{"id":7898,"date":"1999-10-05T00:00:00","date_gmt":"1999-10-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html"},"modified":"1999-10-05T00:00:00","modified_gmt":"1999-10-04T22:00:00","slug":"le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html","title":{"rendered":"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 5 octobre 99 (FH) - Le repr\u00e9sentant du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) s'appr\u00eate \u00e0 se rendre prochainement \u00e0 Arusha pour commencer ses nouvelles fonctions, a-t-on appris mardi de l'int\u00e9ress\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nMartin Ngoga, pr\u00e9c\u00e9demment procureur \u00e0 Butare (sud du Rwanda), a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 lors d'un conseil des ministres qui s'est tenu jeudi dernier \u00e0 Kigali.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\n\"Ce serait de la sp\u00e9culation si je me mettais maintenant \u00e0 vous parler de mes attributions exactes, car nous sommes encore en train de les d\u00e9finir\", a indiqu\u00e9 Martin Ngoga, dans une interview t\u00e9l\u00e9phonique mardi avec l'agence ind\u00e9pendante de presse Hirondelle.\n<\/p>\n<p  >\nMartin Ngoga a pr\u00e9cis\u00e9 que le ministre de la justice, Jean de Dieu Mucyo, et lui-m\u00eame, \u00e9taient en train de travailler sur son cahier de charges avant qu'il ne vienne \u00e0 Arusha prendre ses nouvelles fonctions.\n<\/p>\n<p  >\nLe porte-parole du TPIR, le Nig\u00e9rian Kingsley Moghalu, s'est f\u00e9licit\u00e9 mardi de cette nomination, expliquant qu'il s'agissait \"d'un suivi des discussions tenues en ao\u00fbt 1998 \u00e0 Kigali entre le greffier du TPIR et des repr\u00e9sentants du gouvernement rwandais\"\n<\/p>\n<p  >\n\"Ils ont exprim\u00e9 un int\u00e9r\u00eat \u00e0 nommer un agent de liaison et nous leur avons r\u00e9pondu que nous n'avions pas d'objections\" a poursuivi Kingsley Moghalu. Le porte-parole du TPIR a ajout\u00e9 que le greffier \u00e9tait \"tr\u00e8s heureux\" de cette nomination qui, selon lui, constitue \"un des signes de l'am\u00e9lioration des relations entre le TPIR et le gouvernement rwandais\".\n<\/p>\n<p  >\nKingsley Moghalu a cependant relev\u00e9 qu'il n'y avait pas eu, \u00e0 sa connaissance, de consultations bilat\u00e9rales sur la question depuis ao\u00fbt 1998, signalant que le Tribunal n'avait pas encore \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 officiellement de la nomination de Martin Ngoga. \"Nous lui faciliterons la t\u00e2che autant que possible\" a toutefois affirm\u00e9 le porte-parole du TPIR.\n<\/p>\n<p  >\nLe TPIR a \u00e9t\u00e9 longtemps critiqu\u00e9 par les autorit\u00e9s rwandaises pour sa lenteur, mais leurs relations se sont sensiblement am\u00e9lior\u00e9es depuis que cette juridiction internationale a rendu ses premiers jugements, notent les observateurs.\n<\/p>\n<p  >\nLes Nations Unies et le Rwanda ont sign\u00e9 en juin dernier un m\u00e9morandum d'entente \"aux fins de r\u00e8glement des questions d'int\u00e9r\u00eat mutuel concernant le bureau au Rwanda du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda\".\n<\/p>\n<p  >\nAux termes de ce m\u00e9morandum, le gouvernement rwandais offre au personnel du TPIR des facilit\u00e9s incluant la libert\u00e9 totale de circulation sur son territoire, l'acc\u00e8s \u00e0 toute la documentation n\u00e9cessaire, le droit d'interroger les victimes et les t\u00e9moins, et celui d'entrer directement en contact avec les autorit\u00e9s \u00e0 tous les niveaux y compris l'arm\u00e9e.\n<\/p>\n<p  >\nLes observateurs notent par ailleurs le souci du TPIR d'am\u00e9liorer sa visibilit\u00e9 au Rwanda. Le 1er novembre prochain, la chambre de premi\u00e8re instance qui juge l'ancien maire de Mabanza (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), Ignace Bagilishema, devrait se rendre au Rwanda pour visiter les lieux des crimes all\u00e9gu\u00e9s. C'est la premi\u00e8re fois qu'un transport de justice sera organis\u00e9 par le TPIR, depuis sa cr\u00e9ation en novembre 1994.\n<\/p>\n<p  >\nLes \u00e9quipes de la d\u00e9fense ont de leur c\u00f4t\u00e9, apr\u00e8s une p\u00e9riode de r\u00e9ticence, entrepris cette ann\u00e9e de se rendre au Rwanda. Trois \u00e9quipes s'y sont d\u00e9j\u00e0 rendues et d'autres descentes d'avocats sont programm\u00e9es, indique-t-on de bonne source au TPIR.\n<\/p>\n<p  >\nCR\/AT\/FH (RW\u00a71005A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 5 octobre 99 (FH) - Le repr\u00e9sentant du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) s'appr\u00eate \u00e0 se rendre prochainement \u00e0 Arusha pour commencer ses nouvelles fonctions, a-t-on appris mardi de l'int\u00e9ress\u00e9. Martin Ngoga, pr\u00e9c\u00e9demment procureur \u00e0 Butare (sud du Rwanda), a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 lors d'un conseil des ministres qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LE REPRESENTANT DU RWANDA S&#039;APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE REPRESENTANT DU RWANDA S&#039;APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 5 octobre 99 (FH) - Le repr\u00e9sentant du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) s&#039;appr\u00eate \u00e0 se rendre prochainement \u00e0 Arusha pour commencer ses nouvelles fonctions, a-t-on appris mardi de l&#039;int\u00e9ress\u00e9. Martin Ngoga, pr\u00e9c\u00e9demment procureur \u00e0 Butare (sud du Rwanda), a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 lors d&#039;un conseil des ministres qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-10-04T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS\",\"datePublished\":\"1999-10-04T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html\"},\"wordCount\":599,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html\",\"name\":\"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"1999-10-04T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS","og_description":"Arusha, 5 octobre 99 (FH) - Le repr\u00e9sentant du gouvernement rwandais aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) s'appr\u00eate \u00e0 se rendre prochainement \u00e0 Arusha pour commencer ses nouvelles fonctions, a-t-on appris mardi de l'int\u00e9ress\u00e9. Martin Ngoga, pr\u00e9c\u00e9demment procureur \u00e0 Butare (sud du Rwanda), a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 lors d'un conseil des ministres qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"1999-10-04T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS","datePublished":"1999-10-04T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html"},"wordCount":599,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html","name":"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"1999-10-04T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7898-le-representant-du-rwanda-sapprete-a-prendre-ses-fonctions4688.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE REPRESENTANT DU RWANDA S'APPRETE A PRENDRE SES FONCTIONS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7898\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7898"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}