\nArusha 6 f\u00e9vrier 2001 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a accept\u00e9 mardi le retrait des avocats de l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Jean-Bosco Barayagwiza, et ordonn\u00e9 la nomination D'un autre d\u00e9fenseur.\n<\/p>\n
\n\"Dans l'ex\u00e9cution de sa comp\u00e9tence visant \u00e0 tenir des proc\u00e8s \u00e9quitables et sauvegarder les int\u00e9r\u00eats de M.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nBarayagwiza, la chambre ordonne au greffier de d\u00e9signer imm\u00e9diatement un conseil qui fournira une assistance juridique \u00e0 Barayagwiza conform\u00e9ment \u00e0 l'article 22 du statut\", a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente de la chambre, la juge sud-africaine, Navanethem Pillay.\n<\/p>\n
\nDans une requ\u00eate plaid\u00e9e lundi, la d\u00e9fense de Jean-Bosco Barayagwiza avait rapport\u00e9 que le client avait mis fin \u00e0 son mandat \"de fa\u00e7on claire et sans \u00e9quivoque\". Jean-Bosco Barayagwiza \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 par l'avocate canadienne, Me Carmelle Marchessault, et un confr\u00e8re am\u00e9ricain, Me David Danielson.\n<\/p>\n
\nLe Tribunal a indiqu\u00e9 que l'accus\u00e9 Barayagwiza a droit \u00e0 un conseil ainsi que le droit de se pr\u00e9senter au Tribunal \u00e0 tout moment.\n<\/p>\n
\nJean-Bosco Barayagwiza boycotte le proc\u00e8s des responsables \"des m\u00e9dias de la haine\" depuis son ouverture sur le fond le 23 octobre 2000 et demandait \u00e0 ses avocats de faire de m\u00eame. l'accus\u00e9 estime que le TPIR ne peut lui garantir un proc\u00e8s \u00e9quitable.\n<\/p>\n
\nDans un communiqu\u00e9 remis \u00e0 la presse dimanche dernier, Jean-Bosco Barayagwiza avait affirm\u00e9 qu'en cas de retrait de ses d\u00e9fenseurs, il d\u00e9nonce toute id\u00e9e de nommer un autre conseil dans l'int\u00e9r\u00eat de la justice, puisque, \"il n'y a pas de justice dans ce Tribunal\".\n<\/p>\n
\nJean-Bosco Barayagwiza est coaccus\u00e9 avec l'ancien directeur de la RTLM, Ferdinand Nahimana, et l'ancien directeur et r\u00e9dacteur-en-chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze.\n<\/p>\n
\nAT\/MBR\/FH (ME_0206A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 6 f\u00e9vrier 2001 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a accept\u00e9 mardi le retrait des avocats de l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Jean-Bosco Barayagwiza, et ordonn\u00e9 la nomination D'un autre d\u00e9fenseur. \"Dans l'ex\u00e9cution de […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n