{"id":7888,"date":"1999-11-06T00:00:00","date_gmt":"1999-11-05T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html"},"modified":"1999-11-06T00:00:00","modified_gmt":"1999-11-05T23:00:00","slug":"le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html","title":{"rendered":"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 6 novembre 99 (FH) - Le gouvernement rwandais a condamn\u00e9 la d\u00e9cision de lib\u00e9rer l'ancien directeur des affaires politiques au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, Jean-Bosco Barayagwiza, a rapport\u00e9 samedi matin Radio Rwanda (officielle).\n<\/p>\n<p  >\nR\u00e9unis en conseil vendredi, les membres du gouvernement ont \"condamn\u00e9 \u00e9nergiquement cette d\u00e9cision, Barayagwiza \u00e9tant connu comme l'un des planificateurs du g\u00e9nocide, ayant appel\u00e9 les populations \u00e0 massacrer les autres\" selon la radio rwandaise capt\u00e9e \u00e0 Arusha par l'agence ind\u00e9pendante de presse Hirondelle.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nDans une d\u00e9cision rendue le 3 novembre dernier, la chambre d'appel du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a ordonn\u00e9 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de l'accus\u00e9 et instruit le greffier de prendre des mesures n\u00e9cessaires pour qu'il soit remis aux autorit\u00e9s du Cameroun, pays d'o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 le 19 novembre 1997.\n<\/p>\n<p  >\nLa chambre a fond\u00e9 sa d\u00e9cision sur des irr\u00e9gularit\u00e9s constat\u00e9es dans le processus judiciaire pendant sa d\u00e9tention au Cameroun et apr\u00e8s son transfert au Tribunal d'Arusha.\n<\/p>\n<p  >\n\"Les Rwandais ne peuvent supporter cette d\u00e9cision qui rel\u00e8ve du mauvais fonctionnement du parquet\" a soulign\u00e9 le conseil des ministres, ajoutant que d'autres accus\u00e9s peuvent s'appuyer sur cette d\u00e9cision pour demander leur relaxation.\n<\/p>\n<p  >\nLes membres du cabinet ont indiqu\u00e9 que si la chambre d'appel ne revient pas sur sa d\u00e9cision, le gouvernement rwandais \"prendra d'autres r\u00e9solutions\". La radio n'a pas donn\u00e9 d'autres d\u00e9tails.\n<\/p>\n<p  >\nLe repr\u00e9sentant du Rwanda aupr\u00e8s du TPIR, Martin Ngoga, a \u00e9galement critiqu\u00e9 cette lib\u00e9ration. \"Il n'y a aucune raison qui ait fait que le parquet du TPIR ne respecte pas la proc\u00e9dure pr\u00e9vue par la loi\", a dit l'ancien procureur de Butare (sud du Rwanda), cit\u00e9 \u00e9galement par la radio rwandaise.\n<\/p>\n<p  >\n\"La chambre d'appel n'a pas tenu compte de la lourdeur des faits dont Barayagwiza est accus\u00e9\" a poursuivi Martin Ngoga.\n<\/p>\n<p  >\nConsid\u00e9r\u00e9 par le parquet comme l'id\u00e9ologue du parti anti-tutsi, la Coalition pour la d\u00e9fense de la r\u00e9publique (CDR), membre du comit\u00e9 d'initiative de la radio extr\u00e9miste des Mille Collines, Jean-Bosco Barayagwiza r\u00e9pondait de sept chefs de g\u00e9nocide, d'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, d'incitation directe et publique \u00e0 commettre le g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 comprenant des pillages. La Chambre d'appel a d\u00e9clar\u00e9 nul l'acte d'accusation \u00e9tabli contre lui.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/PHD\/FH (BR\u00a71106A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 6 novembre 99 (FH) - Le gouvernement rwandais a condamn\u00e9 la d\u00e9cision de lib\u00e9rer l'ancien directeur des affaires politiques au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, Jean-Bosco Barayagwiza, a rapport\u00e9 samedi matin Radio Rwanda (officielle). R\u00e9unis en conseil vendredi, les membres du gouvernement ont \"condamn\u00e9 \u00e9nergiquement cette d\u00e9cision, Barayagwiza \u00e9tant connu comme l'un des planificateurs du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 6 novembre 99 (FH) - Le gouvernement rwandais a condamn\u00e9 la d\u00e9cision de lib\u00e9rer l&#039;ancien directeur des affaires politiques au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, Jean-Bosco Barayagwiza, a rapport\u00e9 samedi matin Radio Rwanda (officielle). R\u00e9unis en conseil vendredi, les membres du gouvernement ont &quot;condamn\u00e9 \u00e9nergiquement cette d\u00e9cision, Barayagwiza \u00e9tant connu comme l&#039;un des planificateurs du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-11-05T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA\",\"datePublished\":\"1999-11-05T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html\"},\"wordCount\":437,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html\",\"name\":\"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"1999-11-05T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA","og_description":"Arusha, 6 novembre 99 (FH) - Le gouvernement rwandais a condamn\u00e9 la d\u00e9cision de lib\u00e9rer l'ancien directeur des affaires politiques au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, Jean-Bosco Barayagwiza, a rapport\u00e9 samedi matin Radio Rwanda (officielle). R\u00e9unis en conseil vendredi, les membres du gouvernement ont \"condamn\u00e9 \u00e9nergiquement cette d\u00e9cision, Barayagwiza \u00e9tant connu comme l'un des planificateurs du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"1999-11-05T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA","datePublished":"1999-11-05T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html"},"wordCount":437,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html","name":"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"1999-11-05T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7888-le-rwanda-condamne-la-decision-de-liberer-jean-bosco-barayagwiza4678.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE RWANDA CONDAMNE LA DECISION DE LIBERER JEAN-BOSCO BARAYAGWIZA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7888"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}