{"id":7800,"date":"2001-12-05T00:00:00","date_gmt":"2001-12-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html"},"modified":"2001-12-05T00:00:00","modified_gmt":"2001-12-04T23:00:00","slug":"des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html","title":{"rendered":"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 5 d\u00e9cembre 2001 (FH) - Un collectif d'associations de femmes rwandaises a exig\u00e9 des sanctions \"exemplaires\" pour trois juges du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) pour \"harc\u00e8lement\", de t\u00e9moins \u00e0 charge dans le proc\u00e8s du groupe Butare (sud du Rwanda), a rapport\u00e9 mardi Radio Rwanda (officielle).\n<\/p>\n<p  >\nDans un communiqu\u00e9 lu \u00e0 la radio rwandaise, le collectif Profemmes Twese Hamwe \"condamne le harc\u00e8lement dont sont l'objet les t\u00e9moins \u00e0 charge au TPIR notamment les femmes victimes de viols\".\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nUne femme rwandaise victime de viols multiples a r\u00e9cemment t\u00e9moign\u00e9 dans le proc\u00e8s de six personnes poursuivies pour g\u00e9nocide en pr\u00e9fecture de Butare.\n<\/p>\n<p  >\nLe journal \u00e9lectronique \"Diplomatie judicaire\" a rapport\u00e9 que \"Apr\u00e8s un jour et demi d\u2019interrogatoire par le procureur - environ 100 pages de transcriptions -, elle a d\u00fb affronter sept journ\u00e9es de contre-interrogatoires par les diff\u00e9rents avocats de la d\u00e9fense.[...] Deux de ces contre-interrogatoires ont dur\u00e9 plus de deux jours devant une chambre compos\u00e9e des juges Sekule, Maqutu et Ramaroson - ayant perdu toute police de l\u2019audience.\" Le TPIR n'a pas encore officiellement r\u00e9agi \u00e0 cet article.\n<\/p>\n<p  >\nProfemmes Twese Hamwe recommande que le traitement des t\u00e9moins \u00e0 charge au TPR soit suivi de pr\u00e8s afin que leur \"dignit\u00e9\" soit respect\u00e9e.\n<\/p>\n<p  >\nProfemmes Twese Hamwe recommande en outre que des proc\u00e8s en rapport avec des viols se d\u00e9roulent \u00e0 huis clos et devant des juges femmes.\n<\/p>\n<p  >\nLe collectif des femmes rwandaises exige en outre que des enregistrements sonores et vid\u00e9os du dit t\u00e9moignage lui soient remis pour un examen approfondi.\n<\/p>\n<p  >\nDans une conf\u00e9rence de presse tenue au d\u00e9but de la semaine, le repr\u00e9sentant du Rwanda aupr\u00e8s du TPIR, Martin Ngoga, a d\u00e9clar\u00e9 qu'il avait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des pr\u00e9occupations qui avaient \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9es au Rwanda \u00e0 la suite de cette d\u00e9position, ajoutant qu'il \u00e9tait lui-m\u00eame en train de v\u00e9rifier ce qui s'\u00e9tait r\u00e9\u00e9llement pass\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nMartin Ngoga a, au passage, indiqu\u00e9 que la protection des t\u00e9moins au TPIR ne devrait se limiter \u00e0 leur anonymat, mais concerner \u00e9galement les cot\u00e9s physique et psychologique.\n<\/p>\n<p  >\n\"Si vous laissez les t\u00e9moins mourir, vous tuez les preuves\", a soulign\u00e9 Martin Ngoga, expliquant que les t\u00e9moins potentiels souffrant de maladies comme le SIDA devraient b\u00e9n\u00e9ficier de soins m\u00e9dicaux pay\u00e9s par le TPIR.<br \/>\nAT\/DO\/FH (BT1205A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 5 d\u00e9cembre 2001 (FH) - Un collectif d'associations de femmes rwandaises a exig\u00e9 des sanctions \"exemplaires\" pour trois juges du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) pour \"harc\u00e8lement\", de t\u00e9moins \u00e0 charge dans le proc\u00e8s du groupe Butare (sud du Rwanda), a rapport\u00e9 mardi Radio Rwanda (officielle). Dans un communiqu\u00e9 lu \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L&#039;ENCONTRE DES JUGES DU TPIR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L&#039;ENCONTRE DES JUGES DU TPIR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 5 d\u00e9cembre 2001 (FH) - Un collectif d&#039;associations de femmes rwandaises a exig\u00e9 des sanctions &quot;exemplaires&quot; pour trois juges du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) pour &quot;harc\u00e8lement&quot;, de t\u00e9moins \u00e0 charge dans le proc\u00e8s du groupe Butare (sud du Rwanda), a rapport\u00e9 mardi Radio Rwanda (officielle). Dans un communiqu\u00e9 lu \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-12-04T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR\",\"datePublished\":\"2001-12-04T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html\"},\"wordCount\":425,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html\",\"name\":\"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-12-04T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR","og_description":"Arusha, le 5 d\u00e9cembre 2001 (FH) - Un collectif d'associations de femmes rwandaises a exig\u00e9 des sanctions \"exemplaires\" pour trois juges du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) pour \"harc\u00e8lement\", de t\u00e9moins \u00e0 charge dans le proc\u00e8s du groupe Butare (sud du Rwanda), a rapport\u00e9 mardi Radio Rwanda (officielle). Dans un communiqu\u00e9 lu \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-12-04T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR","datePublished":"2001-12-04T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html"},"wordCount":425,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html","name":"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-12-04T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7800-des-femmes-rwandaises-exigent-des-sanctions-a-lencontre-des-juges-du-tpir4590.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DES FEMMES RWANDAISES EXIGENT DES SANCTIONS A L'ENCONTRE DES JUGES DU TPIR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7800"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}