\nArusha 5 f\u00e9vrier 2001 (FH) - Le proc\u00e8s de trois anciens responsables \"des m\u00e9dias de la haine\" rwandais a repris lundi matin au TPIR, \u00e0 Arusha, en l'absence de deux accus\u00e9s. Outre l'ancien conseiller au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Jean-Bosco Barayagwiza, qui boycotte ce proc\u00e8s depuis son ouverture sur le fond le 23 octobre 2000, l'ancien directeur et r\u00e9dacteur-en-chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, \u00e9tait \u00e9galement absent.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nSeul l'ancien directeur de la RTLM, Ferdinand Nahimana, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l'audience.\n<\/p>\n
\nJean-Bosco Barayagwiza affirme que le TPIR ne peut lui garantir un proc\u00e8s \u00e9quitable tandis que Hassan Ngeze proteste contre une perquisition effectu\u00e9e dans sa cellule le 10 janvier dernier et r\u00e9clame, en plus, la traduction de 71 num\u00e9ros de la revue Kangura.\n<\/p>\n
\nLe Tribunal a entendu lundi matin la d\u00e9position du quatri\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation qui a notamment accus\u00e9 Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza D'avoir complot\u00e9 contre les Tutsis en septembre 1993.\n<\/p>\n
\nLes avocats de Hassan Ngeze avaient insist\u00e9 pour que les juges entendent D'abord leurs requ\u00eates avant la comparution du t\u00e9moin, mais leur demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. La d\u00e9fense de Hassan Ngeze devrait plaider l'invalidation de l'acte D'accusation alors que celle de Jean-Bosco Barayagwiza devrait solliciter l'autorisation de se retirer de l'affaire.\n<\/p>\n
\nl'avocate canadienne de Jean-Bosco Barayagwiza, Me Carmelle Marchessault, a indiqu\u00e9 qu'elle n'avait plus de mandat pour repr\u00e9senter l'accus\u00e9. Les requ\u00eates de la d\u00e9fense pourraient \u00eatre plaid\u00e9es lundi apr\u00e8s-midi.\n<\/p>\n
\nAT\/MBR\/FH (ME_0205A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 5 f\u00e9vrier 2001 (FH) - Le proc\u00e8s de trois anciens responsables \"des m\u00e9dias de la haine\" rwandais a repris lundi matin au TPIR, \u00e0 Arusha, en l'absence de deux accus\u00e9s. Outre l'ancien conseiller au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Jean-Bosco Barayagwiza, qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n