{"id":77845,"date":"2021-05-31T11:09:19","date_gmt":"2021-05-31T09:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=77845"},"modified":"2021-05-31T11:21:22","modified_gmt":"2021-05-31T09:21:22","slug":"tortueuse-recherche-verite-irlande-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html","title":{"rendered":"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord"},"content":{"rendered":"\n

Une enqu\u00eate de deux ans et demi vient de conclure \u00e0 l'innocence totale de dix civils tu\u00e9s par l'arm\u00e9e britannique en 1971, en Irlande du Nord. Mais le processus de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans la province britannique ne satisfait pas tous les besoins des victimes et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9concilier les communaut\u00e9s sur les causes du conflit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Il a fallu 100 jours de relev\u00e9 de preuves, environ 150 t\u00e9moins, dont plus de 60 anciens soldats, plus de 30 civils et des experts en balistique, pathologie et ing\u00e9nierie. Le 11 mai dernier, une enqu\u00eate sur les \u00e9v\u00e9nements survenus il y a pr\u00e8s de 50 ans \u00e0 Ballymurphy, un quartier de l'ouest de Belfast, en Irlande du Nord, a conclu que dix personnes tu\u00e9es \u00e0 la suite d'une op\u00e9ration de l'arm\u00e9e britannique \u00e9taient \"enti\u00e8rement innocentes\".<\/p>\n\n\n\n

L'enqu\u00eate sur Ballymurphy a d\u00e9but\u00e9 en novembre 2018, pour examiner les d\u00e9c\u00e8s survenus apr\u00e8s une op\u00e9ration militaire britannique visant \u00e0 arr\u00eater et interner des membres pr\u00e9sum\u00e9s de l'Arm\u00e9e r\u00e9publicaine irlandaise (IRA), en ao\u00fbt 1971. Parmi les victimes figuraient un pr\u00eatre qui avait essay\u00e9 d'aider les bless\u00e9s au cours des fusillades, et une m\u00e8re de huit enfants. Neuf des dix victimes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par l'arm\u00e9e, a pr\u00e9cis\u00e9 la coroner Keegan. Elle a conclu \"que toutes les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es (...) \u00e9taient enti\u00e8rement innocentes de tout acte r\u00e9pr\u00e9hensible le jour en question\", tout en notant que ces morts ont eu lieu dans un \"environnement tr\u00e8s tendu et difficile\", au milieu de troubles g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s, de multiples explosions, fusillades, \u00e9meutes, incendies criminels et autres troubles civils.<\/p>\n\n\n\n

Eileen McKeown, fille de l'une des victimes, a d\u00e9clar\u00e9 que sa famille \u00e9tait \"ravie\" des conclusions de l'enqu\u00eate, ajoutant que, d\u00e9sormais, \"le monde entier sait qu'ils sont innocents\".<\/p>\n\n\n\n

L'enqu\u00eate et ses suites rappellent que \"ces familles ont d\u00fb faire campagne pendant tellement longtemps pour quelque chose qui \u00e9tait si \u00e9vident pour beaucoup d'entre nous\", note Lesley Veronica, ma\u00eetre de conf\u00e9rences en sciences politiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Belfast Metropolitan, et que, simultan\u00e9ment, les r\u00e9actions au sein de la population s\u2019av\u00e8rent \u00e0 nouveau \"polaris\u00e9es\". Ainsi les personnes proches de l'arm\u00e9e britannique pensent que \"ce n'est pas vrai, que c'est une nouvelle attaque contre nos anciens combattants\", explique Veronica. Elle s'appuie sur ses propres discussions avec sa famille - elle a une s\u0153ur mari\u00e9e \u00e0 un ancien soldat britannique - et d'autres membres de la communaut\u00e9 unioniste-protestante.<\/p>\n\n\n\n

\"Des
Des soldats britanniques nettoient les lieux \u00e0 Ballymurphy, en 1971.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La commission v\u00e9rit\u00e9 d'Afrique du Sud serait-elle le bon mod\u00e8le ?<\/h2>\n\n\n\n

L'enqu\u00eate sur Ballymurphy n'est qu'un exemple des r\u00e9centes initiatives de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord. Mais jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, l\u2019ensemble a ressembl\u00e9 \u00e0 un \"patchwork\", selon Brandon Hamber, titulaire de la chaire sur la paix John Hume et Thomas P. O'Neill \u00e0 l'universit\u00e9 d'Ulster, qui \"nourrit les r\u00e9cits auxquels croient d\u00e9j\u00e0 les gens\". Ces processus \"cr\u00e9ent davantage de diff\u00e9rences, plut\u00f4t que de consid\u00e9rer le probl\u00e8me de mani\u00e8re plus holistique\", dit-il. \"Je ne voudrais pas simplement sugg\u00e9rer que ces enqu\u00eates devraient cesser, parce qu'elles ont \u00e9t\u00e9 utiles \u00e0 de nombreuses familles. Mais un processus global sur lequel on se serait mis d\u2019accord serait mieux g\u00e9r\u00e9\", ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 quoi ressemblerait un processus \"mieux g\u00e9r\u00e9\" de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans le contexte politique fractur\u00e9 de l'Irlande du Nord, o\u00f9 les politiques identitaires sont toujours tr\u00e8s pr\u00e9sentes, o\u00f9 le Brexit a aliment\u00e9 les craintes d'un retour \u00e0 la violence et o\u00f9 les structures politiques d\u00e9centralis\u00e9es sont mises \u00e0 rude \u00e9preuve ? L'appel lanc\u00e9, le 12 mai, par l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair en faveur d'une \"commission v\u00e9rit\u00e9\" \u00e0 l'image de l'Afrique du Sud est-il une bonne fa\u00e7on d'aborder les violations historiques en Irlande du Nord ?<\/p>\n\n\n\n

En fait, on sait d\u00e9j\u00e0 \u00e9norm\u00e9ment de choses sur la port\u00e9e et l'\u00e9tendue du conflit\", souligne Hamber. \"Pratiquement tous les individus tu\u00e9s sur l'ensemble du conflit ont fait l\u2019objet d\u2019une recherche. L'universit\u00e9 poss\u00e8de une base de donn\u00e9es de toutes les victimes. Nous savons \u00e0 peu pr\u00e8s, dans la majorit\u00e9 des cas, quelle organisation \u00e9tait responsable ou si c\u2019\u00e9tait l\u2019\u00c9tat.\" Pourtant, dit-il, \"il n'y a pas d'accord sur les causes\" et cela \"rend le processus de justice transitionnelle plus difficile parce qu\u2019on est en quelque sorte en train de traiter cet h\u00e9ritage au milieu des divisions actuelles.\"<\/p>\n\n\n\n

Deux poids, deux mesures dans l'indemnisation des victimes<\/h2>\n\n\n\n

Les institutions charg\u00e9es de cet h\u00e9ritage, cr\u00e9\u00e9es dans le cadre d'un accord conclu en 2015 pour \u00e9viter l\u2019\u00e9clatement politique de la province, font partie de ce patchwork. La liste des acronymes est impressionnante : une \"unit\u00e9 d'enqu\u00eates historiques (HIU) ; une commission ind\u00e9pendante de recherche d'informations (ICIR) ; des archives ind\u00e9pendantes sur l\u2019histoire orale (OHA) ; et un groupe de mise en \u0153uvre et de r\u00e9conciliation (IRG)\", est-il indiqu\u00e9 dans le rapport au comit\u00e9 restreint du Parlement britannique sur l'Irlande du Nord. Mais depuis l'Accord du Vendredi saint, en 1998 - un accord entre les gouvernements britannique et irlandais, et la plupart des partis politiques d'Irlande du Nord, sur la mani\u00e8re dont ce territoire devrait \u00eatre gouvern\u00e9 - les divisions politiques ont continu\u00e9 \u00e0 faire obstacle \u00e0 un nouvel accord sur ces institutions charg\u00e9es de g\u00e9rer l\u2019h\u00e9ritage; et elles demeurent l\u2019objet de d\u00e9bats et de d\u00e9saccords.<\/p>\n\n\n\n

En mars 2020, celle qui \u00e9tait alors commissaire aux victimes et rescap\u00e9s d'Irlande du Nord, Judith Thompson, a rendu compte aux responsables politiques de Stormont - le si\u00e8ge du parlement d'Irlande du Nord - de l'absence persistante \"d'institutions efficaces pour traiter les droits et les besoins\" des victimes.<\/p>\n\n\n\n

Alors que le conflit a caus\u00e9 quelque 3 720 morts dans la province entre 1966 et 2006 et que 40 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es, \"213 000 personnes [sont] confront\u00e9es \u00e0 un \u00e9ventail important de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale qui doivent \u00eatre trait\u00e9s maintenant\", a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \"C'est un probl\u00e8me de soci\u00e9t\u00e9 et, si nous ne traitons pas le pass\u00e9, il continuera \u00e0 s\u2019occuper de nous\", a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"Je dirais carr\u00e9ment que nous ne faisons que r\u00e9p\u00e9ter les m\u00eames erreurs en Irlande du Nord et cela depuis 800 ans\", d\u00e9clare Luke Moffett, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l'universit\u00e9 du Queen's \u00e0 Belfast, o\u00f9 il est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e9parations et les droits des victimes. Ses recherches ont port\u00e9 sur les compensations offertes aux victimes nord-irlandaises et il a constat\u00e9 \"une \u00e9norme diversit\u00e9\" entre, par exemple, une personne tu\u00e9e il y a 50 ans, dont le p\u00e8re a re\u00e7u 80 livres sterling pour la mort de sa fille, et un soldat britannique tu\u00e9 quelques ann\u00e9es plus tard, dont la famille re\u00e7oit plus de 100 000 livres. \"L'\u00c9tat [a] achet\u00e9 certaines victimes et en a exclu d'autres. Et cela n'a pas chang\u00e9\", affirme-t-il.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9cits contraires et manque de confiance<\/h2>\n\n\n\n

Hamber poss\u00e8de l\u2019exp\u00e9rience de l'Afrique du Sud, o\u00f9 une commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation post-Apartheid a r\u00e9ussi \u00e0 tracer un trait, permettant au pays d'avancer. Mais en Irlande du Nord, dit-il, \"un manque fondamental de confiance existe entre les diff\u00e9rents groupes politiques\". Lorsque personne ne s'attend \u00e0 ce que l'autre dise la v\u00e9rit\u00e9, un tel mod\u00e8le peut ne pas fonctionner. \"On doit en fait atteindre un certain niveau de coop\u00e9ration et d'engagement si l\u2019on veut ouvrir les portes aux personnes les plus dispos\u00e9es \u00e0 l'exploration de la v\u00e9rit\u00e9.\" En Irlande du Nord, les causes du conflit ne sont toujours pas r\u00e9gl\u00e9es. \"On essaye donc de g\u00e9rer le pass\u00e9 sous le poids de faits qui sous-tendent la partie la plus fondamentale du conflit et qui n'est pas vraiment r\u00e9solue : \u00e0 quoi appartient ce bout de terre ?\"<\/p>\n\n\n\n

Moffett reconna\u00eet qu'il existe une r\u00e9sistance consid\u00e9rable \u00e0 la recherche de la v\u00e9rit\u00e9, \u00e0 la fois de la part de l'\u00c9tat et de la part d'une soci\u00e9t\u00e9 \"qui veut aller de l'avant\". Une simple ouverture des archives, par exemple, ne serait pas suffisante, dit-il. \"La soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame doit affronter et savoir ce qui s'est pass\u00e9 dans le pass\u00e9 afin d'emp\u00eacher que cela ne se reproduise.\" Mais qu'il s'agisse d'une campagne d'information ou d'un autre processus, ce sera \"tr\u00e8s difficile\", dit-il.<\/p>\n\n\n\n

Le propre p\u00e8re de Lesley Veronica a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par une bombe de l'IRA. Pour elle, \"la communaut\u00e9 qui a le plus de mal \u00e0 assumer ses responsabilit\u00e9s est la communaut\u00e9 unioniste\", car \"le r\u00e9cit dominant est qu'il n'y a eu de conflit qu'\u00e0 cause de l'IRA. Et si c'est ce que vous croyez, il n'y a pas eu de conflit, vous n'avez pas besoin d'assumer une quelconque responsabilit\u00e9. Tout le reste devient justifi\u00e9 \u00e0 cause de l'IRA. Et c'est un vrai probl\u00e8me. Il n'est pas possible de se regarder dans le miroir et de reconna\u00eetre que c'est ce qui s'est pass\u00e9 de notre c\u00f4t\u00e9, les choses qui ont mal tourn\u00e9. Et que nous devons lever les mains pour cela.\"<\/p>\n\n\n\n

Dans un contexte o\u00f9 la ou les causes exactes de la violence sont en fait \"le terrain fondamental de d\u00e9saccord\" conduisant \u00e0 \"diff\u00e9rents r\u00e9cits du pass\u00e9\", estime Hamber, \"l'id\u00e9e d'une commission v\u00e9rit\u00e9 signifie mettre la charrue avant les b\u0153ufs.\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une enqu\u00eate de deux ans et demi vient de conclure \u00e0 l'innocence totale de dix civils tu\u00e9s par l'arm\u00e9e britannique en 1971, en Irlande du Nord. Mais le processus de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans la province britannique ne satisfait pas tous les besoins des victimes et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9concilier les communaut\u00e9s sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":77852,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[548],"tags":[],"ji_location":[2536],"class_list":["post-77845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commissions-verite","ji_location-royaume-uni"],"acf":[],"yoast_head":"\nTortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une enqu\u00eate de deux ans et demi vient de conclure \u00e0 l'innocence totale de dix civils tu\u00e9s par l'arm\u00e9e britannique en 1971, en Irlande du Nord. Mais le processus de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans la province britannique ne satisfait pas tous les besoins des victimes et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9concilier les communaut\u00e9s sur les causes du conflit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une enqu\u00eate de deux ans et demi vient de conclure \u00e0 l'innocence totale de dix civils tu\u00e9s par l'arm\u00e9e britannique en 1971, en Irlande du Nord. Mais le processus de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans la province britannique ne satisfait pas tous les besoins des victimes et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9concilier les communaut\u00e9s sur les causes du conflit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-31T09:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-31T09:21:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Janet H. Anderson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@janethanderson\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Janet H. Anderson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html\"},\"author\":{\"name\":\"janderson\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/28784f9ef986d3631dded75f4d7d63ac\"},\"headline\":\"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord\",\"datePublished\":\"2021-05-31T09:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-31T09:21:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html\"},\"wordCount\":1686,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg\",\"articleSection\":[\"Commissions v\u00e9rit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html\",\"name\":\"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-31T09:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-31T09:21:22+00:00\",\"description\":\"Une enqu\u00eate de deux ans et demi vient de conclure \u00e0 l'innocence totale de dix civils tu\u00e9s par l'arm\u00e9e britannique en 1971, en Irlande du Nord. Mais le processus de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans la province britannique ne satisfait pas tous les besoins des victimes et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9concilier les communaut\u00e9s sur les causes du conflit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Les familles des victimes du massacre commis par l'arm\u00e9e britannique \u00e0 Ballymurphy, en Irlande du Nord, en 1971, ont accueilli avec satisfaction les conclusions d'une enqu\u00eate \u00e9tablissant l'innocence des d\u00e9funts. \u00a9 Paul Faith \/ AFP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Janet H. Anderson\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/janethanderson\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/janderson\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord - JusticeInfo.net","description":"Une enqu\u00eate de deux ans et demi vient de conclure \u00e0 l'innocence totale de dix civils tu\u00e9s par l'arm\u00e9e britannique en 1971, en Irlande du Nord. Mais le processus de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans la province britannique ne satisfait pas tous les besoins des victimes et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9concilier les communaut\u00e9s sur les causes du conflit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord","og_description":"Une enqu\u00eate de deux ans et demi vient de conclure \u00e0 l'innocence totale de dix civils tu\u00e9s par l'arm\u00e9e britannique en 1971, en Irlande du Nord. Mais le processus de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans la province britannique ne satisfait pas tous les besoins des victimes et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9concilier les communaut\u00e9s sur les causes du conflit.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2021-05-31T09:09:19+00:00","article_modified_time":"2021-05-31T09:21:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Janet H. Anderson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@janethanderson","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Janet H. Anderson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html"},"author":{"name":"janderson","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/28784f9ef986d3631dded75f4d7d63ac"},"headline":"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord","datePublished":"2021-05-31T09:09:19+00:00","dateModified":"2021-05-31T09:21:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html"},"wordCount":1686,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg","articleSection":["Commissions v\u00e9rit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html","name":"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg","datePublished":"2021-05-31T09:09:19+00:00","dateModified":"2021-05-31T09:21:22+00:00","description":"Une enqu\u00eate de deux ans et demi vient de conclure \u00e0 l'innocence totale de dix civils tu\u00e9s par l'arm\u00e9e britannique en 1971, en Irlande du Nord. Mais le processus de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 dans la province britannique ne satisfait pas tous les besoins des victimes et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9concilier les communaut\u00e9s sur les causes du conflit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Northern-Ireland_Ballymurphy-verdict-victims-families_@Paul-Faith-AFP.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Les familles des victimes du massacre commis par l'arm\u00e9e britannique \u00e0 Ballymurphy, en Irlande du Nord, en 1971, ont accueilli avec satisfaction les conclusions d'une enqu\u00eate \u00e9tablissant l'innocence des d\u00e9funts. \u00a9 Paul Faith \/ AFP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/77845-tortueuse-recherche-verite-irlande-nord.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tortueuse recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Irlande du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Janet H. Anderson","sameAs":["https:\/\/x.com\/janethanderson"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/janderson"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77845"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77868,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77845\/revisions\/77868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77845"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=77845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}