\nArusha, le 23 octobre 2000 (FH) - Le proc\u00e8s des 3 personnes accus\u00e9es de g\u00e9nocide pour les crimes perp\u00e9tr\u00e9s dans la r\u00e9gion de Cyangugu, au sud-ouest du Rwanda, a repris lundi par l'audition D'un sixi\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin LAJ, militaire retrait\u00e9, a indiqu\u00e9 qu'il avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 par les autorit\u00e9s de Cyangugu afin D'aider \u00e0 la protection de la population, apr\u00e8s la destruction en vol de l'avion du Pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, le 6 avril 1994.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nIl a indiqu\u00e9 qu'il avait vu l'un des accus\u00e9s, le chef militaire de la r\u00e9gion de Cyangugu, Samuel Imanishimwe, abattre lui m\u00eame un officier \u00e0 titre D'exemple, afin de montrer comment les \"complices\", qu'ils soient Hutus ou Tutsis, devaient \u00eatre trait\u00e9s.\n<\/p>\n
\nPar \"complices\", on d\u00e9signait, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les sympathisants du Front Patriotique Rwandais (FPR), mouvement men\u00e9 par des Tutsis et qui, \u00e0 partir de 1990, a lanc\u00e9, depuis l'Ouganda, des attaques contre le Rwanda.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin a indiqu\u00e9 \u00e0 la Cour que les autorit\u00e9s de Cyangugu avaient appel\u00e9 tous les hommes de plus de 15 ans \u00e0 lever des barrages routiers et \u00e0 effectuer des patrouilles de nuit, afin D'assurer la s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s le 7 avril. Il n'y a tout D'abord pas eu de violence a-t-il dit. Le 10 avril, il a re\u00e7u un message lui indiquant qu'il devait se rendre aupr\u00e8s du chef de la milice r\u00e9gionale, Yussuf Munyakazi. Imanishimwe, Chef des casernes de Cyangugu, \u00e9tait \u00e9galement venu rencontrer Munyakazi au m\u00eame moment que le t\u00e9moin.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin LAJ a rapport\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s s\u2019\u00eatre entretenus, Munyakazi et Imanishimwe ont conduit le t\u00e9moin sur le lieu de d\u00e9tention d\u2019un soldat d\u00e9crit comme \"complice\". Le soldat a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9shabill\u00e9 et a m\u00eame du enlever ses bottes. \"Il (Imanishimwe) lui a dit D'\u00eatre attentif\", a indiqu\u00e9 LAJ \u00e0 la Cour, \"puis il lui a tir\u00e9 trois balles dans la t\u00eate\".\n<\/p>\n
\nImanishimwe est poursuivi conjointement avec l'ancien pr\u00e9fet de Cyangugu, Emmanuel Bagambiki, et l'ancien Ministre des Transports, Andr\u00e9 Ntagerura. Les trois pr\u00e9venus sont accus\u00e9s de g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n
\nLe parquet indique que plus de 100'000 Tutsis ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s dans la Pr\u00e9fecture de Cyangugu en l'espace de 23 jours. Ntagerura, Bagambiki et Imanishimwe sont accus\u00e9s D'avoir planifi\u00e9, incit\u00e9, ordonn\u00e9 et facilit\u00e9 ces massacres. Tous trois plaident non coupables.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s a commenc\u00e9 le 18 Septembre de cette ann\u00e9e. Les t\u00e9moins de l'accusation ont d\u00e9crit les massacres de Tutsis comme ayant \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s en diff\u00e9rents endroits de Cyangugu, particuli\u00e8rement sur le terrain de football de Gashirabwoba et \u00e0 l'\u00e9glise de Mibilizi.\n<\/p>\n
\nEn d\u00e9but d\u2019audience, l'avocat belge de Bagambiki, Vincent Lurquin, a demand\u00e9 aux juges de r\u00e9assigner son assistant. l'accusation avait pr\u00e9alablement demand\u00e9 \u00e0 la Cour de r\u00e9cuser l'assistant, en raison du fait que celui-ci avait travaill\u00e9 comme stagiaire au Bureau du Procureur du TPIR. La Cour avait rejet\u00e9 la demande du Parquet mais avait indiqu\u00e9 qu'il appartenait au Greffier du Tribunal de traiter les assignations de d\u00e9fenseurs. l'assistant avait ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis par le Greffier. Les juges ont indiqu\u00e9 qu'ils se pencheraient sur la question et qu'ils rendraient leur d\u00e9cision plus tard.\n<\/p>\n
\nLe d\u00e9fenseur canadien de Andr\u00e9 Ntagerura, Me Henry Beno\u00eet, a \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 la Cour D'intervenir aupr\u00e8s du Greffier pour qu'un co-d\u00e9fenseur lui soit assign\u00e9. Le pr\u00e9c\u00e9dent d\u00e9fenseur principal, Me Fakhy Konate, de C\u00f4te D'Ivoire, ayant annonc\u00e9 \u00e0 la reprise du proc\u00e8s qu'il se retirait \u00e0 la demande de son client.\n<\/p>\n
\nCe proc\u00e8s a lieu aupr\u00e8s de la 3\u00e8me Cour du TPIR compos\u00e9e des juges Lloyd Williams de Jama\u00efque (Pr\u00e9sident), Yakov Ostrovsky de Russie et Pavel Dolenc de Slov\u00e9nie.\n<\/p>\n
\nSW\/JC\/MBR\/KAT\/FH (CY%1023a)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 23 octobre 2000 (FH) - Le proc\u00e8s des 3 personnes accus\u00e9es de g\u00e9nocide pour les crimes perp\u00e9tr\u00e9s dans la r\u00e9gion de Cyangugu, au sud-ouest du Rwanda, a repris lundi par l'audition D'un sixi\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation. Le t\u00e9moin LAJ, militaire retrait\u00e9, a indiqu\u00e9 qu'il avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 par les autorit\u00e9s de Cyangugu afin […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-6983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n