{"id":7894,"date":"1999-10-15T00:00:00","date_gmt":"1999-10-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html"},"modified":"1999-10-15T00:00:00","modified_gmt":"1999-10-14T22:00:00","slug":"le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html","title":{"rendered":"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 15 octobre 99 (FH) - L'envoy\u00e9 sp\u00e9cial du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), Martin Ngoga, esp\u00e8re \"exercer une influence sur le tribunal en vue d'am\u00e9liorer ses performances dans le cadre de ses param\u00e8tres\", a-t-il indiqu\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nDans un point de presse organis\u00e9 jeudi soir \u00e0 Arusha \u00e0 l'occasion de sa visite pr\u00e9liminaire de trois jours aupr\u00e8s du TPIR , le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 rwandais a affirm\u00e9 que son gouvernement avait \"r\u00e9alis\u00e9 qu'il \u00e9tait maintenu \u00e0 distance\" vis \u00e0 vis du TPIR.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\n\"Il y a eu une sorte de lacune entre le Tribunal et le gouvernement rwandais alors que le Tribunal est l\u00e0 pour apporter la justice au Rwanda\", a dit Martin Ngoga. \"Cette lacune a occasionn\u00e9 un manque d'informations de part et d'autre, et ma nomination vise essentiellement \u00e0 combler ce vide\", a-t-il ajout\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLe d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 rwandais, qui a expliqu\u00e9 que sa premi\u00e8re visite avait pour objectif de se familiariser avec la structure du TPIR, a rencontr\u00e9 le greffier nig\u00e9rian Agwu Ukiwe Okali , le vice-pr\u00e9sident du Tribunal, le juge norv\u00e9gien Eric Mose, et d'autres responsables du TPIR.\n<\/p>\n<p  >\n\"J'ai trouv\u00e9 le personnel du TPIR tr\u00e8s coop\u00e9ratif \", a indiqu\u00e9 Martin Ngoga aux journalistes. Le repr\u00e9sentant du Rwanda a signal\u00e9 qu'au d\u00e9part, \"les relations entre le gouvernement rwandais et le TPIR avaient \u00e9t\u00e9 mauvaises \" mais que les critiques de Kigali \u00e9taient fond\u00e9es sur les performances \"d\u00e9courageantes\" du Tribunal, selon lui.\n<\/p>\n<p  >\n\"Mais le Tribunal a accompli des progr\u00e8s remarquables, et c'est l\u00e0 une des raisons \u00e0 l'origine de ma nomination\", a poursuivi Martin Ngoga. \"Nous pensons toujours qu'il y a des domaines \u00e0 am\u00e9liorer et qu'ils peuvent \u00eatre mieux am\u00e9lior\u00e9s si nous travaillons c\u00f4te - \u00e0 - c\u00f4te; et ainsi nous avons d\u00e9cid\u00e9 de rejoindre le Tribunal et d'op\u00e9rer \u00e0 partir de l'int\u00e9rieur \", a poursuivi M Ngoga. Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 rwandais a estim\u00e9 qu'il \u00e9tait \"trop t\u00f4t\" pour pointer du doigt ces domaines \u00e0 am\u00e9liorer.\n<\/p>\n<p  >\nM. Ngoga a par ailleurs soulign\u00e9 que son r\u00f4le sera \u00e0 la fois technique et politique. \"En tant que juriste, je pourrai conseiller mon gouvernement au sujet du Tribunal, mais aussi j'aurai un r\u00f4le plus diplomatique : celui de promouvoir une meilleure compr\u00e9hension\" a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\n\"Nous n'allons pas assumer le r\u00f4le des juges\", a insist\u00e9 Martin Ngoga. \"Quand nous verrons l'opportunit\u00e9 d'intervenir, nous le ferons sans nous ing\u00e9rer dans les proc\u00e9dures du Tribunal\"\n<\/p>\n<p  >\nMartin Ngoga a quitt\u00e9 Arusha vendredi, promettant de revenir avant la fin du mois d'octobre pour s'installer.\n<\/p>\n<p  >\nAncien procureur \u00e0 Butare (sud du Rwanda), Martin Ngoga a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 repr\u00e9sentant du Rwanda aupr\u00e8s du TPIR le 30 septembre dernier au cours d'un conseil des ministres.\n<\/p>\n<p  >\nCR\/AT\/PHD\/FH (RW\u00a71015A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 15 octobre 99 (FH) - L'envoy\u00e9 sp\u00e9cial du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), Martin Ngoga, esp\u00e8re \"exercer une influence sur le tribunal en vue d'am\u00e9liorer ses performances dans le cadre de ses param\u00e8tres\", a-t-il indiqu\u00e9. Dans un point de presse organis\u00e9 jeudi soir \u00e0 Arusha \u00e0 l'occasion de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 15 octobre 99 (FH) - L&#039;envoy\u00e9 sp\u00e9cial du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), Martin Ngoga, esp\u00e8re &quot;exercer une influence sur le tribunal en vue d&#039;am\u00e9liorer ses performances dans le cadre de ses param\u00e8tres&quot;, a-t-il indiqu\u00e9. Dans un point de presse organis\u00e9 jeudi soir \u00e0 Arusha \u00e0 l&#039;occasion de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-10-14T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR\",\"datePublished\":\"1999-10-14T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html\"},\"wordCount\":497,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html\",\"name\":\"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"1999-10-14T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR","og_description":"Arusha, 15 octobre 99 (FH) - L'envoy\u00e9 sp\u00e9cial du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), Martin Ngoga, esp\u00e8re \"exercer une influence sur le tribunal en vue d'am\u00e9liorer ses performances dans le cadre de ses param\u00e8tres\", a-t-il indiqu\u00e9. Dans un point de presse organis\u00e9 jeudi soir \u00e0 Arusha \u00e0 l'occasion de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"1999-10-14T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR","datePublished":"1999-10-14T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html"},"wordCount":497,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html","name":"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"1999-10-14T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7894-le-representant-du-rwanda-espere-influencer-le-tpir4684.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE REPRESENTANT DU RWANDA ESPERE INFLUENCER LE TPIR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7894"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}