\nArusha, 23 mars 2000 (FH) - Kigali a demand\u00e9 au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) de clarifier ses relations avec le journal canadien, \"The National Post\", qui pr\u00e9tend \u00eatre en possession d'un rapport \"explosif\" des Nations Unies. Le repr\u00e9sentant du Rwanda aupr\u00e8s du TPIR, Martin Ngoga, a ni\u00e9, jeudi, que l'attentat contre l'avion pr\u00e9sidentiel qui a d\u00e9clench\u00e9 le g\u00e9nocide de 1994 \u00e9tait supervis\u00e9 par l'actuel vice-pr\u00e9sident rwandais, ainsi que l'affirme l'article du National Post, et a d\u00e9clar\u00e9 que Kigali entendait \"mener l'affaire jusqu'\u00e0 son terme\".\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n\"Le tribunal devrait faire conna\u00eetre ses relations avec [...] le journal qui a publi\u00e9 cet article parce qu'il se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 des investigateurs du TPIR comme source\", a d\u00e9clar\u00e9 Ngoga dans une conf\u00e9rence de presse. \"Nous n'avons pas l'intention de porter pr\u00e9judice aux pr\u00e9rogatives du tribunal, mais les parties mises en cause par l'article ont le droit de poursuivre quiconque est impliqu\u00e9. Pour autant que l'on se r\u00e9f\u00e8re au tribunal, il est impliqu\u00e9\".\n<\/p>\n
\n\"Nous voulons que le tribunal nous pr\u00e9pare le chemin pour la poursuite de cette affaire jusqu'\u00e0 son terme\", a poursuivi Ngoga. Selon lui, le tribunal a \u00e9t\u00e9 \"faussement cit\u00e9\" et l'article serait l'\u0153uvre de \"forces n\u00e9gatives\" et r\u00e9visionnistes oppos\u00e9es au gouvernement de Kigali et cherchant \u00e0 minimiser le g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\nA la question de savoir ce qu'il entendait dire par la poursuite de l'affaire jusqu'\u00e0 son terme, Ngoga a r\u00e9pondu que cela \"pourrait comprendre la traduction en justice du journal, ou de toute autre personne qui serait impliqu\u00e9e, mais il faut d\u00e9blayer le terrain avant de continuer. C'est ce que nous sommes en train de faire maintenant\". \"Une fois qu'il sera \u00e9tabli que le tribunal n'a aucun rapport avec le journal qui a publi\u00e9 ces all\u00e9gations, il sera possible au gouvernement rwandais de porter plainte contre le journal,\" a-t-il poursuivi. \"Nous n'allons pas demander au journaliste de r\u00e9v\u00e9ler sa source, nous allons lui demander de prouver ces all\u00e9gations\", a ajout\u00e9 Ngoga.\n<\/p>\n
\nDans un article publi\u00e9 le 1er mars, le \"National Post\" a affirm\u00e9 que les Nations Unies d\u00e9tenaient des informations selon lesquelles des Tutsis membres du r\u00e9gime aujourd'hui en place au Rwanda, et un gouvernement \u00e9tranger, auraient \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans le crash de l'avion de l'ancien pr\u00e9sident rwandais, Juv\u00e9nal Habyarimana, le 6 avril 1994. Le journal dit avoir tir\u00e9 ces informations des fuites d'un rapport des Nations Unies dont il affirme avoir obtenu copie.\n<\/p>\n
\nLe National Post rapporte que trois informateurs tutsis ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aux Nations Unies qu'ils faisaient partie d'un commando d'\u00e9lite qui a assassin\u00e9 le pr\u00e9sident hutu en 1994, et que l'op\u00e9ration \u00e9tait men\u00e9e \"sous la supervision de Paul Kagame, actuellement vice-pr\u00e9sident rwandais\". Selon le journal, l'information aurait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 l'ancien procureur du TPIR, Madame Louise Arbour, en1997. Celle-ci se serait ravis\u00e9e quant aux suites \u00e0 donner au dossier et aurait d\u00e9cid\u00e9 de mettre un terme aux enqu\u00eates relatives au crash de l'avion pr\u00e9sidentiel.\n<\/p>\n
\nJC\/CR\/AT\/KAT\/FH (RW%0323b)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 23 mars 2000 (FH) - Kigali a demand\u00e9 au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) de clarifier ses relations avec le journal canadien, \"The National Post\", qui pr\u00e9tend \u00eatre en possession d'un rapport \"explosif\" des Nations Unies. Le repr\u00e9sentant du Rwanda aupr\u00e8s du TPIR, Martin Ngoga, a ni\u00e9, jeudi, que l'attentat contre l'avion […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n