{"id":7419,"date":"1999-09-17T00:00:00","date_gmt":"1999-09-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html"},"modified":"1999-09-17T00:00:00","modified_gmt":"1999-09-16T22:00:00","slug":"17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html","title":{"rendered":"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 19 septembre 99 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a autoris\u00e9 le parquet \u00e0 amender l'acte D'accusation contre l'ancien maire de Mabanza (pr\u00e9fecture de Kibuye, ouest du Rwanda), Ignace Bagilishema, mais a rejet\u00e9 le chef D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, a-t-on appris vendredi \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n<p  >\nLa premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge norv\u00e9gien Eric Mose a \u00e9galement fait droit \u00e0 une requ\u00eate du parquet en protection des t\u00e9moins dans ce proc\u00e8s qui s'ouvre le 27 octobre prochain.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nCela signifie que l'identit\u00e9 des t\u00e9moins \u00e0 charge venant du Rwanda ne sera pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9e au public et aux m\u00e9dias.\n<\/p>\n<p  >\nMercredi le Tribunal avait ordonn\u00e9 un proc\u00e8s s\u00e9par\u00e9 pour Ignace Bagilishema qui, \u00e0 l'origine, \u00e9tait accus\u00e9 avec sept autres personnes. Deux D'entre elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 jug\u00e9es et condamn\u00e9es, tandis que les autres sont encore en fuite.\n<\/p>\n<p  >\nArr\u00eat\u00e9 le 20 f\u00e9vrier dernier en Afrique du Sud, Ignace Bagilishema \u00e9tait jusque l\u00e0 poursuivi sur base D'un acte D'accusation confirm\u00e9 en novembre 1995 et amend\u00e9 en avril 1996. l'accus\u00e9 y r\u00e9pondait de treize chefs de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLe nouvel acte D'accusation comprend sept chefs de g\u00e9nocide, complicit\u00e9 dans le g\u00e9nocide, crimes contre l'humanit\u00e9 pour meurtres, extermination et autres actes inhumains ainsi que des violations graves des conventions de Gen\u00e8ve applicables en temps de guerre.\n<\/p>\n<p  >\nl'accus\u00e9 devrait effectuer une nouvelle comparution initiale samedi matin sur base de l'acte D'accusation modifi\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nIgnace Bagilishema \u00e9tait initialement poursuivi pour des massacres de Tutsis dans la ville de Kibuye et dans la r\u00e9gion de Bisesero. Le nouvel acte \u00e9voque \u00e9galement les crimes commis dans la commune Mabanza dont l'accus\u00e9 a \u00e9t\u00e9 maire de f\u00e9vrier 1980 \u00e0 juillet 1994.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/PHD\/FH (BS\u00a70917A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 19 septembre 99 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a autoris\u00e9 le parquet \u00e0 amender l'acte D'accusation contre l'ancien maire de Mabanza (pr\u00e9fecture de Kibuye, ouest du Rwanda), Ignace Bagilishema, mais a rejet\u00e9 le chef D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, a-t-on appris vendredi \u00e0 Arusha. La premi\u00e8re chambre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l&#039;ACTE D&#039;ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l&#039;ACTE D&#039;ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 19 septembre 99 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a autoris\u00e9 le parquet \u00e0 amender l&#039;acte D&#039;accusation contre l&#039;ancien maire de Mabanza (pr\u00e9fecture de Kibuye, ouest du Rwanda), Ignace Bagilishema, mais a rejet\u00e9 le chef D&#039;entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, a-t-on appris vendredi \u00e0 Arusha. La premi\u00e8re chambre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-09-16T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M\",\"datePublished\":\"1999-09-16T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html\"},\"wordCount\":340,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html\",\"name\":\"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"1999-09-16T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M","og_description":"Arusha 19 septembre 99 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a autoris\u00e9 le parquet \u00e0 amender l'acte D'accusation contre l'ancien maire de Mabanza (pr\u00e9fecture de Kibuye, ouest du Rwanda), Ignace Bagilishema, mais a rejet\u00e9 le chef D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, a-t-on appris vendredi \u00e0 Arusha. La premi\u00e8re chambre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"1999-09-16T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M","datePublished":"1999-09-16T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html"},"wordCount":340,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html","name":"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"1999-09-16T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7419-17091999-tpirbagilishema-le-parquet-autorise-a-amender-lacte-daccusation-contre-un-ancien-m4209.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17.09.1999 - TPIR\/BAGILISHEMA - LE PARQUET AUTORISE A AMENDER l'ACTE D'ACCUSATION CONTRE UN ANCIEN M"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7419"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}