\nArusha, le 12 mars 2003 (FH) - La r\u00e9cente visite d'Adama Dieng, le greffier du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda, \u00e0 Kigali a \u00e9t\u00e9 \"un succ\u00e8s\", a d\u00e9clar\u00e9 mercredi le porte-parole du tribunal.\n<\/p>\n
\nAdama Dieng s'est rendu au Rwanda du 1er au 7 mars pour discuter des probl\u00e8mes de coop\u00e9ration.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nCette visite marque \"le d\u00e9but d'une nouvelle \u00e8re de coop\u00e9ration et de compr\u00e9hension mutuelle\", a indiqu\u00e9 Roland Amoussouga lors d'un point de presse au si\u00e8ge du TPIR \u00e0 Arusha, ajoutant que ce d\u00e9placement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 au \"bon moment\".\n<\/p>\n
\nLes activit\u00e9s du TPIR ont \u00e9t\u00e9 paralys\u00e9es au cours du deuxi\u00e8me semestre 2002, suite aux conditions pr\u00e9alables aux voyages impos\u00e9es par Kigali aux t\u00e9moins rwandais cit\u00e9s devant le TPIR. Une rencontre programm\u00e9e en d\u00e9cembre 2002 avait \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.\n<\/p>\n
\nAdama Dieng s'est entretenu avec des officiels gouvernementaux, des dirigeants au niveau des provinces, des parlementaires et des diplomates accr\u00e9dit\u00e9s \u00e0 Kigali.\n<\/p>\n
\nLe greffier a \u00e9galement rencontr\u00e9 d'anciens prisonniers suspect\u00e9s de g\u00e9nocide r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9s suite \u00e0 une d\u00e9cision du pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame, et s'est recueilli devant un m\u00e9morial du g\u00e9nocide. Le greffier a salu\u00e9 la lib\u00e9ration de ces prisonniers, d\u00e9clarant que \"c'est un acte tr\u00e8s courageux\" en vue de la r\u00e9conciliation entre les Rwandais.\n<\/p>\n
\n\"Il est important que le travail du Tribunal soit connu\", au Rwanda et ailleurs, a par ailleurs d\u00e9clar\u00e9 Roland Amoussouga.\n<\/p>\n
\nRoland Amoussouga a \u00e9galement annonc\u00e9 que la France deviendrait, vendredi, le quatri\u00e8me pays \u00e0 signer un accord avec le TPIR en vue de l'ex\u00e9cution des peines des suspects condamn\u00e9s par la juridiction internationale. Le porte-parole du TPIR a ajout\u00e9 que l'Italie est sur le point de signer un accord similaire. L'ancien journaliste italo-belge Georges Ruggiu, condamn\u00e9 \u00e0 douze ans de prison par le TPIR, attend la concr\u00e9tisation de cet accord pour \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 dans la p\u00e9ninsule.\n<\/p>\n
\nDepuis le d\u00e9but effectif des proc\u00e8s en 1997, le TPIR a prononc\u00e9 dix condamnations et un acquittement.\n<\/p>\n
\nSix personnes d\u00e9finitivement condamn\u00e9es sont actuellement emprisonn\u00e9es au Mali en vertu de ce m\u00eame accord, \u00e9galement sign\u00e9 par le B\u00e9nin et le Swaziland.
\nAT\/CE\/GF\/FH (RW'0312A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 12 mars 2003 (FH) - La r\u00e9cente visite d'Adama Dieng, le greffier du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda, \u00e0 Kigali a \u00e9t\u00e9 \"un succ\u00e8s\", a d\u00e9clar\u00e9 mercredi le porte-parole du tribunal. Adama Dieng s'est rendu au Rwanda du 1er au 7 mars pour discuter des probl\u00e8mes de coop\u00e9ration.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n