\nArusha 11 novembre 99 (FH) - l'ancien r\u00e9dacteur-en- chef de la revue extr\u00e9miste Kangura, Hassan Ngeze, sera poursuivi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) sur la base D'un acte D'accusation amend\u00e9.\n<\/p>\n
\nDans une d\u00e9cision rendue le 5 novembre dernier, le TPIR a autoris\u00e9 le procureur \u00e0 modifier l'acte D'accusation initial \u00e9tabli contre Ngeze, en r\u00e9tablissant notamment le chef de g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe parquet y ajoutera aussi les chefs D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, de complicit\u00e9 dans le g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 (extermination).\n<\/p>\n
\nLe parquet avait au d\u00e9part accus\u00e9 Hassan Ngeze de g\u00e9nocide, mais ce chef n'avait pas \u00e9t\u00e9 retenu par le juge su\u00e9dois Lennart Aspegren, qui a confirm\u00e9 le premier acte D'accusation \u00e9tabli contre lui en septembre 1997. Le juge Aspegren avait estim\u00e9 que le parquet n'avait pas fourni assez de preuves pour l'\u00e9tayer.\n<\/p>\n
\nD\u00e9fendant la requ\u00eate du parquet en modification de l'acte D'accusation, le 18 octobre dernier, le substitut ivoirien du procureur, Alphonse Van, avait indiqu\u00e9 que des enqu\u00eates effectu\u00e9es depuis la comparution initiale de l'accus\u00e9, avaient permis D'avoir \"une id\u00e9e plus pr\u00e9cise du comportement criminel de Hassan Ngeze\".\n<\/p>\n
\n\"M. Ngeze n'est pas un simple citoyen rwandais. Il a particip\u00e9 \u00e0 la mise en place D'une politique criminelle visant l'extermination de la population minoritaire tutsie\", avait affirm\u00e9 Alphonse Van.\n<\/p>\n
\nLe parquet reproche \u00e0 Hassan Ngeze de s'\u00eatre entendu, en tant que journaliste, avec l'ancien directeur de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana, et l'ex-directeur au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, Jean-Bosco Barayagwiza, \u00e9galement membre du comit\u00e9 D'initiative de la RTLM.\n<\/p>\n
\nJean-Bosco Barayagwiza a \u00e9t\u00e9 relax\u00e9 le 3 novembre dernier par la chambre D'appel, en raison de vices de proc\u00e9dure.\n<\/p>\n
\nHassan Ngeze, 38 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Nairobi au Kenya le 18 juillet 97 et transf\u00e9r\u00e9 le m\u00eame jour au centre de d\u00e9tention du TPIR \u00e0 Arusha. Il est d\u00e9fendu par l'avocate congolaise [Congo Brazzaville], Me Patricia Annick Mongo.\n<\/p>\n
\nCR\/AT\/PHD\/FH (NG\u00a71111A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 11 novembre 99 (FH) - l'ancien r\u00e9dacteur-en- chef de la revue extr\u00e9miste Kangura, Hassan Ngeze, sera poursuivi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) sur la base D'un acte D'accusation amend\u00e9. Dans une d\u00e9cision rendue le 5 novembre dernier, le TPIR a autoris\u00e9 le procureur \u00e0 modifier l'acte D'accusation initial \u00e9tabli contre […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n