\nArusha 22 janvier 2001 (FH) - Le proc\u00e8s de l'ancien maire de Mukingo (pr\u00e9fecture Ruhengeri, nord du Rwanda) dont l'ouverture sur le fond \u00e9tait pr\u00e9vue lundi a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9, a -t- on appris au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR). Le Tribunal a seulement entendu des requ\u00eates des parties et a remis le proc\u00e8s \u00e0 une date ult\u00e9rieure.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLundi matin, le parquet a demand\u00e9 l'autorisation de modifier l'acte D'accusation contre l'ancien maire de Mukingo, expliquant que cela permettrait de \"nous assurer que la justice est rendue au peuple rwandais\" et que \"tous les faits sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la chambre\".\n<\/p>\n
\nLe substitut am\u00e9ricano-jama\u00efcain du procureur, Don Webster, a indiqu\u00e9 que l'acte D'accusation propos\u00e9 est plus pr\u00e9cis et vise \u00e0 d\u00e9montrer que Juv\u00e9nal Kajelijeli \"a pris part directement \u00e0 certains fait sur terrain, a dirig\u00e9 la foule, distribu\u00e9 des armes, incit\u00e9 les milices hutues \u00e0 harceler des femmes tutsies\".\n<\/p>\n
\nl'ancien maire de Mukingo avait D'abord \u00e9t\u00e9 coaccus\u00e9 avec quelques anciens politiciens mais la Tribunal lui avait dans la suite accord\u00e9 un proc\u00e8s s\u00e9par\u00e9, \u00e0 la demande de la d\u00e9fense.\n<\/p>\n
\nJuv\u00e9nal Kajelijeli est repr\u00e9sent\u00e9 par Me Lennox Hinds et Me Richard Harvey, exer\u00e7ant normalement \u00e0 New York.\n<\/p>\n
\nLundi, Me Hinds a demand\u00e9 de se retirer du dossier si le proc\u00e8s n'\u00e9tait pas ajourn\u00e9 de six mois, arguant qu'il avait des difficult\u00e9s dans son cabinet aux Etats Unis. Me Hinds y d\u00e9fend notamment les int\u00e9r\u00eats du gouvernement sud-africain.\n<\/p>\n
\nMe Harvey a pour sa part demand\u00e9 r\u00e9cemment D'\u00eatre relev\u00e9 \"temporairement\" de l'affaire, en raison D'un autre dossier qui l'occupe en ce moment en Irlande du Nord.\n<\/p>\n
\nLe Tribunal a estim\u00e9 que le d\u00e9part de Me Hinds entra\u00eenerait un retard dans la proc\u00e9dure et a convi\u00e9 les parties \u00e0 une r\u00e9union au mois de mars au cours de laquelle une date pour le d\u00e9marrage du proc\u00e8s sera convenue. Le pr\u00e9sident de la chambre, le juge s\u00e9n\u00e9galais La\u00efty Kama, a qualifi\u00e9 cela de \"compromis dynamique\".\n<\/p>\n
\nJuv\u00e9nal Kajelijeli est jug\u00e9 devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR comprenant outre La\u00efty Kama, les juges tanzanien, William Hussein Sekule, et turc, Mehmet G\u00fcney.\n<\/p>\n
\nCommentant la demande de modification de l'acte D'accusation, le juge Kama a regrett\u00e9 le fait \"qu'on a l'impression que celui qui poursuit et qui doit faire preuve de c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 pour que le proc\u00e8s se poursuive a une mauvaise tendance \u00e0 retarder les proc\u00e8s\".\n<\/p>\n
\nLe parquet a indiqu\u00e9 que lorsque le Tribunal a ordonn\u00e9 un proc\u00e8s s\u00e9par\u00e9 pour Kajelijeli, \"le procureur a d\u00fb retourner aux enqu\u00eates\".\n<\/p>\n
\nDon Webster \u00e9tait notamment assist\u00e9 de l'Australien Ken Fleming au niveau du parquet. Les requ\u00eates ont \u00e9t\u00e9 mises en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH (KJ_0122A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 22 janvier 2001 (FH) - Le proc\u00e8s de l'ancien maire de Mukingo (pr\u00e9fecture Ruhengeri, nord du Rwanda) dont l'ouverture sur le fond \u00e9tait pr\u00e9vue lundi a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9, a -t- on appris au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR). Le Tribunal a seulement entendu des requ\u00eates des parties et a remis le proc\u00e8s \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n