\nArusha 9 f\u00e9vrier 2001 (FH) - Le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de crimes commis en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda) commencera le 14 mai, a indiqu\u00e9 le pr\u00e9sident de la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le juge s\u00e9n\u00e9galais La\u00efty Kama.\n<\/p>\n
\n\"Butare, on le commence maintenant.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nOn a eu une conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat, on s\u2019est mis d\u2019accord sur la date maintenant. Tout le monde est pr\u00eat. Et j\u2019ai attir\u00e9 l\u2019attention, au cours de l\u2019audience, sur le fait qu\u2019il est temps de commencer Butare, parce que les plus vieux d\u00e9tenus du Tribunal sont dans l\u2019affaire Butare\", a expliqu\u00e9 le juge Kama dans une interview, jeudi, avec l'agence Hirondelle.\n<\/p>\n
\nSont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s, l'ancienne ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobari, les anciens pr\u00e9fets de Butare Sylvain Nsabimana et le lieutenant-colonel Alphonse Nteziryayo, ainsi que les ex-maires de Ngoma, Joseph Kanyabashi et de Muganza, Elie Ndayambaje. Ils sont poursuivis notamment pour entente en vue de commettre le g\u00e9nocide. Le parquet all\u00e8gue qu'ils ont particip\u00e9 \u00e0 une m\u00eame entreprise criminelle.\n<\/p>\n
\nArr\u00eat\u00e9s en Belgique le 28 juin 1995, les anciens maires Kanyabashi et Ndayambaje viennent de passer six ans en d\u00e9tention pr\u00e9ventive. Leurs coaccus\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9s en 1997 et 1998.\n<\/p>\n
\nS'exprimant sur la lenteur des proc\u00e9dures, le juge Kama a indiqu\u00e9 :\"Il y a un certain nombre de difficult\u00e9s qui se posent pour que les proc\u00e8s d\u00e9marrent. Je ne dis pas que les juges n\u2019ont pas une responsabilit\u00e9. Peut-\u00eatre qu\u2019on aurait pu \u00eatre beaucoup plus ferme. Moi je suis de ceux qui pensent qu' il faut \u00eatre ferme mais il faut \u00e9galement \u00eatre efficace. Il faut faire arriver toutes les parties \u00e0 s\u2019entendre et \u00e0 commencer un proc\u00e8s. Parce que moi je ne voudrais pas forcer les parties \u00e0 commencer un proc\u00e8s et que par la suite il y ait beaucoup de probl\u00e8mes: que les accus\u00e9s ne viennent pas, que les avocats menacent de quitter. Tout, tout, tout ... Je pr\u00e9f\u00e8re commencer un proc\u00e8s lorsque l\u2019affaire est vraiment en \u00e9tat d\u2019\u00eatre jug\u00e9e. Ca prendra le temps que ca prendra. Vous avez beau critiquer, nous commen\u00e7ons les proc\u00e8s quand il faut les commencer.\"\n<\/p>\n
\nParmi les difficult\u00e9s r\u00e9currentes, le juge Kama rel\u00e8ve les requ\u00eates D'avant-proc\u00e8s. \"Nous on est l\u00e0 pour travailler. Nous sommes des juges professionnels, on est l\u00e0 pour juger, on n\u2019est pas l\u00e0 en vacances, mais les difficult\u00e9s vous les voyez. La d\u00e9fense multiplie les requ\u00eates toute l\u2019ann\u00e9e avec des appels \u00e0 la Chambre d\u2019appel qui ne reviennent jamais, les affaires sont bloqu\u00e9es. Voyez un procureur qui, \u00e0 la derni\u00e8re minute, file des requ\u00eates aux fins d\u2019amendement et retarde le proc\u00e8s; vous n\u2019en parlez pas, vous tapez tout le temps sur les juges.\", note le pr\u00e9sident de la deuxi\u00e8me chambre.\n<\/p>\n
\nLa deuxi\u00e8me chambre a \u00e9galement programm\u00e9 l'ouverture sur le fond du proc\u00e8s de l'ancien maire de Mukingo (pr\u00e9fecture Ruhengeri, nord du Rwanda), Juv\u00e9nal Kajelijeli, le 12 mars, a pr\u00e9cis\u00e9 La\u00efty Kama. Juv\u00e9nal Kajelijeli \u00e9tait initialement coaccus\u00e9 avec sept autres anciens politiciens mais le Tribunal a par la suite ordonn\u00e9 un proc\u00e8s s\u00e9par\u00e9. Son proc\u00e8s aurait d\u00fb commencer le 22 janvier dernier mais il a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 en raison de l'indisponibilit\u00e9 de son avocat principal, l'Am\u00e9ricain, Me Lennox Hinds.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s de l'ancien ministre de l'enseignement sup\u00e9rieur et de la recherche scientifique, Jean de Dieu Kamuhanda, a pour sa part \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 au mois D'avril. La deuxi\u00e8me chambre devrait \u00e9galement commencer prochainement deux proc\u00e8s collectifs regroupant chacun quatre anciens responsables
\npolitiques ou gouvernementaux.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s collectif de quatre anciens officiers de l'arm\u00e9e rwandaise, dont l'ex-directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, devrait pour sa part commencer au mois de juin. Il se d\u00e9roulera devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance pr\u00e9sid\u00e9e par le juge jama\u00efcain, George Llyod Williams.\n<\/p>\n
\nAT\/MBR\/FH (BT_0209A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 9 f\u00e9vrier 2001 (FH) - Le proc\u00e8s de six personnes accus\u00e9es de crimes commis en pr\u00e9fecture de Butare (sud du Rwanda) commencera le 14 mai, a indiqu\u00e9 le pr\u00e9sident de la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le juge s\u00e9n\u00e9galais La\u00efty Kama. \"Butare, on le commence maintenant.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n