\nArusha 17 mai 2000 (FH) - Il ne faudrait pas rater le cas Ruggiu, a sugg\u00e9r\u00e9 la d\u00e9fense de l'ancien journaliste italo-belge \u00e0 la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), qui a plaid\u00e9 coupable lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nl'avocat belge de Georges Ruggiu, Me Jean-Louis Gilissen, a indiqu\u00e9 mercredi \u00e0 l'agence Hirondelle que certains d\u00e9tenus du TPIR attendaient le verdict dans l'affaire Ruggiu pour prendre une d\u00e9cision d\u00e9finitive concernant leur ligne de d\u00e9fense.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nGeorges Ruggiu a chang\u00e9 de plaidoyer lundi et s'est reconnu coupable D'incitation \u00e0 commettre le g\u00e9nocide et de crime contre l'humanit\u00e9 (pers\u00e9cution).\n<\/p>\n
\nLe parquet a requis une peine de vingt ans de prison pour Georges Ruggiu. La d\u00e9fense a, pour sa part, plaid\u00e9 une peine \"proportionn\u00e9e et individualis\u00e9e.\" Me Gilissen assiste l'avocat tunisien, Me Mohamed Aouini, conseil principal, dans la d\u00e9fense du repenti.\n<\/p>\n
\nLes aveux de Georges Ruggiu sont consign\u00e9s dans un accord conclu avec le parquet. Selon cet accord, dont l'agence Hirondelle a obtenu une copie, \"Georges Ruggiu entend qu'il plaide coupable pour incitation directe et publique \u00e0 commettre le g\u00e9nocide, un crime qui lui a \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9 comme crime choquant l'humanit\u00e9 et constituant une violation extr\u00eamement grave selon la loi juridique internationale de l'humanit\u00e9\".\n<\/p>\n
\nLe crime D'incitation \"consiste en actes directs ou indirects menant \u00e0 la tuerie ou \u00e0 des atteintes graves \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 physique ou mentale \u00e0 des membres D'un groupe national, ethnique, racial ou religieux en tout ou en partie\", explique l'accord.\n<\/p>\n
\nGeorges Ruggiu plaide, par ailleurs, coupable de crime contre l'humanit\u00e9 consistant \"en des actes directs ou indirects menant \u00e0 la torture physique ou mentale ou \u00e0 la mort de personnes, faisant partie des attaques g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es ou syst\u00e9matiques dirig\u00e9es contre une population civile, en raison de son appartenance politique, ethnique, racial ou religieux. \"\n<\/p>\n
\nLe repenti reconna\u00eet que les m\u00e9dias, notamment la RTLM \"\u00e9taient l'un des instruments-cl\u00e9s utilis\u00e9s par les extr\u00e9mistes des partis politiques MRND (Mouvement r\u00e9publicain national pour le d\u00e9veloppement et la d\u00e9mocratie) et de la CDR (Coalition pour la d\u00e9fense de la R\u00e9publique) pour mobiliser la population et l'inciter \u00e0 massacrer les Tutsis et les opposants politiques, dont la plupart \u00e9taient des Hutus mod\u00e9r\u00e9s\".\n<\/p>\n
\nGeorges Ruggiu a travaill\u00e9 \u00e0 la RTLM du 6 janvier au 14 juillet 1994. l'accus\u00e9 reconna\u00eet \"qu'\u00e0 dater de la reprise des \u00e9missions de la RTLM, apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du pr\u00e9sident Habyarimana, cette radio est devenue pour une part importante de la population un v\u00e9ritable oracle et ce, dans la mesure o\u00f9 manifestement une part importante de la population accordait un cr\u00e9dit tr\u00e8s important aux nouvelles et aux commentaires diffus\u00e9es sur les ondes\", selon l'accord.\n<\/p>\n
\nLe document indique que \"la RTLM a d\u00e9fendu l'ensemble des orientations et des actions du gouvernement int\u00e9rimaire et que, entre le mois D'avril et le mois de juillet 1994, la RTLM a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 D'une collaboration pleine et enti\u00e8re, mais aussi D'une reconnaissance totale du gouvernement int\u00e9rimaire dont elle semblait, en fait, relever ou \u00eatre d\u00e9pendante\".\n<\/p>\n
\nGeorges Ruggiu d\u00e9clare que \"la RTLM a alors clairement eu un r\u00f4le tant officieux qu'officiel de sensibilisation et de mobilisation de la population contre le FPR [Front patriotique rwandais] et ses complices ce qui, en pratique, s'est av\u00e9r\u00e9 implicitement inclure la population civile tutsie et les politiciens hutus oppos\u00e9s au gouvernement int\u00e9rimaire ou ayant particip\u00e9 \u00e0 l'opposition contre feu le pr\u00e9sident Habyarimana et ses alli\u00e9s.\"\n<\/p>\n
\nGeorges Ruggiu affirme qu'il a conclu cet accord librement, volontairement et en \u00e9tant sain D'esprit. Il ajoute qu'aucune promesse ni proposition ne lui ont \u00e9t\u00e9 faites, \"en dehors de celles contenues dans cet accord\".\n<\/p>\n
\nLes parties \u00e9taient en n\u00e9gociations depuis le mois de juillet 1999. Il a fallu un d\u00e9bat, parfois houleux, entre le parquet et la d\u00e9fense, lors de l'audience de lundi, au cours D'une audience pr\u00e9alable au prononc\u00e9 de la sentence. Me Jean-Louis Gilissen s'est m\u00eame, \u00e0 un moment donn\u00e9, demand\u00e9 s'il ne fallait pas \"repousser l'accord\".\n<\/p>\n
\nLe responsable du parquet, la Suissesse Carla del Ponte, a r\u00e9torqu\u00e9, selon le d\u00e9fenseur :\" On n'a pas besoin de l'accord de Ruggiu. On n'a pas besoin de ses aveux. On a besoin de la v\u00e9rit\u00e9. Nous sommes les premiers \u00e0 dire : reprenez cet accord et on va au proc\u00e8s. Et ce sera la prison \u00e0 vie !\".\n<\/p>\n
\nGeorges Ruggiu assure enfin que son plaidoyer de culpabilit\u00e9 est sans \u00e9quivoque. Le verdict sera rendu le 1er juin.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH (RG%0517A. )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 17 mai 2000 (FH) - Il ne faudrait pas rater le cas Ruggiu, a sugg\u00e9r\u00e9 la d\u00e9fense de l'ancien journaliste italo-belge \u00e0 la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), qui a plaid\u00e9 coupable lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). l'avocat belge de Georges Ruggiu, Me Jean-Louis Gilissen, a indiqu\u00e9 mercredi […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n