\nArusha, le 10 d\u00e9cembre 2002 (FH) - La rencontre entre les autorit\u00e9s judiciaires rwandaises et celles du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) qui devait se tenir initialement du 8 au 10 d\u00e9cembre \u00e0 Arusha, n'a pas eu lieu, la d\u00e9l\u00e9gation de Kigali n\u2019ayant finalement pas fait le d\u00e9placement, a-t-on appris mardi de source officielle.\n<\/p>\n
\nLes autorit\u00e9s rwandaises qui \u00e9taient attendues, sur invitation du pr\u00e9sident du TPIR, la juge sud africaine Navanethem Pillay, sont le ministre de la justice Jean de Dieu Mucyo, ainsi que le procureur g\u00e9n\u00e9ral Gerald Gahima.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nIls devaient rencontrer, outre la juge Pillay, le procureur en chef du TPIR, la Suissesse Carla del Ponte et le greffier Adama Dieng, en vue de tenter
\nd'aplanir les diff\u00e9rends qui opposent depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e Kigali et la juridiction internationale.\n<\/p>\n
\nL'ambassadeur am\u00e9ricain pour les crimes de guerre, Pierre Richard Prosper, devait \u00e9galement assister \u00e0 cette rencontre.\n<\/p>\n
\nDans une d\u00e9claration rendue public mardi, la juge Pillay a exprim\u00e9 son regret face \u00e0 \"l'annulation\" de cette visite. \"Cette visite aurait \u00e9t\u00e9 une occasion pour la d\u00e9l\u00e9gation (rwandaise) de se rendre compte du l'organisation et du fonctionnement du tribunal, ainsi qu'une opportunit\u00e9 d'\u00e9changer sur des questions d'int\u00e9r\u00eat mutuel \", a soulign\u00e9 la pr\u00e9sidente du TPIR.\n<\/p>\n
\n\"Comme les autres Etats membres des Nations Unies, le Rwanda doit reconna\u00eetre l'ind\u00e9pendance de ce tribunal. Pourtant, c'est le pays qui nous pr\u00e9occupe le plus et il est malheureux de constater que depuis la mise sur pied du TPIR (en 1994), aucun membre du gouvernement rwandais n'a effectu\u00e9 une visite officielle aupr\u00e8s de cette institution\", a encore regrett\u00e9 la juge sud-africaine, rappelant au passage la visite effectu\u00e9e au Rwanda en juin 2001 par les autorit\u00e9s du tribunal \"en vue de comprendre les pr\u00e9occupations du gouvernement et du peuple rwandais\".\n<\/p>\n
\nParmi les sujets \u00e0 l'ordre du jour de cette visite figuraient notamment la probl\u00e9matique des t\u00e9moins en provenance du Rwanda et le recrutement du personnel au sein du TPIR o\u00f9 deux postes cl\u00e9s (celui de procureur adjoint et de chef des poursuites) sont vacants depuis plus d'une ann\u00e9e. Devaient \u00e9galement \u00eatre abord\u00e9es les questions en rapport avec certains individus employ\u00e9s par le TPIR dont le Rwanda accuse d'avoir tremp\u00e9 dans le g\u00e9nocide de 1994, ainsi que les crimes de guerre attribu\u00e9s au TPIR.\n<\/p>\n
\n\"Un incident technique\".
\nEn r\u00e9action \u00e0 la d\u00e9claration de la Juge Pillay, le repr\u00e9sentant du Rwanda aupr\u00e8s du TPIR, Martin Ngoga, indiqu\u00e9 \u00e0 l'agence Hirondelle que les
\nautorit\u00e9s rwandaises ont choisi de ne pas se rendre \u00e0 Arusha d\u00e8s qu'elles ont appris que l'Ambassadeur Pierre Richard Prosper ne serait pas pr\u00e9sent.\n<\/p>\n
\n\"Sa pr\u00e9sence est tr\u00e8s importante pour nous en tant que tierce personne qui suit de pr\u00e8s les affaires de ce tribunal\", a soulign\u00e9 Ngoga, qualifiant l'absence des autorit\u00e9s de Kigali d'\"incident technique\".\n<\/p>\n
\nLe diplomate rwandais s'est \u00e9tonn\u00e9 que la pr\u00e9sidente du TPIR parle d'annulation de la visite, \"alors que nous \u00e9tions convenus que la pr\u00e9sence des autorit\u00e9s rwandaises \u00e9tait conditionn\u00e9e par celle de l'Ambassadeur Prosper\", a-t-il dit, exhibant, \u00e0 l'appui de sa d\u00e9claration, les correspondances \u00e9chang\u00e9es entre Mucyo et Pillay, respectivement le 7 et le 9 d\u00e9cembre. Pour Ngoga, la visite est simplement \u00ab report\u00e9e \u00bb.\n<\/p>\n
\nAlors que la juge Pillay estime que l'absence de l'Ambassadeur am\u00e9ricain \"ne change en rien l'importance d'un dialogue direct initialement pr\u00e9vu entre les autorit\u00e9s rwandaises et le tribunal\", le Rwanda est quant \u00e0 lui d'avis que non seulement sa pr\u00e9sence est importante, mais aussi qu'il devrait pr\u00e9sider ladite rencontre.\n<\/p>\n
\n\"Les rencontres que nous avons eues dans le pass\u00e9 n'ont pas \u00e9t\u00e9 aussi fructueuses qu'on l'aurait souhait\u00e9\", a rappel\u00e9 Ngoga, estimant que la pr\u00e9sence du diplomate am\u00e9ricain pourrait enfin aider \u00e0 d\u00e9crisper les relations entre Kigali et le TPIR.\n<\/p>\n
\nPour conclure, Ngoga a indiqu\u00e9 \u00e0 Hirondelle que le principe de la rencontre n\u2019\u00e9tait nullement remis en cause. \u00ab D\u00e8s que l\u2019Ambassadeur Prosper sera pr\u00e9sent, nous le serons aussi. D\u00e8s demain, s\u2019il le faut\".\n<\/p>\n
\nGA\/CE\/GF\/FH (RW-1210A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 10 d\u00e9cembre 2002 (FH) - La rencontre entre les autorit\u00e9s judiciaires rwandaises et celles du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) qui devait se tenir initialement du 8 au 10 d\u00e9cembre \u00e0 Arusha, n'a pas eu lieu, la d\u00e9l\u00e9gation de Kigali n\u2019ayant finalement pas fait le d\u00e9placement, a-t-on appris mardi de source […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n