",\"torture\"],\"articleSection\":[\"Commissions v\u00e9rit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html\",\"name\":\"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-18T10:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-18T10:44:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720,\"caption\":\"Omar Cham : sous Jammeh, la torture \u00e9tait une politique. \u00a9 Mustapha K. Darboe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Mustapha K. Darboe\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/mdarboe\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA","og_description":"La Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations a continu\u00e9 d\u2019entendre des anciens membres de l'Agence nationale de renseignement (NIA). Torture, extorsion, fabrication de preuves, interf\u00e9rence avec le syst\u00e8me judiciaire et les \u00e9lections : plusieurs tortionnaires ont d\u00e9crit ce que signifiait \"arracher la v\u00e9rit\u00e9 aux gens\" sous l'ancien dictateur Yahya Jammeh. ","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2021-01-18T10:26:02+00:00","article_modified_time":"2021-01-18T10:44:45+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mustapha K. Darboe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mustapha K. Darboe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html"},"author":{"name":"mdarboe","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/87683ef8eb6db0f513bc2be3db6f3012"},"headline":"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA","datePublished":"2021-01-18T10:26:02+00:00","dateModified":"2021-01-18T10:44:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html"},"wordCount":1634,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg","keywords":["NIA","torture"],"articleSection":["Commissions v\u00e9rit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html","name":"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg","datePublished":"2021-01-18T10:26:02+00:00","dateModified":"2021-01-18T10:44:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Gambie_TRRC-Omar-Cham_@Mustapha-K-Darboe.jpg","width":1080,"height":720,"caption":"Omar Cham : sous Jammeh, la torture \u00e9tait une politique. \u00a9 Mustapha K. Darboe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/68393-gambie-parole-tortionnaires-nia.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gambie : la parole des tortionnaires de la NIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Mustapha K. Darboe","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/mdarboe"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68393"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68423,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68393\/revisions\/68423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68393"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=68393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}