{"id":7490,"date":"2003-05-21T00:00:00","date_gmt":"2003-05-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html"},"modified":"2003-05-21T00:00:00","modified_gmt":"2003-05-20T22:00:00","slug":"kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html","title":{"rendered":"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE"},"content":{"rendered":"<p  >\nKibuye, 21 mai 2003 (FH) - Les habitants de Kibuye (ouest du Rwanda) ont approuv\u00e9 la peine d'emprisonnement \u00e0 vie impos\u00e9e \u00e0 l'ancien ministre de l'information, Eli\u00e9zer Niyitegeka, un natif de la r\u00e9gion, le 15 mai dernier par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nEli\u00e9zer Niyitegeka, 51 ans, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 commis en grande partie dans sa r\u00e9gion natale de Bisesero.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLes habitants de Kibuye contact\u00e9s par Hirondelle ont qualifi\u00e9 la peine qui lui a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e comme \"correspondante aux crimes commis\".\n<\/p>\n<p  >\nCertains habitants de cette petite ville situ\u00e9e sur les rives du lac Kivu se sont retir\u00e9s dans des bars pour festoyer, suite \u00e0 l'annonce du jugement. D'autres ont quitt\u00e9 plus t\u00f4t que d'habitude leurs lieux de travail pour en discuter avec des voisins. Le jugement a \u00e9t\u00e9 transmis en direct sur les antennes de Radio Rwanda.\n<\/p>\n<p  >\n\"Etant donn\u00e9 le nombre de gens qu'il a tu\u00e9s et la souffrance que continuent d'endurer les rescap\u00e9s, je crois qu'il m\u00e9rite cette punition\", a d\u00e9clar\u00e9 Joseph Ndahimana, un soldat d\u00e9mobilis\u00e9, natif de Kibuye.\n<\/p>\n<p  >\nUn groupe d'\u00e9tudiants de l'Institut sup\u00e9rieur de sant\u00e9 publique de Kigali, originaires de Kibuye, debout sous la v\u00e9randa faisant face \u00e0 l'avenue principale, ont \u00e9galement approuv\u00e9 la sentence. \"Il a re\u00e7u une peine appropri\u00e9e. Je souhaite qu'il en aille de m\u00eame pour les autres qui ont tu\u00e9 des gens innocents\", a cri\u00e9 l'un d'entre eux.\n<\/p>\n<p  >\nQuelques habitants de Kibuye ont cependant indiqu\u00e9 que l'ancien ministre a re\u00e7u une peine inf\u00e9rieure \u00e0 celle qu'il m\u00e9ritait. \"Pour Arusha, c'est OK\", a d\u00e9clar\u00e9 Ndikumana, se r\u00e9f\u00e9rant au TPIR. \"Mais pour les Rwandais, le seul ch\u00e2timent qu'il m\u00e9rite, c'est la mort\", a-t-il poursuivi.\n<\/p>\n<p  >\nEn pronon\u00e7ant le jugement, la chambre a conclu que les crimes commis par Niyitegeka \u00e9taient pleins de \"haine\". Les juges ont donn\u00e9 l'exemple du meurtre d'un Tutsi nomm\u00e9 Kabanda. Apr\u00e8s son assassinat, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9capit\u00e9 et ch\u00e2tr\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLes juges ont \u00e9galement relev\u00e9 la mise \u00e0 mort d'une femme tutsie \u00e0 la suite de laquelle l'accus\u00e9 a ordonn\u00e9 aux miliciens Interahamwe de tailler un morceau de bois, de l'enfoncer dans ses organes g\u00e9nitaux et de la laisser sur le bord de la route.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/GG\/CE\/GF\/FH(NI\u20190521A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kibuye, 21 mai 2003 (FH) - Les habitants de Kibuye (ouest du Rwanda) ont approuv\u00e9 la peine d'emprisonnement \u00e0 vie impos\u00e9e \u00e0 l'ancien ministre de l'information, Eli\u00e9zer Niyitegeka, un natif de la r\u00e9gion, le 15 mai dernier par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Eli\u00e9zer Niyitegeka, 51 ans, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L&#039;EX-MINISTRE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L&#039;EX-MINISTRE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kibuye, 21 mai 2003 (FH) - Les habitants de Kibuye (ouest du Rwanda) ont approuv\u00e9 la peine d&#039;emprisonnement \u00e0 vie impos\u00e9e \u00e0 l&#039;ancien ministre de l&#039;information, Eli\u00e9zer Niyitegeka, un natif de la r\u00e9gion, le 15 mai dernier par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Eli\u00e9zer Niyitegeka, 51 ans, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-05-20T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE\",\"datePublished\":\"2003-05-20T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html\"},\"wordCount\":429,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html\",\"name\":\"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-05-20T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE","og_description":"Kibuye, 21 mai 2003 (FH) - Les habitants de Kibuye (ouest du Rwanda) ont approuv\u00e9 la peine d'emprisonnement \u00e0 vie impos\u00e9e \u00e0 l'ancien ministre de l'information, Eli\u00e9zer Niyitegeka, un natif de la r\u00e9gion, le 15 mai dernier par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Eli\u00e9zer Niyitegeka, 51 ans, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-05-20T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE","datePublished":"2003-05-20T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html"},"wordCount":429,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html","name":"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-05-20T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7490-kibuye-approuve-la-peine-imposee-a-lex-ministre4280.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KIBUYE APPROUVE LA PEINE IMPOSEE A L'EX-MINISTRE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7490"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}