{"id":77380,"date":"2021-05-18T10:06:04","date_gmt":"2021-05-18T08:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=77380"},"modified":"2023-09-25T17:44:02","modified_gmt":"2023-09-25T15:44:02","slug":"pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html","title":{"rendered":"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare"},"content":{"rendered":"\n

Une famille embl\u00e9matique revient dans l\u2019actualit\u00e9, alors que la justice rwandaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir le proc\u00e8s de B\u00e9atrice Munyenyezi, expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis en avril dernier. L\u2019accus\u00e9e n\u2019est autre que l\u2019\u00e9pouse d\u2019Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali et la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, tous deux condamn\u00e9s par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Ce soir du 16 avril 2021, en pleine p\u00e9riode de comm\u00e9moration du g\u00e9nocide des Tutsis de 1994<\/a>, la presse rwandaise se bouscule \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Kigali. Un h\u00f4te de marque\u00a0? Non, c\u2019est plut\u00f4t une femme en surv\u00eatement qui d\u00e9barque de l\u2019avion\u00a0: B\u00e9atrice Munyenyezi, extrad\u00e9e des \u00c9tats-Unis pour r\u00e9pondre devant la justice rwandaise des graves accusations pesant contre elle. Cette m\u00e8re de trois enfants est la premi\u00e8re femme renvoy\u00e9e \u00e0 Kigali par l\u2019administration am\u00e9ricaine pour avoir menti sur son r\u00f4le all\u00e9gu\u00e9 dans le g\u00e9nocide. Cette femme,\u00a0reconnue coupable aux \u00c9tats-Unis d\u2019avoir incit\u00e9 aux viols syst\u00e9matiques d\u2019autres femmes dans son pays en 1994, est la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, la seule femme mise en accusation, jug\u00e9e et condamn\u00e9e par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR)<\/a>, ainsi que son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali (ndlr\u00a0: certains \u00e9crivent Ntahobari).<\/p>\n\n\n\n

Fid\u00e9lit\u00e9 au pr\u00e9sident Habyarimana<\/h2>\n\n\n\n

Nyiramasuhuko voit le jour en 1946 dans une famille de paysans de la commune Ndora, dans l\u2019ancienne pr\u00e9fecture de Butare, dans le sud du Rwanda. Son histoire familiale est marqu\u00e9e par une migration pour cause de disette ou de famine. Son p\u00e8re dut s\u2019exiler en Tanzanie \u00e0 la fin de la Seconde Guerre mondiale, en qu\u00eate de subsistance. En 1959, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les parents rechignaient \u00e0 mettre leurs filles \u00e0 l\u2019\u00e9cole des Blancs, Pauline entre \u00e0 l\u2019\u00c9cole sociale de Karubanda o\u00f9 elle c\u00f4toie les futures \u00e9pouses de dirigeants de l\u2019apr\u00e8s-ind\u00e9pendance. Ministres, d\u00e9put\u00e9s, officiers de l\u2019arm\u00e9e se disputaient les laur\u00e9ates de cette \u00e9cole, les pr\u00e9f\u00e9rant de loin aux institutrices et aux infirmi\u00e8res. Le nombre des fili\u00e8res ouvertes aux filles \u00e9tait alors tr\u00e8s limit\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s Karubanda, commence pour elle une longue carri\u00e8re dans le domaine des affaires sociales. En 1986, alors quadrag\u00e9naire, Nyiramasuhuko reprend des \u00e9tudes. Elle int\u00e8gre l\u2019Universit\u00e9 nationale du Rwanda (UNR) \u00e0 Butare o\u00f9 elle entreprend des \u00e9tudes de droit sanctionn\u00e9es en 1990 par une licence avec mention \u00ab satisfaction \u00bb. Une ann\u00e9e plus tard, le pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, sous la double pression de l\u2019opinion int\u00e9rieure et de la r\u00e9bellion du Front patriotique rwandais (FPR), l\u00e9galise le multipartisme. De nombreux intellectuels originaires du sud entrent dans l\u2019opposition. Mais la tr\u00e8s loyale Nyiramasuhuko reste dans les rangs du Mouvement r\u00e9publicain national pour la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement (MRND). A l\u2019\u00e9poque, elle est cependant peu connue m\u00eame si son mari, Maurice Ntahobali, lui aussi originaire de Butare, est recteur de l\u2019Universit\u00e9 nationale du Rwanda apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ministre, puis pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale.<\/p>\n\n\n\n

Ministre de la promotion f\u00e9minine<\/h2>\n\n\n\n

C\u2019est en avril 1992 que le nom de Pauline Nyiramasuhuko entre dans l\u2019histoire politique du Rwanda contemporain : elle est nomm\u00e9e, \u00e0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, ministre de la Famille et de la promotion f\u00e9minine dans le premier gouvernement multipartite. Deux autres femmes font partie de cette \u00e9quipe minist\u00e9rielle : la ministre du Commerce, Agn\u00e8s Ntamabyaliro et celle de l\u2019Enseignement primaire et secondaire, Agathe Uwilingiyimana.<\/p>\n\n\n\n

Issue du principal parti de l\u2019opposition, le Mouvement d\u00e9mocratique r\u00e9publicain (MDR), Uwilingiyimana sera plus tard Premier ministre avant d\u2019\u00eatre assassin\u00e9e le 7 avril 1994 aux premi\u00e8res heures du g\u00e9nocide. Pour sa part, Agn\u00e8s Ntamabyaliro est aujourd\u2019hui emprisonn\u00e9e au Rwanda apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e pour g\u00e9nocide. Avant elles trois, une seule femme avait occup\u00e9 les fonctions de ministre dans ce petit pays : Madeleine Ayinkamiye, qui fut bri\u00e8vement ministre des Affaires sociales en 1964.<\/p>\n\n\n\n

Selon de nombreux sp\u00e9cialistes du Rwanda, dont le sociologue fran\u00e7ais Andr\u00e9 Guichaoua, Nyiramasuhuko doit sa promotion \u00e0 son amiti\u00e9 avec l\u2019\u00e9pouse du pr\u00e9sident Habyarimana, Agathe Kanziga, elle-m\u00eame ancienne de l\u2019\u00c9cole sociale de Karubanda. Ce que nie Nyiramasuhuko, qui affirme que son portefeuille lui fut attribu\u00e9 sur la base de son m\u00e9rite. L\u2019ancienne assistante sociale sera reconduite dans ses fonctions en 1993, puis en 1994, pendant le g\u00e9nocide. Apr\u00e8s la victoire militaire du Front patriotique rwandais (FPR), l\u2019ex-ministre se r\u00e9fugie \u00e0 Bukavu, dans l\u2019est de l\u2019ex-Za\u00efre, actuelle R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC). C\u2019est alors que les organisations internationales des droits de l\u2019homme commencent \u00e0 la mettre en cause.<\/p>\n\n\n\n

Le rapport \u00ab Moins innocentes qu\u2019il para\u00eet \u00bb publi\u00e9 en 1995 par African Rights est accablant. \u00ab Elle a commenc\u00e9 \u00e0 organiser les massacres (\u00e0 Butare) avant m\u00eame le limogeage et le meurtre du pr\u00e9fet (tutsi) Jean-Baptiste Habyarimana qui \u00e9tait parvenu \u00e0 emp\u00eacher les massacres pendant les deux premi\u00e8res semaines du g\u00e9nocide \u00bb, rapporte l\u2019organisation. Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 la BBC, elle proteste \u00e9nergiquement : \u00ab Si une personne d\u00e9clare qu\u2019une femme, qu\u2019une m\u00e8re a tu\u00e9, alors, je suis pr\u00eate \u00e0 lui \u00eatre confront\u00e9e. Le FPR a mis sur sa liste des noms de tous les intellectuels hutus \u00bb, d\u00e9clare l\u2019ancienne ministre.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e8re et fils en prison \u00e0 Dakar<\/h2>\n\n\n\n

En 1997, elle est arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Nairobi, au Kenya, et transf\u00e9r\u00e9e, pour y \u00eatre jug\u00e9e, au TPIR. Dans ce qui sera le plus long proc\u00e8s du tribunal, elle compara\u00eetra notamment avec son fils<\/p>\n\n\n\n

Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, qui restera dans l\u2019histoire le moins \u00e2g\u00e9 des condamn\u00e9s du TPIR. Aujourd\u2019hui emprisonn\u00e9, comme sa m\u00e8re, \u00e0 Dakar, en vertu d\u2019un accord sur l\u2019ex\u00e9cution des peines sign\u00e9 entre le S\u00e9n\u00e9gal et les Nations unies, Ntahobali junior est n\u00e9 en 1970 en Isra\u00ebl, d\u2019o\u00f9 son pr\u00e9nom h\u00e9bra\u00efque. Sa m\u00e8re participait alors \u00e0 un s\u00e9minaire de femmes africaines.<\/p>\n\n\n\n

Presque tout le monde dans la petite cit\u00e9 universitaire de Butare connaissait Shalom, le fils de la ministre Nyiramasuhuko et du recteur Ntahobali. Alors \u00e9tudiant \u00e0 l\u2019universit\u00e9, il avait un statut social que lui enviaient naturellement ses coll\u00e8gues. Des t\u00e9moins au TPIR l\u2019ont d\u00e9crit comme un \u00e9tudiant m\u00e9diocre, rat\u00e9, voire m\u00eame \u00ab un enfant mal \u00e9lev\u00e9 \u00bb, mais sa m\u00e8re et ses s\u0153urs ont ni\u00e9 cela. Dans leurs t\u00e9moignages, elles ont tout autant ni\u00e9 qu\u2019il ait jou\u00e9 un r\u00f4le quelconque dans le g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n

Incitation au viol sur les barrages<\/h2>\n\n\n\n

Alors que leurs noms commen\u00e7aient \u00e0 \u00eatre oubli\u00e9s, la famille est de nouveau sous les radars avec l\u2019extradition de B\u00e9atrice Munyenyezi. Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9e de 51 ans, l\u2019\u00e9pouse de Shalom Ntahobali vient, elle, d\u2019une famille de cultivateurs de la pr\u00e9fecture de Byumba, \u00e0 l\u2019autre bout du Rwanda. Elle \u00e9tait entr\u00e9e dans la cour des \u00ab grands \u00bb en \u00e9pousant Shalom en 1993. Selon le parquet au Rwanda, elle va l\u2019ann\u00e9e suivante jouer un r\u00f4le de premier plan dans le g\u00e9nocide \u00e0 Butare. Elle aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente \u00e0 des barrages routiers, galvanisant les miliciens Interahamwe, les exhortant entre autres \u00e0 violer les femmes et les filles tutsies. \u00ab Tout cela n\u2019est que mensonge \u00bb, clame-t-elle lors de sa comparution le 5 mai dernier \u00e0 Kigali. \u00ab J\u2019\u00e9tais nouvelle \u00e0 Butare et physiquement faible car j\u2019\u00e9tais enceinte. Et puis, j\u2019avais aussi deux b\u00e9b\u00e9s jumeaux dont je devais m\u2019occuper \u00bb. La justice rwandaise n\u2019a pas d\u00e9marr\u00e9 le proc\u00e8s sur le fond. Celle des \u00c9tats-Unis, s\u2019est quant \u00e0 elle, prononc\u00e9e en 2013. En condamnant Munyenyezi \u00e0 10 ans de prison et \u00e0 la d\u00e9ch\u00e9ance de nationalit\u00e9 pour avoir cach\u00e9 son r\u00f4le dans le g\u00e9nocide. D\u2019abord r\u00e9fugi\u00e9e au Kenya, avec sa belle-m\u00e8re et son mari, elle avait r\u00e9ussi, apr\u00e8s l\u2019arrestation de ces derniers, \u00e0 s\u2019installer aux \u00c9tats-Unis, avec ses trois enfants.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9putation de brutalit\u00e9 de Pauline, Shalom et B\u00e9atrice a \u00e9clips\u00e9 le p\u00e8re de la famille, Maurice Ntahobali, qui fut pourtant ministre, puis pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 en 1989 recteur de l\u2019Universit\u00e9 nationale. M\u00eame si certaines sources au Rwanda l\u2019accusent d\u2019avoir fait tuer quelques-uns de ses professeurs tutsis en 1994, son nom n\u2019est pas aussi souvent cit\u00e9 que ceux de ces trois membres de sa famille. Ce math\u00e9maticien vit aujourd\u2019hui en Belgique.<\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tRwanda : le g\u00e9nocide le plus jug\u00e9 de l\u2019histoire\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une famille embl\u00e9matique revient dans l\u2019actualit\u00e9, alors que la justice rwandaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir le proc\u00e8s de B\u00e9atrice Munyenyezi, expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis en avril dernier. L\u2019accus\u00e9e n\u2019est autre que l\u2019\u00e9pouse d\u2019Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali et la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, tous deux condamn\u00e9s par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":77386,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[571],"tags":[2629],"ji_location":[2430],"class_list":["post-77380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tpir","tag-genocide","ji_location-rwanda"],"acf":[],"yoast_head":"\nPauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une famille embl\u00e9matique revient dans l\u2019actualit\u00e9, alors que la justice rwandaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir le proc\u00e8s de B\u00e9atrice Munyenyezi, expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis en avril dernier. L\u2019accus\u00e9e n\u2019est autre que l\u2019\u00e9pouse d\u2019Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali et la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, tous deux condamn\u00e9s par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une famille embl\u00e9matique revient dans l\u2019actualit\u00e9, alors que la justice rwandaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir le proc\u00e8s de B\u00e9atrice Munyenyezi, expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis en avril dernier. L\u2019accus\u00e9e n\u2019est autre que l\u2019\u00e9pouse d\u2019Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali et la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, tous deux condamn\u00e9s par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-18T08:06:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T15:44:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare\",\"datePublished\":\"2021-05-18T08:06:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T15:44:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html\"},\"wordCount\":1483,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg\",\"keywords\":[\"g\u00e9nocide\"],\"articleSection\":[\"TPIR\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html\",\"name\":\"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-18T08:06:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T15:44:02+00:00\",\"description\":\"Une famille embl\u00e9matique revient dans l\u2019actualit\u00e9, alors que la justice rwandaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir le proc\u00e8s de B\u00e9atrice Munyenyezi, expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis en avril dernier. L\u2019accus\u00e9e n\u2019est autre que l\u2019\u00e9pouse d\u2019Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali et la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, tous deux condamn\u00e9s par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Jug\u00e9e au Rwanda apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis, B\u00e9atrice Munyenyzezi devra s\u2019expliquer sur son r\u00f4le durant le g\u00e9nocide \u00e0 Butare. Elle est la belle-fille et l\u2019\u00e9pouse de deux condamn\u00e9s du Tribunal international pour le Rwanda. \u00a9 Simon Wohlfahrt \/ AFP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare - JusticeInfo.net","description":"Une famille embl\u00e9matique revient dans l\u2019actualit\u00e9, alors que la justice rwandaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir le proc\u00e8s de B\u00e9atrice Munyenyezi, expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis en avril dernier. L\u2019accus\u00e9e n\u2019est autre que l\u2019\u00e9pouse d\u2019Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali et la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, tous deux condamn\u00e9s par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare","og_description":"Une famille embl\u00e9matique revient dans l\u2019actualit\u00e9, alors que la justice rwandaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir le proc\u00e8s de B\u00e9atrice Munyenyezi, expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis en avril dernier. L\u2019accus\u00e9e n\u2019est autre que l\u2019\u00e9pouse d\u2019Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali et la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, tous deux condamn\u00e9s par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2021-05-18T08:06:04+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T15:44:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare","datePublished":"2021-05-18T08:06:04+00:00","dateModified":"2023-09-25T15:44:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html"},"wordCount":1483,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg","keywords":["g\u00e9nocide"],"articleSection":["TPIR"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html","name":"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg","datePublished":"2021-05-18T08:06:04+00:00","dateModified":"2023-09-25T15:44:02+00:00","description":"Une famille embl\u00e9matique revient dans l\u2019actualit\u00e9, alors que la justice rwandaise s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir le proc\u00e8s de B\u00e9atrice Munyenyezi, expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis en avril dernier. L\u2019accus\u00e9e n\u2019est autre que l\u2019\u00e9pouse d\u2019Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali et la belle-fille de Pauline Nyiramasuhuko, tous deux condamn\u00e9s par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Beatrice-Munyenyezi_@Simon-Wohlfahrt-AFP.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Jug\u00e9e au Rwanda apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e des \u00c9tats-Unis, B\u00e9atrice Munyenyzezi devra s\u2019expliquer sur son r\u00f4le durant le g\u00e9nocide \u00e0 Butare. Elle est la belle-fille et l\u2019\u00e9pouse de deux condamn\u00e9s du Tribunal international pour le Rwanda. \u00a9 Simon Wohlfahrt \/ AFP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77380-pauline-shalom-beatrice-genocide-famille-butare.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pauline, Shalom et B\u00e9atrice : un g\u00e9nocide en famille \u00e0 Butare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77380"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122252,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77380\/revisions\/122252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77380"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=77380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}