{"id":73797,"date":"2021-02-14T18:13:01","date_gmt":"2021-02-14T17:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html"},"modified":"2021-02-14T18:13:01","modified_gmt":"2021-02-14T17:13:01","slug":"rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html","title":{"rendered":"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel)"},"content":{"rendered":"<p>\n             La France a d\u00e9cid\u00e9 en juillet 1994 de ne pas interpeller les autorit\u00e9s rwandaises responsables du g\u00e9nocide, selon un t\u00e9l\u00e9gramme diplomatique de l'\u00e9poque.\n<\/p>\n<p>\n            Ce document, r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dimanche par M\u00e9diapart et obtenu par l'AFP aupr\u00e8s de Fran\u00e7ois Graner, auteur de plusieurs livres sur le Rwanda, constitue selon ce dernier \"la pi\u00e8ce \u00e9crite manquante, une pi\u00e8ce essentielle du puzzle\" sur le r\u00f4le de la France au Rwanda.\n<\/p>\n<p>\n            L'ambassadeur Yannick G\u00e9rard, alors repr\u00e9sentant du Quai d'Orsay au Rwanda dans le cadre de l'op\u00e9ration militaro-humanitaire Turquoise, avait demand\u00e9 des instructions concernant la pr\u00e9sence de responsables g\u00e9nocidaires dans la \"Zone humanitaire s\u00fbre\" contr\u00f4l\u00e9e par les militaires fran\u00e7ais.\n<\/p>\n<p>\n            \"Vous pouvez (...) utiliser tous les canaux indirects et notamment vos contacts africains, en ne vous exposant pas directement, afin de transmettre \u00e0 ces autorit\u00e9s notre souhait qu'elles quittent la Zone Humanitaire S\u00fbre\", lui r\u00e9pond un t\u00e9l\u00e9gramme \"confidentiel diplomatie\", dat\u00e9 du 15 juillet 1994.\n<\/p>\n<p>\n            \"Vous soulignerez que la communaut\u00e9 internationale et en particulier les Nations Unies devraient tr\u00e8s prochainement d\u00e9terminer la conduite \u00e0 suivre \u00e0 l'\u00e9gard de ces soi-disantes autorit\u00e9s\", poursuit le texte, en \u00e9voquant l'ancien r\u00e9gime de Kigali repli\u00e9 \u00e0 Cyangugu (sud-ouest), sur la fronti\u00e8re avec le Za\u00efre (devenu R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo).\n<\/p>\n<p>\n            Selon l'ONU, environ 800.000 personnes, essentiellement dans la minorit\u00e9 tutsi, ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en trois mois lors de massacres d\u00e9clench\u00e9s apr\u00e8s l'attentat contre l'avion du pr\u00e9sident Habyarimana le 6 avril 1994.\n<\/p>\n<p>\n            L'op\u00e9ration Turquoise \u00e9tait une intervention militaro-humanitaire lanc\u00e9e par Paris, sous mandat de l'ONU entre juin et ao\u00fbt de la m\u00eame ann\u00e9e. Ses d\u00e9tracteurs estiment qu'elle visait en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 soutenir le gouvernement g\u00e9nocidaire hutu. Les zones d'ombre sur le r\u00f4le de Paris avant, pendant et apr\u00e8s le g\u00e9nocide des Tutsis restent une source r\u00e9currente de pol\u00e9miques en France et empoisonnent les relations avec Kigali depuis plus de 25 ans.\n<\/p>\n<p>\n            Le t\u00e9l\u00e9gramme provient des archives de Bruno Delay, le conseiller Afrique du pr\u00e9sident Fran\u00e7ois Mitterrand, selon Fran\u00e7ois Graner, proche de l'association Survie, engag\u00e9e contre la \"Fran\u00e7afrique\". La justice administrative fran\u00e7aise a autoris\u00e9 en juin M. Graner \u00e0 consulter les archives pr\u00e9sidentielles sur le Rwanda, au coeur de la controverse.\n<\/p>\n<p>\n            Selon M\u00e9diapart, l'ambassadeur Yannick G\u00e9rard avait r\u00e9clam\u00e9 des \"instructions claires\" sur la conduite \u00e0 tenir vis-\u00e0-vis de responsables qui, selon lui, portaient \"une lourde responsabilit\u00e9 dans le g\u00e9nocide\". Il estimait n'avoir \"d'autre choix, quelles que soient les difficult\u00e9s, que de les arr\u00eater ou de les mettre imm\u00e9diatement en r\u00e9sidence surveill\u00e9e\".\n<\/p>\n<p>\n            Le Quai d'Orsay, dirig\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque par Alain Jupp\u00e9, en a donc d\u00e9cid\u00e9 autrement. Le t\u00e9l\u00e9gramme est sign\u00e9 de Bernard Emi\u00e9, conseiller du chef de la diplomatie fran\u00e7aise, aujourd'hui patron des services de renseignement ext\u00e9rieur (DGSE).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La France a d\u00e9cid\u00e9 en juillet 1994 de ne pas interpeller les autorit\u00e9s rwandaises responsables du g\u00e9nocide, selon un t\u00e9l\u00e9gramme diplomatique de l'\u00e9poque. Ce document, r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dimanche par M\u00e9diapart et obtenu par l'AFP aupr\u00e8s de Fran\u00e7ois Graner, auteur de plusieurs livres sur le Rwanda, constitue selon ce dernier \"la pi\u00e8ce \u00e9crite manquante, une pi\u00e8ce essentielle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-73797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel) - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La France a d\u00e9cid\u00e9 en juillet 1994 de ne pas interpeller les autorit\u00e9s rwandaises responsables du g\u00e9nocide, selon un t\u00e9l\u00e9gramme diplomatique de l&#039;\u00e9poque. Ce document, r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dimanche par M\u00e9diapart et obtenu par l&#039;AFP aupr\u00e8s de Fran\u00e7ois Graner, auteur de plusieurs livres sur le Rwanda, constitue selon ce dernier &quot;la pi\u00e8ce \u00e9crite manquante, une pi\u00e8ce essentielle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-14T17:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"afp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"afp\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel)\",\"datePublished\":\"2021-02-14T17:13:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html\"},\"wordCount\":527,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html\",\"name\":\"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel) - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-14T17:13:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"afp\",\"url\":\"\/fr\/?s=afp\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel) - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel)","og_description":"La France a d\u00e9cid\u00e9 en juillet 1994 de ne pas interpeller les autorit\u00e9s rwandaises responsables du g\u00e9nocide, selon un t\u00e9l\u00e9gramme diplomatique de l'\u00e9poque. Ce document, r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dimanche par M\u00e9diapart et obtenu par l'AFP aupr\u00e8s de Fran\u00e7ois Graner, auteur de plusieurs livres sur le Rwanda, constitue selon ce dernier \"la pi\u00e8ce \u00e9crite manquante, une pi\u00e8ce essentielle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2021-02-14T17:13:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"afp","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"afp","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel)","datePublished":"2021-02-14T17:13:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html"},"wordCount":527,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html","name":"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel) - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2021-02-14T17:13:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73797-rwanda-paris-a-laisse-partir-les-genocidaires-en-1994-telegramme-officiel.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rwanda: Paris a laiss\u00e9 partir les g\u00e9nocidaires en 1994 (t\u00e9l\u00e9gramme officiel)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"afp","url":"\/fr\/?s=afp"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73797"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=73797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}