{"id":6885,"date":"2001-01-17T00:00:00","date_gmt":"2001-01-16T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html"},"modified":"2001-01-17T00:00:00","modified_gmt":"2001-01-16T23:00:00","slug":"17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html","title":{"rendered":"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 17 janvier 2001 (FH) - Les d\u00e9bats ont \u00e9t\u00e9 rouverts mercredi dans le proc\u00e8s de trois notables accus\u00e9es de g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda), marquant la reprise des activit\u00e9s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) apr\u00e8s les vacances judiciaires de fin D'ann\u00e9e.\n<\/p>\n<p  >\nSont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s l'ancien ministre des transports sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Ntagerura, l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, et l'ex-commandant de la garnison militaire de la place, le lieutenant Samuel Imanishimwe.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 suspendu le 29 novembre dernier apr\u00e8s l'audition de treize t\u00e9moins de l'accusation. Mercredi matin, le parquet a pr\u00e9sent\u00e9 un nouveau t\u00e9moin.\n<\/p>\n<p  >\nD\u00e9sign\u00e9 par les lettres \"LAN\" pour prot\u00e9ger son anonymat, le quatorzi\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge a notamment \u00e9voqu\u00e9 un meeting politique tenu le 7 f\u00e9vrier 1994 au lieu-dit Bushenge, auquel auraient particip\u00e9 Andr\u00e9 Ntagerura et Emmanuel Bagambiki.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin a affirm\u00e9 qu'au cours de ce meeting, les miliciens de l'ex-parti pr\u00e9sidentiel, les Interahamwe, ont appel\u00e9 \u00e0 l'extermination des Tutsis et que les deux coaccus\u00e9s \"chantaient\" et \"applaudissaient\".\n<\/p>\n<p  >\nM.LAN a \u00e9galement signal\u00e9 que l'ancien pr\u00e9sident de l'ex-parti pr\u00e9sidentiel Matthieu Ngirumpatse, d\u00e9tenu \u00e0 Arusha, et un ancien chef milicien originaire de Cyangugu en fuite, Yussuf Munyakazi, \u00e9taient pr\u00e9sents lors de la r\u00e9union de Bushenge.\n<\/p>\n<p  >\nAndr\u00e9 Ntagerura aurait \u00e0 cette occasion d\u00e9nonc\u00e9 les accords D'Arusha qui pr\u00e9voyaient le partage du pouvoir entre le gouvernement rwandais D'alors domin\u00e9 par les Hutus et la r\u00e9bellion \u00e0 majorit\u00e9 tutsie du Front patriotique rwandais (FPR).\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s du groupe Cyangugu a \u00e9t\u00e9 ouvert sur le fond le 18 septembre 2000. Il se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge jama\u00efcain George Williams et comprenant en outre les juges russe, Yakov Ostrovsky et slov\u00e8ne, Pavel Dolenc.\n<\/p>\n<p  >\nLa m\u00eame chambre juge \u00e9galement l'ancien maire de Bicumbi (pr\u00e9fecture de Kigali rurale, centre-est du Rwanda), Laurent Semanza, dont le proc\u00e8s reprend au mois de mars. Les deux proc\u00e8s sont conduits alternativement.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/PHD\/FH (CY_0117A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 17 janvier 2001 (FH) - Les d\u00e9bats ont \u00e9t\u00e9 rouverts mercredi dans le proc\u00e8s de trois notables accus\u00e9es de g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda), marquant la reprise des activit\u00e9s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) apr\u00e8s les vacances judiciaires de fin D'ann\u00e9e. Sont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s l'ancien ministre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 17 janvier 2001 (FH) - Les d\u00e9bats ont \u00e9t\u00e9 rouverts mercredi dans le proc\u00e8s de trois notables accus\u00e9es de g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda), marquant la reprise des activit\u00e9s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) apr\u00e8s les vacances judiciaires de fin D&#039;ann\u00e9e. Sont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s l&#039;ancien ministre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-01-16T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI\",\"datePublished\":\"2001-01-16T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html\"},\"wordCount\":389,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html\",\"name\":\"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-01-16T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI","og_description":"Arusha 17 janvier 2001 (FH) - Les d\u00e9bats ont \u00e9t\u00e9 rouverts mercredi dans le proc\u00e8s de trois notables accus\u00e9es de g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Cyangugu (sud-ouest du Rwanda), marquant la reprise des activit\u00e9s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) apr\u00e8s les vacances judiciaires de fin D'ann\u00e9e. Sont concern\u00e9s par ce proc\u00e8s l'ancien ministre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-01-16T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI","datePublished":"2001-01-16T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html"},"wordCount":389,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html","name":"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-01-16T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/6885-17012001-tpircyangugu-le-proces-du-groupe-cyangugu-a-repris-mercredi3675.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17.01.2001 - TPIR\/CYANGUGU - LE PROCES DU GROUPE CYANGUGU A REPRIS MERCREDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6885"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=6885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}