\nArusha, le 29 novembre, 2002 (FH) - Le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), la Suissesse Carla Del Ponte, a une nouvelle fois accus\u00e9 Kigali de ne pas coop\u00e9rer avec son bureau, qualifiant la situation de pr\u00e9occupante.\n<\/p>\n
\n\"Nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par le retrait de la coop\u00e9ration par les autorit\u00e9s rwandaises.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLeur position s'est manifest\u00e9e sous diff\u00e9rentes formes ces derniers mois. Bien qu'il ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 publiquement que la raison de la suspension de la coop\u00e9ration est la mani\u00e8re dont les t\u00e9moins sont trait\u00e9s, la vrai raison est \u00e0 chercher ailleurs\", a indiqu\u00e9 Carla Del Ponte lors d\u2019une pr\u00e9sentation effectu\u00e9e \u00e0 Londres \u00e0 des parlementaires anglais membres du groupe R\u00e9gion des Grands Lacs et pr\u00e9vention du g\u00e9nocide, le 25 novembre.\n<\/p>\n
\nNombreux \u00e9taient les analystes qui jugeaient que le v\u00e9ritable point de friction entre les deux parties concernait les \u00e9ventuelles poursuites, par le procureur du TPIR, de l'APR pour crimes de guerre. Dans son allocution aux parlementaires britanniques, Carla Del Ponte a confirm\u00e9 sans \u00e9quivoque ces suppositions.\n<\/p>\n
\n\"Comme je l'ai d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 au Conseil de s\u00e9curit\u00e9, nous avons de bonnes raisons de croire que des \u00e9l\u00e9ments puissants au Rwanda s'opposent fortement \u00e0 l'investigation, dans le cadre de l'ex\u00e9cution du mandat du TPIR, des crimes qu\u2019auraient commis des membres de l'Arm\u00e9e Patriotique Rwandaise en 1994\", a poursuivi Carla Del Ponte.\n<\/p>\n
\nLe procureur du TPIR a ajout\u00e9 que \"malgr\u00e9 les assurances qui m'ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es dans le pass\u00e9, aucune assistance concr\u00e8te n'a \u00e9t\u00e9 fournie en r\u00e9ponse aux demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es concernant ces investigations. Il n'y a aucune volont\u00e9 politique r\u00e9elle de la part des autorit\u00e9s rwandaises d'octroyer l'assistance dans un domaine de travail qu'elles interpr\u00e8tent comme \u00e9tant politique dans sa nature\".\n<\/p>\n
\nRelations tendues entre le TPIR et le Rwanda
\nDepuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, les relations entre le TPIR et le gouvernement de Kigali ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s tendues. Kigali a accus\u00e9 le Tribunal d\u2019inefficacit\u00e9, d\u2019incomp\u00e9tence et de corruption. De son c\u00f4t\u00e9, le Tribunal a r\u00e9guli\u00e8rement reproch\u00e9 \u00e0 Kigali son manque de coop\u00e9ration.\n<\/p>\n
\nTout a commenc\u00e9 en janvier dernier lorsque des associations de rescap\u00e9s du g\u00e9nocide ont d\u00e9clar\u00e9 qu'elles n'autoriseraient plus leurs membres \u00e0 venir t\u00e9moigner dans des proc\u00e8s en cours \u00e0 Arusha. Elles se plaignaient notamment de \" harc\u00e8lement\" lors de contre-interrogatoires et du recrutement, par la d\u00e9fense, de suspects de g\u00e9nocide dans les \u00e9quipes d\u2019enqu\u00eateurs rwandais. Le d\u00e9bat s\u2019est fait plus pol\u00e9mique quand le gouvernement rwandais a pris fait et cause pour ces associations et a introduit, dans la foul\u00e9e, des mesures qui, selon le TPIR, faisaient obstacle \u00e0 la libre circulation des t\u00e9moins en provenance de Kigali et ralentissaient les proc\u00e8s en cours.\n<\/p>\n
\nCette \u00ab crise des t\u00e9moins \u00bb a conduit Carla Del Ponte et la pr\u00e9sidente du TPIR, la juge Pillay, \u00e0 saisir s\u00e9par\u00e9ment le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l'ONU fin juillet. Le gouvernement de Kigali leur avait r\u00e9pondu peu apr\u00e8s, avec vigueur, par le m\u00eame truchement, d\u00e9clarant que \"le Tribunal faisait face \u00e0 une crise, imputable \u00e0 une mauvaise gestion, \u00e0 son incomp\u00e9tence et \u00e0 la corruption\".\n<\/p>\n
\nNouvel \u00e9change de critiques
\nLes relations semblaient s\u2019\u00eatre am\u00e9lior\u00e9es au mois de septembre, les proc\u00e8s interrompus faute de t\u00e9moins ayant pu reprendre. Mais, le 22 novembre, le gouvernement rwandais publiait un communiqu\u00e9 virulent reprochant \u00e0 Carla Del Ponte d\u2019avoir rencontr\u00e9 \u00e0 La Haye des repr\u00e9sentants du FDLR\/ALIR. \u00ab Le
\nFDLR\/ALIR\/Interahamwe est une organisation terroriste bien connue, qui estime que le g\u00e9nocide est inachev\u00e9 \u00bb disait le communiqu\u00e9, le gouvernement
\ns\u2019estimant \u00ab choqu\u00e9 \u00bb par une telle rencontre.\n<\/p>\n
\nALIR figure actuellement sur les listes am\u00e9ricaine et rwandaise des organisations terroristes. \u00ab En rencontrant ceux-l\u00e0 m\u00eames sur lesquels elle devrait enqu\u00eater et qu\u2019elle devrait poursuivre, Del Ponte a perdu l\u2019autorit\u00e9 morale qui lui permettait d\u2019enqu\u00eater sur des cas li\u00e9s au g\u00e9nocide rwandais. \u00bb indiquait le communiqu\u00e9
\ngouvernemental. Les 100 millions de dollars investis dans le bureau du procureur m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre d\u00e9pens\u00e9s de mani\u00e8re productive sur des probl\u00e8mes importants, a estim\u00e9 le gouvernement rwandais.\n<\/p>\n
\nCarla Del Ponte a r\u00e9agi \u00e0 ces critiques en indiquant que les enqu\u00eates sur les crimes commis par l\u2019Arm\u00e9e Patriotique Rwandaise (APR, la branche militaire du FPR) faisaient partie de son mandat. \"Sans faire de commentaires sur mes droits et devoirs en tant que procureur ind\u00e9pendant, je voudrais exprimer ma d\u00e9ception. Pour moi, une victime est une victime, un crime relevant de mon mandat en tant que procureur du TPIR est un crime, ind\u00e9pendamment de l'identit\u00e9, de l'ethnie ou des id\u00e9es politiques de la personne qui a commis ledit crime. La justice ne s'accommode pas d\u2019opportunisme politique. Personne ne doit rester \u00e0 l'abri des poursuites pour les pires crimes\", a d\u00e9clar\u00e9 Del Ponte, en r\u00e9ponse aux critiques du gouvernement rwandais.\n<\/p>\n
\n\"Les leaders politiques et militaires du Rwanda devraient accepter de r\u00e9pondre aux all\u00e9gations de crimes qui pourraient avoir \u00e9t\u00e9 commis de son c\u00f4t\u00e9. S'ils sont r\u00e9ellement pr\u00eats \u00e0 favoriser la paix et la r\u00e9conciliation dans leur pays et dans la r\u00e9gion des grands lacs, ils devraient coop\u00e9rer avec le TPIR de mani\u00e8re totale et sans conditions\", a-t-elle ajout\u00e9.\n<\/p>\n
\nDes critiques injustifi\u00e9es, selon Kigali
\nR\u00e9agissant \u00e0 ces critiques de Mme Del Ponte, le repr\u00e9sentant du Rwanda aupr\u00e8s du TPIR, Martin Ngoga, a d\u00e9clar\u00e9 qu'elles \u00e9taient injustifi\u00e9es. \"La coop\u00e9ration existe et cela a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 r\u00e9cemment par le porte-parole du Tribunal. Il y a des probl\u00e8mes non r\u00e9solus mais les t\u00e9moins en provenance du Rwanda viennent et Carla Del Ponte sait que des proc\u00e8s dans lesquels ces t\u00e9moins comparaissent sont en cours. Nous sommes dans un processus de dialogue et nous avons fait des progr\u00e8s consid\u00e9rables dans ce domaine\" Martin Ngoga a ajout\u00e9: \"Le fait que le procureur fasse une telle d\u00e9claration n'est pas une surprise pour le Rwanda. Son \u00e9chec \u00e0 conduire son bureau objectivement devient de plus en plus \u00e9vident\"\n<\/p>\n
\nSelon le diplomate rwandais, la r\u00e9alit\u00e9 est que \"des proc\u00e8s concernant les soldats du FPR ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s et continueront \u00e0 l'\u00eatre si les preuves se manifestent.\"\n<\/p>\n
\n\"Au moment o\u00f9 nous voyons que le travail du TPIR a s\u00e9rieusement besoin d\u2019\u00e9tablir des priorit\u00e9s et de se montrer objectif, le procureur est profond\u00e9ment immerg\u00e9 dans un arithm\u00e9tique ethnique et dans des th\u00e9ories n\u00e9gationnistes de \"culpabilit\u00e9 \u00e9gale\". Ceci est inacceptable\", a d\u00e9clar\u00e9 Martin Ngoga.\n<\/p>\n
\nCarla Del Ponte, le juge Pillay et Adama Dieng, le greffier du Tribunal doivent rencontrer d\u00e9but d\u00e9cembre trois hauts officiels rwandais : le ministre de la justice, Jean de Dieu Mucyo, le procureur g\u00e9n\u00e9ral, G\u00e9rard Gahima, ainsi que le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame, Sim\u00e9on Rwagasore, pour des discussions, entre autres, sur la coop\u00e9ration entre le TPIR et Kigali.\n<\/p>\n
\nPierre Richard Prosper, l\u2019ambassadeur des Etats-Unis pour les crimes de guerre participera \u00e9galement \u00e0 cette rencontre.\n<\/p>\n
\nAT\/CE\/GF\/FH (RW-1129A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 29 novembre, 2002 (FH) - Le procureur du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), la Suissesse Carla Del Ponte, a une nouvelle fois accus\u00e9 Kigali de ne pas coop\u00e9rer avec son bureau, qualifiant la situation de pr\u00e9occupante. \"Nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par le retrait de la coop\u00e9ration par les autorit\u00e9s rwandaises.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n