{"id":73808,"date":"2021-02-15T12:04:25","date_gmt":"2021-02-15T11:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=73808"},"modified":"2024-05-02T16:10:23","modified_gmt":"2024-05-02T14:10:23","slug":"tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html","title":{"rendered":"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Alors que la nouvelle administration am\u00e9ricaine joue l\u2019apaisement entre ses deux alli\u00e9s r\u00e9gionaux, un tribunal sud-cor\u00e9en a condamn\u00e9 l\u2019\u00c9tat japonais \u00e0 indemniser douze esclaves sexuelles de l\u2019arm\u00e9e japonaise durant l\u2019occupation du pays. Une d\u00e9cision symbolique, puisqu\u2019elle ne concerne que quatre survivantes, et que les r\u00e9parations ne seront probablement pas vers\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est une d\u00e9cision historique\u00a0\u00bb a r\u00e9agi le photographe japonais Tsukasa Yajima, membre de la Maison du partage (House of sharings), une association cor\u00e9enne de d\u00e9fense des victimes d\u2019esclavage sexuel sous l\u2019occupation coloniale nippone. Le 8 janvier dernier, le tribunal central de S\u00e9oul a condamn\u00e9 l\u2019\u00c9tat japonais \u00e0 verser 100 millions de wons (environ 75.000 euros), \u00e0 douze \u00ab\u00a0femmes de r\u00e9confort\u00a0\u00bb, euph\u00e9misme utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les 200.000 femmes sud-cor\u00e9ennes contraintes \u00e0 la prostitution par l\u2019arm\u00e9e japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Une d\u00e9cision sans pr\u00e9c\u00e9dent dans la guerre de m\u00e9moire que se livrent S\u00e9oul et Tokyo depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 ent\u00e9rin\u00e9e le 23 janvier, lorsque l\u2019\u00c9tat nippon a laiss\u00e9 passer le d\u00e9lai d\u2019appel.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho Si-hyun, ancien professeur de droit international et bon connaisseur du dossier est \u00ab&nbsp;pessimiste sur l\u2019issue de ces proc\u00e9dures juridiques pour les victimes&nbsp;\u00bb. Les chances demeurent minces que les victimes reconnues par cette d\u00e9cision, dont seulement quatre sont encore en vie, per\u00e7oivent des r\u00e9parations. Car ce combat m\u00e9moriel entre les deux alli\u00e9s naturels dans la r\u00e9gion, est avant tout une lutte d\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Immunit\u00e9 souveraine contre crime contre l\u2019humanit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour Tokyo, l\u2019affaire est close. L\u2019interpr\u00e9tation japonaise s\u2019arr\u00eate aux deux accords qui ont scell\u00e9 cette histoire, d\u2019abord celui de 1965, qui ne mentionne pas la question des esclaves sexuelles, puis celui de 2015. Sous le gouvernement de la pr\u00e9sidente d\u00e9chue Park Geun-hye, les deux pays s\u2019\u00e9taient entendus sur un milliard de Yen (7,5 millions d\u2019euros) de r\u00e9paration aux quarante-six victimes encore en vie \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Fid\u00e8le \u00e0 cette d\u00e9cision et aux principes de souverainet\u00e9 d\u2019un \u00c9tat, le Japon refuse de reconna\u00eetre une proc\u00e9dure judiciaire lanc\u00e9e dans un autre pays. Le Japon a vers\u00e9 une partie des r\u00e9parations, mais certaines victimes les ont refus\u00e9es consid\u00e9rant que l\u2019arm\u00e9e japonaise doit d\u2019abord reconna\u00eetre sa responsabilit\u00e9. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br>De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9troit de Cor\u00e9e, l\u2019interpr\u00e9tation est toute autre. Le tribunal de S\u00e9oul a consid\u00e9r\u00e9 que ces crimes contre l\u2019humanit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tu\u00e9s de mani\u00e8re planifi\u00e9e et syst\u00e9mique, ce qui annule l\u2019immunit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat Japonais. Par cons\u00e9quent, les victimes peuvent se porter devant un tribunal sud-cor\u00e9en pour demander r\u00e9paration. Cette interpr\u00e9tation est similaire \u00e0 une d\u00e9cision historique de la justice italienne, qui avait autoris\u00e9 un de ses ressortissants \u00e0 poursuivre la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne pour des faits imputables au Troisi\u00e8me Reich, prononc\u00e9e en 2004 dans l\u2019affaire <a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/afdi_0066-3085_2008_num_54_1_4017\">Luigi Ferrini<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"articleLink articleLink--editorRecommanded articleLink--textInImage articleLink--textTop\" style=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"articleLinkSurTitle\">Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t<a class=\"articleLinkImageLink\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/42611-pourquoi-guerre-memoires-embrase-seoul-tokyo.html\"><div class=\"articleLinkImageContainer \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/e45a4c1946eac16cad45c11de84fe306-540x360.jpg\" class=\"articleLinkImage backgroundImageTag w-100 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/div><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/42611-pourquoi-guerre-memoires-embrase-seoul-tokyo.html\" class=\"articleLinkTitle articleLinkTitle--default\">\r\n\t\t\tPourquoi la guerre des m\u00e9moires s\u2019embrase entre S\u00e9oul et Tokyo\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u2019impossibles r\u00e9parations\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ces deux visions inconciliables laissent les plaignantes dans l\u2019expectative. Le Japon ne reconnaissant aucune l\u00e9gitimit\u00e9 au tribunal sud-cor\u00e9en, le m\u00e9canisme d\u2019ex\u00e9cution de la d\u00e9cision ne peut s\u2019appliquer. Et S\u00e9oul ne peut saisir les biens de l\u2019\u00c9tat japonais sur son territoire afin d\u2019indemniser les victimes. \u00ab&nbsp;Dans le cas de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un jugement contre un \u00c9tat dans un autre \u00c9tat, le droit international n\u2019autorise aucune exception, les propri\u00e9t\u00e9s de l\u2019\u00c9tat japonais en Cor\u00e9e du Sud sont immunis\u00e9es&nbsp;\u00bb, explique Cho Si-hyun.<\/p>\n\n\n\n<p>Les victimes, dont seules quinze sont encore en vie aujourd\u2019hui, ont tent\u00e9 toutes les proc\u00e9dures juridiques. D\u2019abord, au Japon dans les ann\u00e9es 1990, puis aux \u00c9tats-Unis et enfin en Cor\u00e9e du Sud. La proc\u00e9dure ayant abouti \u00e0 la d\u00e9cision du 8 janvier a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2016, et le m\u00eame tribunal doit encore statuer sur un autre dossier, concernant une vingtaine de plaignantes en mars prochain. Mais quel que soit le r\u00e9sultat de ce second proc\u00e8s, la voie d\u2019une m\u00e9diation diplomatique semble bouch\u00e9e. \u00ab&nbsp;A moins d\u2019un changement de parti au pouvoir au Japon, je ne vois pas comment la situation pourrait \u00e9voluer&nbsp;\u00bb, analyse Yajima.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9oul veut trouver \u00ab\u00a0une solution amicale\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>R\u00e9agissant au jugement, le premier ministre japonais Suga Yoshihide a exhort\u00e9 son voisin \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00ab&nbsp;afin de corriger les violations du droit international&nbsp;\u00bb, soulignant que \u00ab&nbsp;ce jugement ne serait jamais accept\u00e9&nbsp;\u00bb. En \u00e9cho, lors de son allocution de nouvelle ann\u00e9e, le 18 janvier, le pr\u00e9sident cor\u00e9en Moon Jae-in a expliqu\u00e9 vouloir \u00ab&nbsp;trouver une solution amicale&nbsp;\u00bb au diff\u00e9rent. Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a <a href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2021\/01\/24\/national\/south-korea-japan-comfort-women\/\">confirm\u00e9<\/a> que S\u00e9oul \u00ab&nbsp;ne ferait pas de demandes de r\u00e9parations suppl\u00e9mentaires \u00e0 Tokyo.&nbsp;\u00bb En 2011, la Cour supr\u00eame a cependant jug\u00e9 <a href=\"https:\/\/en.yna.co.kr\/view\/AEN20110830007951315\">inconstitutionnelle<\/a> l\u2019inaction du gouvernement sud-cor\u00e9en dans ce dossier.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sident avait dans un premier temps fait de ce sujet un cheval de bataille, en annulant l\u2019accord de 2015, arguant qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 construit sans les victimes et autorisait le Japon \u00e0 ne pas utiliser le terme \u00ab d\u2019esclave sexuelle&nbsp;\u00bb. Mais la d\u00e9cision a entrain\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/42611-pourquoi-guerre-memoires-embrase-seoul-tokyo.html\">intense guerre commerciale entre les deux alli\u00e9s<\/a>. L\u2019heure ne semble plus \u00e0 l\u2019affrontement frontal, les deux leaders \u00e9tant confront\u00e9s \u00e0 une forte impopularit\u00e9 dans leurs pays respectifs. Historiquement, exacerber le nationalisme a \u00e9t\u00e9 une tactique politique utilis\u00e9e avec succ\u00e8s pour redorer son image de part et d\u2019autre du d\u00e9troit.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019arriv\u00e9e de Joe Biden au pouvoir pourrait avoir motiv\u00e9 cette attitude pacifiste, le nouveau pr\u00e9sident am\u00e9ricain ayant affich\u00e9 son souhait de s\u2019appuyer sur ses deux alli\u00e9s r\u00e9gionaux, tandis que son pr\u00e9d\u00e9cesseur avait laiss\u00e9 les relations nippo-cor\u00e9ennes se refroidir drastiquement durant son mandat. Ce samedi 13 f\u00e9vrier, un communiqu\u00e9 cor\u00e9ano-am\u00e9ricain rappelait l\u2019importance \u00ab de poursuivre la coop\u00e9ration entre la Cor\u00e9e du Sud, les \u00c9tats-Unis et le Japon&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des excuses officielles<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Lee Yok-seon, une des six plaignantes qui habite dans la Maison du partage depuis vingt ans, a pris connaissance de la d\u00e9cision de justice. Si elle en est contente, ce qu\u2019elle d\u00e9sire r\u00e9ellement, ce sont des excuses officielles de l\u2019\u00c9tat japonais\u00a0\u00bb, rapporte Yajima. Si jusqu\u2019ici le Japon r\u00e9fute le terme d\u2019esclave sexuelle, Shinzo Abe l\u2019ex-premier ministre japonais avait pr\u00e9sent\u00e9 des excuses orales \u00e0 la pr\u00e9sidente Park, encore loin de la reconnaissance officielle de la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat japonais que demandent les quinze survivantes, dont la moyenne d\u2019\u00e2ge est de 90 ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la nouvelle administration am\u00e9ricaine joue l\u2019apaisement entre ses deux alli\u00e9s r\u00e9gionaux, un tribunal sud-cor\u00e9en a condamn\u00e9 l\u2019\u00c9tat japonais \u00e0 indemniser douze esclaves sexuelles de l\u2019arm\u00e9e japonaise durant l\u2019occupation du pays. Une d\u00e9cision symbolique, puisqu\u2019elle ne concerne que quatre survivantes, et que les r\u00e9parations ne seront probablement pas vers\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":73815,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[551,550],"tags":[2647,2855,2690],"ji_location":[2478,2290],"class_list":["post-73808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-memoire","category-reparations","tag-crime-contre-lhumanite","tag-esclavage","tag-violence-sexuelle","ji_location-coree-du-sud","ji_location-japon"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que la nouvelle administration am\u00e9ricaine joue l\u2019apaisement entre ses deux alli\u00e9s r\u00e9gionaux, un tribunal sud-cor\u00e9en a condamn\u00e9 l\u2019\u00c9tat japonais \u00e0 indemniser douze esclaves sexuelles de l\u2019arm\u00e9e japonaise durant l\u2019occupation du pays. Une d\u00e9cision symbolique, puisqu\u2019elle ne concerne que quatre survivantes, et que les r\u00e9parations ne seront probablement pas vers\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-15T11:04:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-02T14:10:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Rocca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Rocca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon\",\"datePublished\":\"2021-02-15T11:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-02T14:10:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html\"},\"wordCount\":1176,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg\",\"keywords\":[\"crime contre l&#039;humanit\u00e9\",\"esclavage\",\"violence sexuelle\"],\"articleSection\":[\"M\u00e9moire\",\"R\u00e9parations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html\",\"name\":\"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-15T11:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-02T14:10:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg\",\"width\":1200,\"height\":786,\"caption\":\"\u00a9 Jung Yeon-Je \/ AFP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Nicolas Rocca\",\"url\":\"\/fr\/?s=Nicolas Rocca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon","og_description":"Alors que la nouvelle administration am\u00e9ricaine joue l\u2019apaisement entre ses deux alli\u00e9s r\u00e9gionaux, un tribunal sud-cor\u00e9en a condamn\u00e9 l\u2019\u00c9tat japonais \u00e0 indemniser douze esclaves sexuelles de l\u2019arm\u00e9e japonaise durant l\u2019occupation du pays. Une d\u00e9cision symbolique, puisqu\u2019elle ne concerne que quatre survivantes, et que les r\u00e9parations ne seront probablement pas vers\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2021-02-15T11:04:25+00:00","article_modified_time":"2024-05-02T14:10:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":786,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicolas Rocca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nicolas Rocca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon","datePublished":"2021-02-15T11:04:25+00:00","dateModified":"2024-05-02T14:10:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html"},"wordCount":1176,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg","keywords":["crime contre l&#039;humanit\u00e9","esclavage","violence sexuelle"],"articleSection":["M\u00e9moire","R\u00e9parations"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html","name":"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg","datePublished":"2021-02-15T11:04:25+00:00","dateModified":"2024-05-02T14:10:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Korea-Japan_comfort-women-demonstration_@Jung-Yeon-Je-AFP.jpg","width":1200,"height":786,"caption":"\u00a9 Jung Yeon-Je \/ AFP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/73808-tribunal-seoul-relance-conflit-memoriel-coree-japon.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un tribunal de S\u00e9oul relance le conflit m\u00e9moriel entre Cor\u00e9e et Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Nicolas Rocca","url":"\/fr\/?s=Nicolas Rocca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73808"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73819,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73808\/revisions\/73819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73808"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=73808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}