\nArusha 17 ao\u00fbt 99 (FH) - La d\u00e9fense de l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re rwandais de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, a demand\u00e9 la protection de l'ancien responsable de la logistique au camp militaire de Kigali, le major Bernard Ntuyahaga, d\u00e9tenu par les autorit\u00e9s tanzaniennes, a-t-on appris mardi \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n
\nDans une requ\u00eate \"en extr\u00eame urgence\" plaid\u00e9e mardi, l'avocat fran\u00e7ais, Me Rapha\u00ebl Constant, a indiqu\u00e9 que Bernard Ntuyahaga \u00e9tait un t\u00e9moin important, notamment en ce qui concerne l'assassinat de dix casques bleus belges, membres de l'escorte de l'ancien premier ministre, Agathe Uwilingiyimana, le 7 avril 1994, aux premi\u00e8res heures du g\u00e9nocide anti-tutsi et des massacres D'opposants.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n\"Un des chefs D'accusation \u00e9tablis contre mon client vise explicitement la mort des dix casques bleus belges. Or dans l'expos\u00e9 des faits, il est fait explicitement r\u00e9f\u00e9rence au major Ntuyahaga qui aurait conduit ces militaires belges au camp de Kigali\", a indiqu\u00e9 Me Constant.\n<\/p>\n
\nl'avocat au barreau de Paris et de la Martinique a fait valoir que \"le r\u00f4le du major Ntuyahaga est d\u00e9cisif dans l'appr\u00e9ciation des responsabilit\u00e9s de son client en ce qui concerne la mort des dix casques bleus belges\".\n<\/p>\n
\n\"Nous avons l'intention de faire venir Ntuyahaga comme t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge de mon client et vous avez le droit de demander \u00e0 la Tanzanie de suspendre le processus de son extradition jusqu'\u00e0 ce qu'il aura t\u00e9moign\u00e9\" a plaid\u00e9 Me Constant.\n<\/p>\n
\nl'avocat a soutenu que selon la justice rwandaise, le major Ntuyahaga est class\u00e9 dans la premi\u00e8re cat\u00e9gorie des \"g\u00e9nocidaires\" et que s'il \u00e9tait extrad\u00e9 vers le Rwanda, \"il y aurait des risques qu'il ne puisse revenir t\u00e9moigner parce qu'il serait ex\u00e9cut\u00e9\".\n<\/p>\n
\nMe Constant a ajout\u00e9 que son client avait \"droit \u00e0 une d\u00e9fense pleine et enti\u00e8re\", et que le Tribunal avait le devoir et le pouvoir de prot\u00e9ger ses t\u00e9moins.\n<\/p>\n
\nLe major Ntuyahaga s'\u00e9tait rendu volontairement au TPIR en juin 1998 craignant sa d\u00e9portation vers le Rwanda \u00e0 partir de la Zambie o\u00f9 il s'\u00e9tait r\u00e9fugi\u00e9. Il avait D'abord demand\u00e9 D'\u00eatre t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 du Tribunal mais il avait \u00e9t\u00e9 par la suite accus\u00e9 et gard\u00e9 au centre de d\u00e9tention des Nations Unies \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n
\nLe 18 mars dernier, le TPIR avait accept\u00e9 une requ\u00eate du procureur en vue de retirer l'acte D'accusation \u00e9tabli contre lui, portant sur un crime contre l'humanit\u00e9, et avait ordonn\u00e9 qu'il soit relax\u00e9.\n<\/p>\n
\nLe greffier du TPIR a relax\u00e9 Bernard Ntuyahaga le 29 mars dernier \u00e0 Dar-es-salaam, apr\u00e8s qu'une demande de la d\u00e9fense en vue de surseoir \u00e0 la d\u00e9cision du 18 mars ait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. Ntuyahaga a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le m\u00eame jour par les autorit\u00e9s tanzaniennes.\n<\/p>\n
\nLa Belgique et le Rwanda avaient alors introduit des demandes D'extradition aupr\u00e8s des autorit\u00e9s tanzaniennes. La demande belge a \u00e9t\u00e9 cependant rejet\u00e9e, mais celle du Rwanda est toujours sous examen.\n<\/p>\n
\nLe substitut am\u00e9ricain du procureur, David Spencer, s'est oppos\u00e9 \u00e0 la requ\u00eate de la d\u00e9fense, soutenant qu'il n'y avait pas de preuves que Bernard Ntuyahaga acceptera de venir t\u00e9moigner.\n<\/p>\n
\nDavid Spencer a ajout\u00e9 qu'en cas D'extradition, \"il y a D'autres moyens de recueillir les t\u00e9moignages notamment par la t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence\". Me Constant a r\u00e9pliqu\u00e9 que \"jusqu'\u00e0 ce jour, les morts ne parlent pas, malheureusement, y compris \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision\". l'affaire a \u00e9t\u00e9 mise en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9.\n<\/p>\n
\nCR\/BN\/AT\/DO\/FH (BG\u00a70817A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 17 ao\u00fbt 99 (FH) - La d\u00e9fense de l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re rwandais de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, a demand\u00e9 la protection de l'ancien responsable de la logistique au camp militaire de Kigali, le major Bernard Ntuyahaga, d\u00e9tenu par les autorit\u00e9s tanzaniennes, a-t-on appris mardi \u00e0 Arusha. Dans une requ\u00eate […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n