\nKigali, 26 septembre 2000 (FH) - Le ministre rwandais de la justice, Jean de Dieu Mucyo, a demand\u00e9 mardi une sorte de \"Plan Marshall\" pour la reconstruction du Rwanda, \u00e0 l'occasion du lancement d'un programme d'aide aux t\u00e9moins et aux t\u00e9moins potentiels men\u00e9 par le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda (TPIR). Ce programme constitue le premier volet d'un programme plus large d'aide aux victimes comprenant \u00e9galement des conseils juridiques, des conseils psychologiques, de la r\u00e9\u00e9ducation physique et une aide financi\u00e8re pendant la r\u00e9installation.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n\"Le Rwanda a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9 en 1994. Plusieurs pays ont une part de responsabilit\u00e9 dans cette catastrophe. M\u00eame les Nations unies. Je voudrais demander au repr\u00e9sentant du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, et aux repr\u00e9sentants des pays et des organisations internationales, de faire pour nous comme ce qui a \u00e9t\u00e9 fait pour l'Europe apr\u00e8s la seconde guerre mondiale, ne serait-ce qu'un mini-Plan Marshall, pour essayer de reconstruire le Rwanda, de r\u00e9habiliter la justice, et de favoriser la r\u00e9conciliation nationale\", a d\u00e9clar\u00e9 Jean de Dieu Mucyo, lors de la c\u00e9r\u00e9monie de lancement du programme.\n<\/p>\n
\nCette c\u00e9r\u00e9monie a eu lieu en pr\u00e9sence du greffier du TPIR, le Nig\u00e9rian Agwu Ukiwe Okali, dont la fonction correspond au rang de sous-secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations-Unies, et les membres du corps diplomatiques accr\u00e9dit\u00e9s \u00e0 Kigali. Agr\u00e9ment\u00e9e de danses et chants traditionnels, elle s'est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Kamonyi, commune Taba (pr\u00e9fecture de Gitarama), \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres au sud de Kigali, o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e la premi\u00e8re pierre pour la construction d'un village de 153 maisons en faveur de familles de survivants du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\nCe village, baptis\u00e9 \"Village de la Paix\", est l'initiative d'une ONG locale, l'Association Sociale pour les Femmes Rwandaises (ASOFERWA). Le TPIR a contribu\u00e9 pour 15% du financement, soit 52 000 dollars am\u00e9ricains, en vue de la construction initiale de 23 maisons. L'ASOFERWA devra trouver le reste de l'argent aupr\u00e8s d'autres bailleurs de fonds pour poursuivre et achever les travaux.\n<\/p>\n
\nSelon le greffier du TPIR, le programme d'aide aux victimes est la concr\u00e9tisation d'une id\u00e9e de justice r\u00e9paratrice, qui cherche essentiellement \u00e0 gu\u00e9rir ou \u00e0 r\u00e9tablir la victime dans sa situation ant\u00e9rieure. \"Nous croyons que la justice de r\u00e9paration facilitera le processus de r\u00e9conciliation nationale et de paix au Rwanda, car la la victime qui a re\u00e7u l'aide appropri\u00e9e aux fins de r\u00e9paration sera mieux dispos\u00e9e \u00e0 envisager la possibilit\u00e9 d'une r\u00e9conciliation\", a-t-il indiqu\u00e9.\n<\/p>\n
\nIl y a trois ans que le greffe du TPIR a propos\u00e9 pour la premi\u00e8re fois la mise en place dans le cadre du Tribunal d'un programme d'aide aux victimes, a affirm\u00e9 Agwu Okali,. \"L'id\u00e9e a rencontr\u00e9 une forte opposition de la part d'un certain nombre de personnes, sous pr\u00e9texte que ce n'\u00e9tait pas l'affaire du Tribunal. N\u00e9anmoins, elle a \u00e9t\u00e9 bien accueillie par les ONG et les pays qui ont appuy\u00e9 cette id\u00e9e dans le cadre de la cr\u00e9ation d'une Cour p\u00e9nale internationale permanente\".\n<\/p>\n
\n\"Le parcours a \u00e9t\u00e9 long. Nous avons continu\u00e9 \u00e0 faire campagne au sein du Tribunal, des Nations unies et d'autres forums. Le si\u00e8ge des Nations unies a approuv\u00e9 le projet \u00e0 la condition qu'il soit limit\u00e9 aux proc\u00e9dures et objectifs imm\u00e9diats du Tribunal et nous avons r\u00e9ussi \u00e0 faire modifier le r\u00e8glement de proc\u00e9dure et de preuve afin qu'il prenne en compte l'aide aux victimes des violences sexuelles\", a expliqu\u00e9 le greffier du TPIR.\n<\/p>\n
\nLe programme d'aide du TPIR aux victimes sera r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 travers cinq ONG f\u00e9minines locales, \u00e0 savoir AVEGA-Agahozo (Association des Veuves du G\u00e9nocide d'Avril), ASOFERWA (Association Sociale pour les Femmes Rwandaises), Rwanda Women Network, Haguruka (Association pour la D\u00e9fense des droits de la femme et de l'enfant), et Pro-femmes Twese Hamwe (collectif d'une trentaine d'ONG f\u00e9minines du Rwanda).\n<\/p>\n
\nPour le greffier du TPIR, \"travailler avec des ONG d\u00e9j\u00e0 op\u00e9rationnelles au Rwanda est b\u00e9n\u00e9fique dans la mesure o\u00f9 elles connaissent le contexte historique et socio-culturel et peuvent faciliter la mise en \u0153uvre de services appropri\u00e9s dans ce contexte. Ce n'est l\u00e0 qu'une premi\u00e8re \u00e9tape et nous esp\u00e9rons renforcer notre coop\u00e9ration avec toutes les ONG rwandaises pertinentes, ainsi que les autres agences des Nations-Unies oeuvrant au Rwanda\", a-t-il ajout\u00e9.\n<\/p>\n
\nLe greffier du TPIR a en outre expliqu\u00e9 que le choix de la date du 26 septembre pour le lancement du programme d'aide ne s'\u00e9tait pas fait au hasard. En effet, a-t-il dit, c'est cette semaine, en 1946, que le proc\u00e8s de Nuremberg a pris fin. Plus important encore, a-t-il poursuivi, c'est la m\u00eame semaine, en 1996, que le proc\u00e8s Akayesu a commenc\u00e9 au TPIR.\n<\/p>\n
\n\"Le choix de la commune Taba n'est pas non plus une co\u00efncidence : Jean-Paul Akayesu, ancien bourgmestre (\u00e9quivalent au maire) de cette commune de Taba, est la premi\u00e8re personne condamn\u00e9e par le TPIR. Akayesu a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour viol, crime que le TPIR a consid\u00e9r\u00e9 comme un acte de g\u00e9nocide. Ce programme d'aide pourra aider, entre autres, les femmes et t\u00e9moins potentiels, victimes de violences sexuelles\", a ajout\u00e9 M.Okali.\n<\/p>\n
\n
\"C'est une \u0153uvre louable\", a r\u00e9pondu le ministre rwandais de la justice. \"Mais pensez aussi aux autres besoins les plus \u00e9l\u00e9mentaires de la vie de chaque jour des victimes laiss\u00e9es sans rien par le g\u00e9nocide: la nourriture, les soins de sant\u00e9, l'\u00e9cole... Vous avez les moyens\" a d\u00e9clar\u00e9 M.Mucyo. \"Vous savez que les bourreaux ont contamin\u00e9 avec le virus du sida certaines victimes des violences sexuelles. Il est inconcevable qu'ils soient soign\u00e9s dans leur d\u00e9tention, mais que leurs victimes restent livr\u00e9es \u00e0 elles-m\u00eames\", a-t-il lanc\u00e9.\n<\/p>\n
\nLe ministre de la justice a par ailleurs estim\u00e9 que le TPIR devrait penser \u00e9galement \u00e0 accepter la constitution de parties civiles et \u00e0 accorder les dommages-int\u00e9r\u00eats y aff\u00e9rents. Il a attir\u00e9 l'attention sur la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9moins: ceux-ci doivent \u00eatre suivis avant, pendant et apr\u00e8s leur t\u00e9moignage, car il y a eu des cas d'assassinats, a-t-il indiqu\u00e9. Jean de Dieu Mucyo a \u00e9galement estim\u00e9 que certains t\u00e9moins, au cours de leur s\u00e9jour \u00e0 Arusha, font l'objet de discrimination de la part du personnel du TPIR.\n<\/p>\n
\nLe ministre rwandais de la justice a enfin demand\u00e9 au TPIR d'organiser rapidement certains de ses proc\u00e8s \u00e0 Kigali, \"ce qui all\u00e9gerait d'ailleurs pour les t\u00e9moins la charge du voyage d'Arusha\". Une salle de la Cour supr\u00eame doit \u00eatre r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e \u00e0 cet effet, avec le concours du TPIR, mais les travaux n'ont pas encore commenc\u00e9. \"J'insiste aussi sur les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es par le TPIR: nous demandons qu'elles viennent purger leurs peines au Rwanda. Si nos prisons ne r\u00e9pondent pas aux normes onusiennes, comme on nous le reproche souvent, aidez-nous \u00e0 en am\u00e9nager une au moins en cons\u00e9quence. Cependant, si l'on regarde de pr\u00e8s ce que ces gens ont commis comme crimes, on peut dire qu'il n'y a aucune diff\u00e9rence entre eux et ceux qui sont condamn\u00e9s par la justice rwandaise\", a-t-il indiqu\u00e9.\n<\/p>\n
\nWK\/PHD\/FH (RW&0926A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kigali, 26 septembre 2000 (FH) - Le ministre rwandais de la justice, Jean de Dieu Mucyo, a demand\u00e9 mardi une sorte de \"Plan Marshall\" pour la reconstruction du Rwanda, \u00e0 l'occasion du lancement d'un programme d'aide aux t\u00e9moins et aux t\u00e9moins potentiels men\u00e9 par le Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda (TPIR). Ce programme constitue […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n