\nArusha, 9 septembre 2000 (FH) - Plusieurs d\u00e9tenus du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR)ont critiqu\u00e9 la visite effectu\u00e9e r\u00e9cemment au Rwanda par des juges de cette juridiction , la consid\u00e9rant comme in\u00e9quitable.\n<\/p>\n
\n\"Nous ne trouvons pas \u00e9quitable que nos juges se rendent sur les sites de massacres et se forment des impressions, tout en pr\u00e9textant le faire dans l'int\u00e9r\u00eat de toutes les parties, en l'absence de celles-ci\", indiquent vingt neuf d\u00e9tenus du TPIR, dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 sa pr\u00e9sidente, le 7 septembre dernier.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe TPIR d\u00e9tient une quarantaine de personnes.\n<\/p>\n
\nCinq juges du TPIR dont sa pr\u00e9sidente , la Sud-africaine Navanethem Pillay et son vice-pr\u00e9sident, le Norv\u00e9gien Eric Mose, se sont rendus \u00e0 Kigali fin ao\u00fbt et ont visit\u00e9 notamment des m\u00e9moriaux du g\u00e9nocide. Ils ont \u00e9galement rencontr\u00e9 les autorit\u00e9s rwandaises, dont le pr\u00e9sident Paul Kagame.\n<\/p>\n
\n\"Ces m\u00eames autorit\u00e9s de Kigali avec lesquelles vous vous \u00eates entretenu vous ont fait le r\u00e9cit des \u00e9v\u00e9nements tels qu'elles les per\u00e7oivent, alors qu'elles sont elles-m\u00eames largement impliqu\u00e9es dans le drame rwandais en tant que partie au conflit \u00e0 l'origine de ce drame\" affirment les d\u00e9tenus.\n<\/p>\n
\nLes signataires de la lettre mettent en cause Paul Kagame dans l'assassinat de son pr\u00e9d\u00e9cesseur ,Juv\u00e9nal Habyarimana, \"qui fut l'\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur de la trag\u00e9die que vit le peuple rwandais depuis lors\".\n<\/p>\n
\n\"En agissant ainsi, vous l'avez confort\u00e9 dans ses illusions qu'il ne doit pas \u00eatre autrement inqui\u00e9t\u00e9, arr\u00eat\u00e9 et jug\u00e9 pour tous ses crimes. Vous avez confirm\u00e9, une fois de plus, que le TPIR est l\u00e0 pour assurer la justice du vainqueur sur le vaincu\", selon eux.\n<\/p>\n
\nLes d\u00e9tenus du TPIR d\u00e9noncent par ailleurs une proposition actuellement en discussion de tenir \u00e9ventuellement des audiences au Rwanda. \"La tenue des audiences du TPIR \u00e0 Kigali va compromettre s\u00e9rieusement la d\u00e9fense, dans la mesure o\u00f9 les avocats encourront des risques \u00e9vidents de s\u00e9curit\u00e9 et les t\u00e9moins de la d\u00e9fense, actuellement en exil, ne vont pas prendre le risque de compara\u00eetre \u00e0 Kigali. Dans ces conditions, les accus\u00e9s seraient non seulement plac\u00e9s dans l'impossibilit\u00e9 de se d\u00e9fendre mais, plus grave encore, ils seraient plac\u00e9s en r\u00e9el danger de mort dans la mesure o\u00f9 le gouvernement et les associations extr\u00e9mistes telles que Ibuka feront tout pour s'opposer \u00e0 leur retour \u00e0 Arusha\".\n<\/p>\n
\nDans cette lettre, les d\u00e9tenus s'insurgent en outre contre l'id\u00e9e \u00e9mise par le premier ministre rwandais, Bernard Makuza, au cours de la visite des juges du TPIR au Rwanda selon laquelle \"il lui semblait, pour la question du recrutement de personnel rwandais par le Tribunal, qu'il y aurait au moins lieu de consulter les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes afin de savoir de qui il s'agit, particuli\u00e8rement en ce qui concerne les enqu\u00eateurs\".\n<\/p>\n
\n\"Il n'appartient pas au gouvernement rwandais de s'immiscer dans la mise en place de l'\u00e9quipe de la d\u00e9fense. Ce genre d'interf\u00e9rence et d'intimidation des membres de l'\u00e9quipe de la d\u00e9fense constitue une violation flagrante des droits de l'accus\u00e9 qui serait abandonn\u00e9 \u00e0 lui-m\u00eame et obstrue la bonne administration de la justice\", argumentent les d\u00e9tenus.\n<\/p>\n
\nLes vingt-neuf accus\u00e9s soulignent aussi \"que l'impartialit\u00e9 et l'ind\u00e9pendance des juges sont sacrifi\u00e9es au profit des bonnes relations avec le gouvernement de Kigali, surtout apr\u00e8s les pressions exerc\u00e9es sur le Tribunal ainsi que les menaces prof\u00e9rees \u00e0 son endroit dans l'affaire Barayagwiza\".\n<\/p>\n
\nLe Rwanda avait suspendu sa coop\u00e9ration avec le TPIR suite \u00e0 la d\u00e9cision de la chambre d'appel de lib\u00e9rer l'ancien directeur des affaires politiques au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, Jean-Boco Barayagwiza, pour vices de proc\u00e9dure.\n<\/p>\n
\n\"Ces comportements justifient de notre part une suspicion l\u00e9gitime \u00e0 l'endroit des juges qui ont particip\u00e9 \u00e0 votre r\u00e9cente visite \u00e0 Kigali et nous poussent \u00e0 penser que, pour la survie des bonnes relations entre le TPIR et le gouvernement rwandais, aucun jugement ne pourra \u00eatre rendu avec justice et \u00e9quit\u00e9\", poursuivent les auteurs de la lettre du 7 septembre.\n<\/p>\n
\nOutre Navanethem et Eric Mose, les autres juges qui ont vist\u00e9 le Rwanda sont le Russe Yakov Ostrovsky, le Turc Mehmet G\u00fcney, et le Jama\u00efcain George Williams.
\nLes avocats de Barayagwiza ont d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 aux juges Pillay et Mose de se retirer volontaierement de son dossier.\n<\/p>\n
\nDe retour du Rwanda, la pr\u00e9sidente du TPIR a indiqu\u00e9 qu'elle avait appr\u00e9ci\u00e9 sa visite au Rwanda, expliquant qu'en aucun cas elle compromettait l'impartialit\u00e9 des juges.\n<\/p>\n
\nAT\/PHD\/FH(RW%0909A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 9 septembre 2000 (FH) - Plusieurs d\u00e9tenus du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR)ont critiqu\u00e9 la visite effectu\u00e9e r\u00e9cemment au Rwanda par des juges de cette juridiction , la consid\u00e9rant comme in\u00e9quitable. \"Nous ne trouvons pas \u00e9quitable que nos juges se rendent sur les sites de massacres et se forment des impressions, tout […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n