{"id":7900,"date":"1999-10-01T00:00:00","date_gmt":"1999-09-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html"},"modified":"1999-10-01T00:00:00","modified_gmt":"1999-09-30T22:00:00","slug":"le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html","title":{"rendered":"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 1 octobre 99 (FH) - Le Rwanda a nomm\u00e9 son repr\u00e9sentant aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a rapport\u00e9 vendredi Radio Rwanda (officielle).\n<\/p>\n<p  >\nMartin Ngoga, jusque-l\u00e0 procureur \u00e0 Butare (sud du pays), \"repr\u00e9sentera le Rwanda aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international d'Arusha\" a indiqu\u00e9 la radio rwandaise, sans donner plus de d\u00e9tails.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nMartin Ngoga a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 lors d'un conseil des ministres tenu jeudi \u00e0 Kigali, a ajout\u00e9 la radio capt\u00e9e \u00e0 Arusha par l'agence ind\u00e9pendante de presse Hirondelle. Aucun officiel du gouvernement rwandais n'a pu \u00eatre joint pour un commentaire, le 1er octobre \u00e9tant une journ\u00e9e f\u00e9ri\u00e9e au Rwanda.\n<\/p>\n<p  >\nCette nomination intervient au moment o\u00f9 les relations, nagu\u00e8re tendues, entre le Rwanda et le TPIR se sont \"sensiblement am\u00e9lior\u00e9es\", notent les observateurs \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n<p  >\nLongtemps critiqu\u00e9e pour lenteur par les autorit\u00e9s rwandaises, la juridiction internationale est aujourd'hui mieux per\u00e7ue depuis qu'elle a rendu ses premiers jugements Cinq personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9es pour g\u00e9nocide, dont l'ancien premier ministre du gouvernement int\u00e9rimaire, Jean Kambanda, qui a plaid\u00e9 coupable.\n<\/p>\n<p  >\nLes Nations Unies et le Rwanda ont sign\u00e9 en juin dernier un m\u00e9morandum d'entente \"aux fins de r\u00e8glement des questions d'int\u00e9r\u00eat mutuel concernant le bureau au Rwanda du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda\".\n<\/p>\n<p  >\nAux termes de ce m\u00e9morandum, le gouvernement rwandais offre au personnel du TPIR des facilit\u00e9s incluant la libert\u00e9 totale de circulation sur le territoire, l'acc\u00e8s \u00e0 tous les documents dont la consultation peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour le bon fonctionnement du bureau, le droit d'entrer directement en contact avec les autorit\u00e9s centrales et locales dans les diverses branches de l'appareil de l'Etat, y compris les forces arm\u00e9es.\n<\/p>\n<p  >\nLe Tribunal a \u00e9galement le droit d'interroger les victimes et les t\u00e9moins, de rassembler les preuves et tous renseignements utiles et de mener des enqu\u00eates sur le terrain.\n<\/p>\n<p  >\nLes observateurs notent par ailleurs le souci du TPIR d'am\u00e9liorer sa visibilit\u00e9 au Rwanda. Le 1er novembre prochain, la chambre de premi\u00e8re instance qui juge l'ancien maire de Mabanza (pr\u00e9fecture Kibuye, ouest du Rwanda), Ignace Bagilishema, devrait se rendre au Rwanda pour visiter les lieux des crimes all\u00e9gu\u00e9s. C'est la premi\u00e8re fois qu'un transport de justice sera organis\u00e9 par le TPIR, depuis sa cr\u00e9ation en novembre 1994.\n<\/p>\n<p  >\nUne requ\u00eate dans ce sens avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e par la d\u00e9fense de l'ancien maire de Taba (pr\u00e9fecture Gitarama, centre du Rwanda), Jean-Paul Akayesu, mais avait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. L'ancien pr\u00e9sident du TPIR, le juge s\u00e9n\u00e9galais La\u00efty Kama avait plus tard expliqu\u00e9 qu'il n'y avait pas eu unanimit\u00e9 entre les juges.\n<\/p>\n<p  >\nL'on note par ailleurs que les \u00e9quipes de la d\u00e9fense, r\u00e9ticentes au d\u00e9but \u00e0 se rendre au Rwanda pour les enqu\u00eates, s'y rendent de plus en plus. Trois \u00e9quipes s'y sont d\u00e9j\u00e0 rendues. Il s'agit des avocats de l'ancien directeur de l'usine \u00e0 th\u00e9 de Gisovu (pr\u00e9fecture Kibuye) Alfred Musema, dont le proc\u00e8s est en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, ceux de l'ex-ministre de l'\u00e9ducation, Andr\u00e9 Rwamakuba, dont le proc\u00e8s n'a pas encore d\u00e9marr\u00e9 et ceux de l'ancien maire de Mabanza dont le proc\u00e8s s'ouvre fin octobre. D'autres descentes d'avocats sont programm\u00e9es, indique-t-on de bonne source au TPIR.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/DO\/FH (RW\u00a71001A )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 1 octobre 99 (FH) - Le Rwanda a nomm\u00e9 son repr\u00e9sentant aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a rapport\u00e9 vendredi Radio Rwanda (officielle). Martin Ngoga, jusque-l\u00e0 procureur \u00e0 Butare (sud du pays), \"repr\u00e9sentera le Rwanda aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international d'Arusha\" a indiqu\u00e9 la radio rwandaise, sans donner plus de d\u00e9tails.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 1 octobre 99 (FH) - Le Rwanda a nomm\u00e9 son repr\u00e9sentant aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a rapport\u00e9 vendredi Radio Rwanda (officielle). Martin Ngoga, jusque-l\u00e0 procureur \u00e0 Butare (sud du pays), &quot;repr\u00e9sentera le Rwanda aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international d&#039;Arusha&quot; a indiqu\u00e9 la radio rwandaise, sans donner plus de d\u00e9tails.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1999-09-30T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR\",\"datePublished\":\"1999-09-30T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html\"},\"wordCount\":613,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html\",\"name\":\"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"1999-09-30T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR","og_description":"Arusha, 1 octobre 99 (FH) - Le Rwanda a nomm\u00e9 son repr\u00e9sentant aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), a rapport\u00e9 vendredi Radio Rwanda (officielle). Martin Ngoga, jusque-l\u00e0 procureur \u00e0 Butare (sud du pays), \"repr\u00e9sentera le Rwanda aupr\u00e8s du Tribunal p\u00e9nal international d'Arusha\" a indiqu\u00e9 la radio rwandaise, sans donner plus de d\u00e9tails.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"1999-09-30T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR","datePublished":"1999-09-30T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html"},"wordCount":613,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html","name":"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"1999-09-30T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7900-le-rwanda-nomme-un-representant-aupres-du-tpir4690.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE RWANDA NOMME UN REPRESENTANT AUPRES DU TPIR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7900"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}