\nArusha 21 septembre 2000 (FH) - l'avocate principale am\u00e9ricaine de l'ancien ministre de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, Me Judith Bourne, s'est retir\u00e9e de l'affaire, a-t-on appris jeudi \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n
\nDans une br\u00e8ve requ\u00eate pr\u00e9sent\u00e9e devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), pr\u00e9sid\u00e9e par le juge s\u00e9n\u00e9galais La\u00efty Kama, Casimir Bizimungu a expliqu\u00e9 qu'il souhaitait se s\u00e9parer de son avocate pour \"question de manque de disponibilit\u00e9\".\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nMe Bourne, qui \u00e9tait pr\u00e9sente \u00e0 l'audience, a indiqu\u00e9 qu'elle \u00e9tait seule dans son cabinet des Cara\u00efbes et qu'elle avait souvent \u00e9prouv\u00e9 des difficult\u00e9s de communication avec son client, en raison de la d\u00e9fectuosit\u00e9 des liaisons t\u00e9l\u00e9phoniques avec Arusha.\n<\/p>\n
\nApr\u00e8s d\u00e9lib\u00e9ration, la chambre a d\u00e9clar\u00e9 qu'elle n'\u00e9tait pas convaincue que les motifs invoqu\u00e9s par l'accus\u00e9 constituaient des circonstances exceptionnelles, n\u00e9cessitant le remplacement de l'avocate.\n<\/p>\n
\n\"Toutefois sur la base de la demande exprim\u00e9e par le conseil de la d\u00e9fense de se voir remplacer, et compte tenu de l'impossibilit\u00e9 pour la chambre de pouvoir l'obliger \u00e0 rester\", la chambre a estim\u00e9 que cela \u00e9tait une circonstance exceptionnelle et a autoris\u00e9 le retrait de l'avocate.\n<\/p>\n
\nLe d\u00e9part de Me Bourne a automatiquement entra\u00een\u00e9 le report de plusieurs requ\u00eates de l'accus\u00e9, de m\u00eame qu'une conf\u00e9rence de mise en \u00e9tat pr\u00e9vue vendredi. Casimir Bizimungu entendait notamment plaider un proc\u00e8s s\u00e9par\u00e9.\n<\/p>\n
\nLa chambre a soulign\u00e9 que le nouveau conseil qui sera nomm\u00e9 par le greffier indiquera, dans les trente jours qui suivront sa commission D'office, s'il maintient ou non les requ\u00eates pendantes. Le d\u00e9p\u00f4t de toute autre nouvelle requ\u00eate devrait s'effectuer \u00e9galement dans ce d\u00e9lai.\n<\/p>\n
\nCasimir Bizimungu est coaccus\u00e9 avec les anciens ministres du commerce et de l'industrie dans le gouvernement int\u00e9rimaire, Justin Mugenzi, de la fonction publique, Prosper Mugiraneza, et des affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Cl\u00e9ment Bicamumpaka. Casimir Bizimungu devait notamment soutenir que le juger avec D'autres entra\u00eenerait un conflit D'int\u00e9r\u00eats.\n<\/p>\n
\nLa chambre a d\u00e9cid\u00e9 que le nouveau conseil principal \"reprendra le dossier en l'\u00e9tat, et devra, en tout \u00e9tat de cause, se conformer \u00e0 la date fix\u00e9e pour un proc\u00e8s\". Le Tribunal a par ailleurs ordonn\u00e9 la nomination D'un co-conseil pour l'accus\u00e9.\n<\/p>\n
\nN\u00e9 \u00e0 Nyamugari (pr\u00e9fecture Ruhengeri, nord du Rwanda), Casimir Bizimungu \u00e9tait membre de l'ex-parti pr\u00e9sidentiel, le Mouvement r\u00e9publicain national pour la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement (MRND). Il avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res sous l'ancien pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana.\n<\/p>\n
\nCasimir Bizimungu a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Nairobi (Kenya) le 11 f\u00e9vrier 1999 et transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Arusha le 23 f\u00e9vrier 1999. Il est poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH (BZ%0921A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 21 septembre 2000 (FH) - l'avocate principale am\u00e9ricaine de l'ancien ministre de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, Me Judith Bourne, s'est retir\u00e9e de l'affaire, a-t-on appris jeudi \u00e0 Arusha. Dans une br\u00e8ve requ\u00eate pr\u00e9sent\u00e9e devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), pr\u00e9sid\u00e9e par le juge s\u00e9n\u00e9galais La\u00efty […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n