{"id":7221,"date":"2000-03-25T00:00:00","date_gmt":"2000-03-24T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html"},"modified":"2000-03-25T00:00:00","modified_gmt":"2000-03-24T23:00:00","slug":"25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html","title":{"rendered":"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 25 mars 2000 (FH) - l'ancien pasteur de l'\u00e9glise adventiste de Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), Elizaphan Ntakirutimana, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au centre de d\u00e9tention du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a-t-on appris samedi \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n<p  >\nArr\u00eat\u00e9 aux Etats-Unis en 1996, Elizaphan Ntakirutimana est arriv\u00e9 \u00e0 Arusha vendredi, selon un communiqu\u00e9 de presse du TPIR.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nElizaphan Ntakirutimana est poursuivi par deux actes D'accusation portant sur des massacres de Tutsis \u00e0 Mugonero et dans la r\u00e9gion voisine de Bisesero. Elisazaphan Ntakirutimana est notamment coaccus\u00e9 avec son fils G\u00e9rard, \u00e9galement d\u00e9tenu \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n<p  >\nUn des actes D'accusation indique notamment qu'il \"est all\u00e9 \u00e0 une \u00e9glise \u00e0 Murambi, o\u00f9 un grand nombre de Tutsis cherchaient \u00e0 se mettre \u00e0 l'abri des massacres en cours. Elizaphan Ntakirutimana a donn\u00e9 l'ordre de d\u00e9truire le toit de cette \u00e9glise pour qu'il ne soit plus utilis\u00e9 par les Tutsis comme une cachette\"\n<\/p>\n<p  >\nElizaphan Ntakirutimana, 76 ans, est n\u00e9 dans le secteur de Ngoma, en commune de Gishyita (pr\u00e9fecture Kibuye).\n<\/p>\n<p  >\nl'accus\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 une premi\u00e8re fois le 29 septembre 1996 puis rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s quatorze mois de d\u00e9tention. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 nouveau le 26 f\u00e9vrier 1998. Il vivait au Texas (USA).\n<\/p>\n<p  >\nLe transfert D'Elizaphan Ntakirutimana intervient au terme D'une bataille juridique qui aura dur\u00e9 trois ans, au cours de laquelle son avocat, l'ancien procureur g\u00e9n\u00e9ral, Me Rams\u00e8s Clark, avait plaid\u00e9 notamment l'inexistence D'un trait\u00e9 D'extradition entre les Etats-Unis et le TPIR.<br \/>\nAT\/DO\/FH (NE%0325A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 25 mars 2000 (FH) - l'ancien pasteur de l'\u00e9glise adventiste de Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), Elizaphan Ntakirutimana, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au centre de d\u00e9tention du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a-t-on appris samedi \u00e0 Arusha. Arr\u00eat\u00e9 aux Etats-Unis en 1996, Elizaphan Ntakirutimana est arriv\u00e9 \u00e0 Arusha vendredi, selon un communiqu\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 25 mars 2000 (FH) - l&#039;ancien pasteur de l&#039;\u00e9glise adventiste de Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), Elizaphan Ntakirutimana, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au centre de d\u00e9tention du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a-t-on appris samedi \u00e0 Arusha. Arr\u00eat\u00e9 aux Etats-Unis en 1996, Elizaphan Ntakirutimana est arriv\u00e9 \u00e0 Arusha vendredi, selon un communiqu\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-03-24T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS\",\"datePublished\":\"2000-03-24T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html\"},\"wordCount\":273,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html\",\"name\":\"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2000-03-24T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS","og_description":"Arusha 25 mars 2000 (FH) - l'ancien pasteur de l'\u00e9glise adventiste de Mugonero (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), Elizaphan Ntakirutimana, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au centre de d\u00e9tention du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a-t-on appris samedi \u00e0 Arusha. Arr\u00eat\u00e9 aux Etats-Unis en 1996, Elizaphan Ntakirutimana est arriv\u00e9 \u00e0 Arusha vendredi, selon un communiqu\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2000-03-24T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS","datePublished":"2000-03-24T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html"},"wordCount":273,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html","name":"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2000-03-24T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7221-25032000-tpirntakirutimana-un-ancien-pasteur-transfere-des-etats-unis4011.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"25.03.2000 - TPIR\/NTAKIRUTIMANA - UN ANCIEN PASTEUR TRANSFERE DES ETATS UNIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7221"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}