{"id":7275,"date":"2000-02-10T00:00:00","date_gmt":"2000-02-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html"},"modified":"2000-02-10T00:00:00","modified_gmt":"2000-02-09T23:00:00","slug":"10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html","title":{"rendered":"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 10 f\u00e9vrier 2000 (FH) - La Chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR), a ordonn\u00e9 jeudi le retrait de l'avocate belge V\u00e9ronique Laurent du dossier de l'ancien maire de Muganza (pr\u00e9fecture de Butare, sud du Rwanda), Elie Ndayambaje.\n<\/p>\n<p  >\nAu terme D'une audience tenue jeudi pour l'audition D'une requ\u00eate d\u00e9fendue par l'accus\u00e9 lui-m\u00eame, la Chambre a indiqu\u00e9 \u00eatre satisfaite des raisons pr\u00e9sent\u00e9es et elle a fait droit \u00e0 sa demande.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\n\"Ayant entendu les raisons avanc\u00e9es par l'accus\u00e9, (...) la Chambre estime qu'elle se trouve devant des circonstances exceptionnelles et ordonne le retrait de Me V\u00e9ronique Laurent du dossier Ndayambaje. La Chambre instruit par ailleurs au greffe de proc\u00e9der au remplacement de Me V\u00e9ronique Laurent dans les plus brefs d\u00e9lais,\" a conclu le juge s\u00e9n\u00e9galais La\u00efty Kama, qui pr\u00e9sidait les d\u00e9bats.\n<\/p>\n<p  >\nJustifiant la r\u00e9cusation de son avocate, Ndayambaje a reproch\u00e9 notamment \u00e0 Me Laurent \"le d\u00e9faut de communication avec son client, le manque de disponibilit\u00e9, le non-respect des engagements, l'improvisation dans les audiences, et le manque de confidentialit\u00e9 dans la gestion des dossiers de la d\u00e9fense\".\n<\/p>\n<p  >\n\"Depuis sa commission \u00e0 ma d\u00e9fense, Me V\u00e9ronique Laurent n'a effectu\u00e9 que deux visites de deux jours chacune au quartier p\u00e9nitentiaire, pour discuter avec moi,\" a notamment relev\u00e9 l'accus\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\n\"Elle ne r\u00e9agit jamais \u00e0 mes suggestions, elle m'a abandonn\u00e9e en cours D'audience en septembre 1998, elle s'improvise sans pr\u00e9paration dans les audiences, elle a expos\u00e9 inutilement des dossiers de ma d\u00e9fense, notamment la liste de mes t\u00e9moins et la d\u00e9marche pour les joindre. Elle n'a pas jusqu'ici engag\u00e9 de co-conseil, D'assistant ni D'enqu\u00eateurs,\" a expliqu\u00e9 l'accus\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nl'ancien maire de Muganza a par ailleurs \u00e9voqu\u00e9 des probl\u00e8mes financiers, indiquant que son avocat avait exig\u00e9 de sa famille des frais de voyages et de s\u00e9jour, pour venir \u00e0 l'audience \u00e0 Arusha, alors que de tels frais sont support\u00e9s par le TPIR, l'accus\u00e9 ayant \u00e9t\u00e9 reconnu indigent.\n<\/p>\n<p  >\nElie Ndayambaje a demand\u00e9 que lui soit commis D'office \"un conseil de confiance, comp\u00e9tent et disponible, en l'occurrence l'avocat canadien Pierre Boulet du barreau de Qu\u00e9bec\".\n<\/p>\n<p  >\nl'ancien maire de Muganza est poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9. Il devrait compara\u00eetre dans un proc\u00e8s conjoint du groupe \"Butare\", comprenant entre autres l'ancien ministre de la famille, Pauline Nyiramasuhuko.\n<\/p>\n<p  >\nBN\/PHD\/FH ( ND%0210A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 10 f\u00e9vrier 2000 (FH) - La Chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR), a ordonn\u00e9 jeudi le retrait de l'avocate belge V\u00e9ronique Laurent du dossier de l'ancien maire de Muganza (pr\u00e9fecture de Butare, sud du Rwanda), Elie Ndayambaje. Au terme D'une audience tenue jeudi pour l'audition D'une requ\u00eate d\u00e9fendue par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l&#039;AVOCATE D&#039;ELIE NDAYAMBAJE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l&#039;AVOCATE D&#039;ELIE NDAYAMBAJE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 10 f\u00e9vrier 2000 (FH) - La Chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR), a ordonn\u00e9 jeudi le retrait de l&#039;avocate belge V\u00e9ronique Laurent du dossier de l&#039;ancien maire de Muganza (pr\u00e9fecture de Butare, sud du Rwanda), Elie Ndayambaje. Au terme D&#039;une audience tenue jeudi pour l&#039;audition D&#039;une requ\u00eate d\u00e9fendue par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-02-09T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE\",\"datePublished\":\"2000-02-09T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html\"},\"wordCount\":451,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html\",\"name\":\"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2000-02-09T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE","og_description":"Arusha 10 f\u00e9vrier 2000 (FH) - La Chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda(TPIR), a ordonn\u00e9 jeudi le retrait de l'avocate belge V\u00e9ronique Laurent du dossier de l'ancien maire de Muganza (pr\u00e9fecture de Butare, sud du Rwanda), Elie Ndayambaje. Au terme D'une audience tenue jeudi pour l'audition D'une requ\u00eate d\u00e9fendue par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2000-02-09T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE","datePublished":"2000-02-09T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html"},"wordCount":451,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html","name":"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2000-02-09T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7275-10022000-tpirndayambaje-la-chambre-ordonne-le-retrait-de-lavocate-delie-ndayambaje4065.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10.02.2000 - TPIR\/NDAYAMBAJE - LA CHAMBRE ORDONNE LE RETRAIT DE l'AVOCATE D'ELIE NDAYAMBAJE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7275"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}