{"id":7702,"date":"1998-08-18T00:00:00","date_gmt":"1998-08-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html"},"modified":"1998-08-18T00:00:00","modified_gmt":"1998-08-17T22:00:00","slug":"capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html","title":{"rendered":"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE"},"content":{"rendered":"<p  >\nKigali\/Arusha 18 ao\u00fbt 98 (FH) - La Cour militaire du Rwanda a condamn\u00e9 \u00e0 mort mardi \u00e0 Kigali le capitaine Isidore Bwanakweli, reconnu coupable de g\u00e9nocide et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nJusqu'en 1994, le capitaine Isidore Bwanakweli avait travaill\u00e9 au secr\u00e9tariat du haut commandement de l\u2019arm\u00e9e.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nIl avait ensuite \u00e9t\u00e9 commandant de la police militaire et enfin commandant du 74e bataillon des ex-Forces Arm\u00e9es Rwandaises (FAR). Apr\u00e8s 94, il avait \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 au sein de l\u2019Arm\u00e9e Patriotique Rwandaise (APR), l\u2019actuelle arm\u00e9e gouvernementale, avant d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9 comme suspect de g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p  >\nSon proc\u00e8s avait commenc\u00e9 le 30 juillet 1998 et s\u2019est poursuivi les 5, 6 et 12 ao\u00fbt devant la Chambre sp\u00e9cialis\u00e9e de la Cour militaire, qui si\u00e9geait \u00e0 Kigali. Il \u00e9tait inculp\u00e9 notamment de g\u00e9nocide et de massacres, crimes contre l\u2019humanit\u00e9, incitation au g\u00e9nocide, constitution et direction de groupes de criminels, et de non-assistance \u00e0 personne en danger. Crimes commis, selon le Parquet Militaire, \u00e0 Mburabuturo, commune Nyarugenge, et \u00e0 Kacyiru, commune Kacyiru, dans la Pr\u00e9fecture de la Ville de Kigali, ainsi que dans la commune de Kanombe, dans la Pr\u00e9fecture de Kigali Rural.\n<\/p>\n<p  >\nLa Cour a conclu \u00e0 la culpabilit\u00e9 du capitaine Bwanakweli et l\u2019a condamn\u00e9 \u00e0 la peine de mort. Elle l'a en outre condamn\u00e9 \u00e0 payer des dommages moraux de plus de six millions de francs rwandais (environ vingt mille dollars am\u00e9ricains) \u00e0 Mme Suzanne Nyirabigega, dont il a tu\u00e9 un fils, et \u00e0 Mme Hildegrade Kayitesi, dont il a tu\u00e9 le mari, crimes que lui imputait l'acte d\u2019accusation.\n<\/p>\n<p  >\nTout au long de son proc\u00e8s, le capitaine Bwanakweli a plaid\u00e9 non coupable. Il \u00e9tait assist\u00e9 par un avocat ghan\u00e9en, mandat\u00e9 pour lui par l\u2019organisation internationale \u201c Avocats Sans Fronti\u00e8res \u201d.\n<\/p>\n<p  >\nDeux autres peines capitales prononc\u00e9es par une COUR MILITAIRE, Le Capitaine Bwanakweli est le deuxi\u00e8me officier des ex-FAR condamn\u00e9 \u00e0 mort pour g\u00e9nocide par la Cour militaire. Le 27 juillet 98, cette juridiction, si\u00e9geant \u00e0 Butare, \u00e0 120 km de Kigali, au sud du Rwanda, avait condamn\u00e9 \u00e0 mort pour g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9 le sous-lieutenant Pierre Bizimana, ancien officier instructeur \u00e0 l\u2019Ecole des Sous-Officiers (ESO) \u00e0 Butare, et l'un de ses coaccus\u00e9s, le Dr Kageruka, ancien m\u00e9decin \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Universitaire de Butare.\n<\/p>\n<p  >\nSelon l'acte d'accusation, Bizimana et Kageruka auraient personnellement \u00e9t\u00e9 \u00e0 la t\u00eate du commando qui a massacr\u00e9 le 22 avril 94 la Reine Rosalie Gicanda, veuve du dernier monarque rwandais, Mutara Rudahigwa. Le Parquet Militaire les accusait \u00e9galement de l\u2019assassinat du Dr Pancras Twagiramutara, qui \u00e9tait professeur \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 Nationale du Rwanda (UNR) et m\u00e9decin \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Universitaire de Butare.\n<\/p>\n<p  >\nLe troisi\u00e8me coaccus\u00e9, le soldat Aloys Mazimpaka, ancien planton au secr\u00e9tariat du commandant de l\u2019ESO, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nTous trois devront payer des dommages moraux d\u2019une valeur d\u2019un milliard trois cent cinquante millions de francs rwandais (environ quatre millions cinq cents mille dollars am\u00e9ricains).\n<\/p>\n<p  >\nLeur avocat \u00e9tait un avocat burundais inscrit au Barreau de Bruxelles, mandat\u00e9 par Avocats Sans Fronti\u00e8res. Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 ouvert le 11 mai 98 dans la salle polyvalente de la pr\u00e9fecture de Butare.\n<\/p>\n<p  >\nWK\/PHD\/FH (RW&0818A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali\/Arusha 18 ao\u00fbt 98 (FH) - La Cour militaire du Rwanda a condamn\u00e9 \u00e0 mort mardi \u00e0 Kigali le capitaine Isidore Bwanakweli, reconnu coupable de g\u00e9nocide et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9. Jusqu'en 1994, le capitaine Isidore Bwanakweli avait travaill\u00e9 au secr\u00e9tariat du haut commandement de l\u2019arm\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali\/Arusha 18 ao\u00fbt 98 (FH) - La Cour militaire du Rwanda a condamn\u00e9 \u00e0 mort mardi \u00e0 Kigali le capitaine Isidore Bwanakweli, reconnu coupable de g\u00e9nocide et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9. Jusqu&#039;en 1994, le capitaine Isidore Bwanakweli avait travaill\u00e9 au secr\u00e9tariat du haut commandement de l\u2019arm\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-08-17T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE\",\"datePublished\":\"1998-08-17T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html\"},\"wordCount\":555,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html\",\"name\":\"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"1998-08-17T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE","og_description":"Kigali\/Arusha 18 ao\u00fbt 98 (FH) - La Cour militaire du Rwanda a condamn\u00e9 \u00e0 mort mardi \u00e0 Kigali le capitaine Isidore Bwanakweli, reconnu coupable de g\u00e9nocide et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9. Jusqu'en 1994, le capitaine Isidore Bwanakweli avait travaill\u00e9 au secr\u00e9tariat du haut commandement de l\u2019arm\u00e9e.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"1998-08-17T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE","datePublished":"1998-08-17T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html"},"wordCount":555,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html","name":"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"1998-08-17T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7702-capitaine-des-ex-far-condamne-a-mort-pour-genocide4492.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CAPITAINE DES EX-FAR CONDAMNE A MORT POUR GENOCIDE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7702\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7702"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}