{"id":7445,"date":"1999-08-02T00:00:00","date_gmt":"1999-08-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html"},"modified":"1999-08-02T00:00:00","modified_gmt":"1999-08-01T22:00:00","slug":"02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html","title":{"rendered":"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 2 ao\u00fbt 99 (FH) - Trois anciens ministres rwandais arr\u00eat\u00e9s au Cameroun le 6 avril dernier ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s au centre de d\u00e9tention du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a-t-on appris lundi \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n<p  >\nSelon un communiqu\u00e9 de presse du Tribunal rendu public lundi soir \u00e0 Arusha, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, ex-ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, Justin Mugenzi, ex-ministre du commerce et de l'industrie, et Prosper Mugiraneza, ex-ministre de la fonction publique, doivent r\u00e9pondre des chefs D'accusation de g\u00e9nocide, D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLe communiqu\u00e9 du Tribunal pr\u00e9cise que les trois ministres sont coaccus\u00e9s avec l'ex-ministre de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Nairobi au Kenya, et d\u00e9tenu \u00e0 Arusha depuis f\u00e9vrier dernier.\n<\/p>\n<p  >\nLa date de leur comparution initiale n'est pas encore fix\u00e9e. Le transfert de ces anciens dignitaires porte \u00e0 38 le nombre de personnes d\u00e9tenues sous l'autorit\u00e9 du TPIR, dont une au Texas en attente du r\u00e9sultat de son appel contre son extradition.\n<\/p>\n<p  >\nCe transfert porte \u00e0 neuf le nombre de ministres du gouvernement int\u00e9rimaire d\u00e9tenus \u00e0 Arusha. Ce gouvernement dirig\u00e9 par Jean Kambanda est accus\u00e9 D'avoir planifi\u00e9 et dirig\u00e9 le g\u00e9nocide rwandais de 1994.\n<\/p>\n<p  >\nl'ancien premier ministre Kambanda a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 en septembre 1998, apr\u00e8s un aveu de culpabilit\u00e9. Il a fait appel de la sentence.\n<\/p>\n<p  >\nBN\/PHD\/FH (PL\u00a70802A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 2 ao\u00fbt 99 (FH) - Trois anciens ministres rwandais arr\u00eat\u00e9s au Cameroun le 6 avril dernier ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s au centre de d\u00e9tention du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a-t-on appris lundi \u00e0 Arusha. Selon un communiqu\u00e9 de presse du Tribunal rendu public lundi soir \u00e0 Arusha, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, ex-ministre des affaires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 2 ao\u00fbt 99 (FH) - Trois anciens ministres rwandais arr\u00eat\u00e9s au Cameroun le 6 avril dernier ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s au centre de d\u00e9tention du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a-t-on appris lundi \u00e0 Arusha. Selon un communiqu\u00e9 de presse du Tribunal rendu public lundi soir \u00e0 Arusha, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, ex-ministre des affaires [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-08-01T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA\",\"datePublished\":\"1999-08-01T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html\"},\"wordCount\":254,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html\",\"name\":\"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"1999-08-01T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA","og_description":"Arusha 2 ao\u00fbt 99 (FH) - Trois anciens ministres rwandais arr\u00eat\u00e9s au Cameroun le 6 avril dernier ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s au centre de d\u00e9tention du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a-t-on appris lundi \u00e0 Arusha. Selon un communiqu\u00e9 de presse du Tribunal rendu public lundi soir \u00e0 Arusha, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, ex-ministre des affaires [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"1999-08-01T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA","datePublished":"1999-08-01T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html"},"wordCount":254,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html","name":"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"1999-08-01T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7445-02081999-tpirpolitiques-trois-ex-ministres-transferes-a-arusha4235.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"02.08.1999 - TPIR\/POLITIQUES - TROIS EX-MINISTRES TRANSFERES A ARUSHA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7445"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}