{"id":7760,"date":"2002-06-27T00:00:00","date_gmt":"2002-06-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html"},"modified":"2002-06-27T00:00:00","modified_gmt":"2002-06-26T22:00:00","slug":"tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html","title":{"rendered":"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS"},"content":{"rendered":"<p  >\nKigali, le 27 juin 2002 (FH) \u2013 Le procureur du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda, Carla del Ponte, en visite de travail au Rwanda, a rencontr\u00e9 jeudi le ministre rwandais de la justice, Jean de Dieu Mucyo, pour tenter de d\u00e9bloquer le dossier des t\u00e9moins qui ne peuvent plus se rendre \u00e0 Arusha depuis un certain temps.  Au bout de plus d'une heure d'entretien, en pr\u00e9sence de leurs assistants, les deux personnalit\u00e9s ont poursuivi leur rencontre en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate, durant une quinzaine de minutes avant de recevoir la presse.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nMme del Ponte a indiqu\u00e9 que le fait que les t\u00e9moins n'apparaissent plus est un gros probl\u00e8me pour elle, car dans ces conditions les proc\u00e8s ne peuvent pas se poursuivre. \"Cette discussion n'est pas nouvelle, elle date de plusieurs mois. Le ministre de la justice est tr\u00e8s sensible aux t\u00e9moins victimes comme je le suis moi-m\u00eame. Malheureusement, nous n'avons pas encore r\u00e9ussi \u00e0 trouver la solution id\u00e9ale. J'estime, qu'avec toutes les parties concern\u00e9es, il faut la trouver\", a-t-elle ajout\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nConcernant les manifestations des associations des survivants du g\u00e9nocide contre le \"mauvais fonctionnement du TPIR\", organis\u00e9es jeudi matin devant les bureaux du TPIR \u00e0 Kigali, le procureur del Ponte a d\u00e9clar\u00e9 que \"aux manifestations bien fond\u00e9es, j'aurais bien aim\u00e9 y participer. Y participer pour discuter avec les gens, car j'aime bien avoir le contact de la discussion\".\n<\/p>\n<p  >\nMme del Ponte a indiqu\u00e9 eu connaissance de la manifestation, apr\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 Kigali. Dans l'apr\u00e8s-midi, elle a re\u00e7u les dirigeants du collectif Ibuka et de l'association des veuves du g\u00e9nocide, AVEGA, elle-m\u00eame membre d'Ibuka. Elle leur a demand\u00e9 de lui organiser, la prochaine fois, une rencontre avec les membres de ces associations. \"Qu'ils puissent s'exprimer, qu'on puisse discuter, parce que probablement ils doivent aussi \u00eatre inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont \u00e7a se passe et des probl\u00e8mes que nous avons, et parfois ce n'est pas facile de les r\u00e9soudre\".\n<\/p>\n<p  >\nA la question de savoir si le gouvernement \u00e9tait derri\u00e8re les manifestations, alors que les dol\u00e9ances des associations des rescap\u00e9s ressemblent \u00e0 celles du gouvernement, le ministre de la justice, Jean de Dieu Mucyo, a cat\u00e9goriquement r\u00e9pondu par la n\u00e9gative. \"L'essentiel est de voir ce qui est dit par les manifestants. Avant de voir celui qui a parl\u00e9, qui a pr\u00e9sent\u00e9 ses dol\u00e9ances, regardons d'abord ce qui est dit et si cela est fond\u00e9 ou pas\", a d\u00e9clar\u00e9 le ministre.\n<\/p>\n<p  >\nLe ministre rwandais a indiqu\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 d'accord avec le procureur du TPIR sur la n\u00e9cessit\u00e9 d'une rencontre, \"le plus t\u00f4t possible\", des repr\u00e9sentants de ces associations et du gouvernement rwandais, avec ceux du parquet, du greffe et des chambres du TPIR pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me du traitement et de la protection des t\u00e9moins. \"On aurait pu faire cette r\u00e9union maintenant puisque le procureur, le greffier, le gouvernement et les associations sont ici (\u00e0 Kigali). Mais il manque le repr\u00e9sentant des juges\", a-t-il dit.\n<\/p>\n<p  >\nM. Mucyo a enfin indiqu\u00e9 que le procureur del Ponte avait exprim\u00e9 le souhait que certains proc\u00e8s du TPIR puissent \u00eatre organis\u00e9s \u00e0 Kigali, d\u00e8s le mois d'octobre prochain. Pour sa part, Mme del Ponte a d\u00e9clar\u00e9 qu'elle \"estime ce genre de proc\u00e8s extr\u00eamement importants\" et attendait toujours la r\u00e9ponse de la pr\u00e9sidente du TPIR \u00e0 sa requ\u00eate.\n<\/p>\n<p  >\nWK\/DO\/FH (RW0627A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali, le 27 juin 2002 (FH) \u2013 Le procureur du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda, Carla del Ponte, en visite de travail au Rwanda, a rencontr\u00e9 jeudi le ministre rwandais de la justice, Jean de Dieu Mucyo, pour tenter de d\u00e9bloquer le dossier des t\u00e9moins qui ne peuvent plus se rendre \u00e0 Arusha depuis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kigali, le 27 juin 2002 (FH) \u2013 Le procureur du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda, Carla del Ponte, en visite de travail au Rwanda, a rencontr\u00e9 jeudi le ministre rwandais de la justice, Jean de Dieu Mucyo, pour tenter de d\u00e9bloquer le dossier des t\u00e9moins qui ne peuvent plus se rendre \u00e0 Arusha depuis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-06-26T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS\",\"datePublished\":\"2002-06-26T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html\"},\"wordCount\":617,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html\",\"name\":\"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-06-26T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS","og_description":"Kigali, le 27 juin 2002 (FH) \u2013 Le procureur du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda, Carla del Ponte, en visite de travail au Rwanda, a rencontr\u00e9 jeudi le ministre rwandais de la justice, Jean de Dieu Mucyo, pour tenter de d\u00e9bloquer le dossier des t\u00e9moins qui ne peuvent plus se rendre \u00e0 Arusha depuis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-06-26T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS","datePublished":"2002-06-26T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html"},"wordCount":617,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html","name":"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-06-26T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7760-tout-reste-bloque-sur-le-probleme-des-temoins4550.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TOUT RESTE BLOQUE SUR LE PROBLEME DES TEMOINS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7760\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7760"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}