{"id":79511,"date":"2021-07-08T11:12:18","date_gmt":"2021-07-08T09:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=79511"},"modified":"2021-07-08T11:12:20","modified_gmt":"2021-07-08T09:12:20","slug":"proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html","title":{"rendered":"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad"},"content":{"rendered":"\n

Lors du proc\u00e8s Al-Khatib \u00e0 Coblence, en Allemagne, un m\u00e9decin a t\u00e9moign\u00e9 du traitement des prisonniers de la section 251 des services secrets syriens. Il a fait \u00e9tat de blessures graves et de d\u00e9c\u00e8s sur une base presque quotidienne. Mais d'autres t\u00e9moignages ont d\u00e9crit les h\u00f4pitaux comme des lieux de torture et les m\u00e9decins comme complices des services de s\u00e9curit\u00e9 du pouvoir syrien.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

La plupart de ses patients ressemblaient aux corps figurant sur les tristement c\u00e9l\u00e8bres photos de C\u00e9sar<\/a> : p\u00e2les avec une nuance de jaune, les cheveux en bataille, les v\u00eatements us\u00e9s et d\u00e9chir\u00e9s. \"Ils avaient tous des abc\u00e8s et des gonflements. Ils \u00e9taient tous tr\u00e8s maigres et mal nourris\", d\u00e9clare le t\u00e9moin, fin juin, au proc\u00e8s d'Al-Khatib en Allemagne<\/a>. En 2012, ce Syrien, \u00e2g\u00e9 aujourd'hui de 36 ans, a travaill\u00e9 comme m\u00e9decin assistant \u00e0 l'h\u00f4pital du Croissant-Rouge, juste en face de la branche 251 des services secrets g\u00e9n\u00e9raux \u00e0 Damas, \u00e9galement connue sous le nom de section Al-Khatib. Lui et ses coll\u00e8gues sont alors charg\u00e9s d\u2019ausculter les d\u00e9tenus de la prison souterraine de la section. Ils traitent les petites blessures, comme les abc\u00e8s sur les bras et les pieds, ou d\u2019autres \u00e0 la t\u00eate et sur d'autres parties du corps, explique-t-il. Mais ils traitent \u00e9galement des blessures plus importantes, telles que des plaies ouvertes qui exposent art\u00e8res et tendons, des os cass\u00e9s ou des membres ayant gonfl\u00e9 jusqu'\u00e0 cinq fois leur taille normale. \"Les blessures ne ressemblaient \u00e0 rien de ce que nous avions appris pendant nos \u00e9tudes de m\u00e9decine \u00e0 l'universit\u00e9\", raconte-t-il. \"C'\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous voyions de tels cas.\"<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 Coblence, en Allemagne, l'ancien agent des services secrets Anwar Raslan<\/a> est accus\u00e9 de crimes contre l'humanit\u00e9, qui auraient \u00e9t\u00e9 commis en Syrie. Lorsqu'il \u00e9tait chef des enqu\u00eates de la section Al-Khatib \u00e0 Damas, il aurait \u00e9t\u00e9 responsable de 58 meurtres, 4000 cas de torture et plusieurs cas de violences sexuelles \u00e0 partir de 2011, lorsque des milliers de manifestants hostiles au r\u00e9gime ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s par les services secrets. Plus de 70 rescap\u00e9s, experts et anciens membres des services secrets ont t\u00e9moign\u00e9 depuis le d\u00e9but du proc\u00e8s en avril 2020<\/a> mais, jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, le personnel m\u00e9dical n'avait ni t\u00e9moign\u00e9 ni \u00e9t\u00e9 beaucoup mentionn\u00e9. Les juges ont interrog\u00e9 tous les anciens d\u00e9tenus d\u00e9posant au tribunal sur cette question, voulant tenir compte du manque de soins m\u00e9dicaux dans leur appr\u00e9ciation des conditions g\u00e9n\u00e9rales de d\u00e9tention. La plupart des rescap\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 qu'ils n'avaient re\u00e7u aucun ou pratiquement aucun soin m\u00e9dical pendant leur d\u00e9tention \u00e0 la section 251 et dans d'autres prisons. Cependant, les quelques t\u00e9moignages qui mentionnent m\u00e9decins et h\u00f4pitaux indiquent que ceux-ci ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral syrien. Certains m\u00e9decins, comme ce t\u00e9moin, soignaient les blessures des prisonniers tortur\u00e9s, mais d'autres auraient particip\u00e9 \u00e0 ces abus dans des h\u00f4pitaux devenus des extensions de prisons notoires des services secrets.<\/p>\n\n\n\n

\"Si le patient \u00e9tait mort, notre travail \u00e9tait termin\u00e9\"<\/h2>\n\n\n\n

Le t\u00e9moin se pr\u00e9sente au tribunal v\u00eatu de baskets noires et dor\u00e9es, avec un sac banane et les cheveux noirs clairsem\u00e9s coiff\u00e9s en queue de cheval. Il a \u00e9tudi\u00e9 la m\u00e9decine \u00e0 Alep et terminait alors sa formation m\u00e9dicale obligatoire \u00e0 l'h\u00f4pital du Croissant-Rouge de Damas. On devait \u00eatre en juillet 2012, se souvient-il, lorsque des officiers de la section Al-Khatib viennent \u00e0 l'h\u00f4pital voisin pour rencontrer l'administration afin d\u2019organiser des visites quotidiennes de m\u00e9decins assistants \u00e0 la prison de la section. \"C'\u00e9tait pendant le Ramadan\", dit-il aux juges, pr\u00e9cisant que l'atmosph\u00e8re au travail \u00e9tait calme, car de nombreux m\u00e9decins je\u00fbnaient. Lors de leur premi\u00e8re visite \u00e0 la section, ils restent deux heures, traitant plus de cent patients. Lors d'autres visites, ils passent jusqu'\u00e0 cinq heures dans la prison souterraine. L\u00e0, les officiers leur indiquent comment proc\u00e9der : \"Nous devions parler aux patients de leurs maux et de rien d'autre. Les patients n'\u00e9taient pas autoris\u00e9s \u00e0 nous dire d'o\u00f9 venaient leurs blessures. S'ils mentionnaient les s\u00e9vices, ils \u00e9taient imm\u00e9diatement battus.\" Le t\u00e9moin et ses coll\u00e8gues ne peuvent aider les prisonniers que dans une certaine mesure. Si quelqu'un a besoin d'antibiotiques, ils sont autoris\u00e9s \u00e0 lui donner une pilule, mais pas la bo\u00eete enti\u00e8re. \"Les ordres \u00e9taient clairs\", dit le t\u00e9moin. \"Donnez au prisonnier ce dont il a besoin d'urgence, mais rien de plus.\"<\/p>\n\n\n\n

Et puis il y a les d\u00e9c\u00e8s - presque tous les jours, selon le t\u00e9moin. Certains sont morts \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la section, d'autres \u00e0 l'h\u00f4pital, o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9s inconscients. Le t\u00e9moin dit avoir vu au moins cinquante d\u00e9c\u00e8s de ses propres yeux, mais il sait par ses coll\u00e8gues qu'il y en a eu davantage. \"Je me souviens encore du premier cadavre que j'ai vu dans la cellule en face de l'escalier\", dit-il, le d\u00e9crivant comme p\u00e2le, la langue blanche et s\u00e8che, nu. \"Nous n'\u00e9tions pas autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9terminer la cause du d\u00e9c\u00e8s\", ajoute-t-il. Les m\u00e9decins ne sont l\u00e0 que pour d\u00e9cider si un patient peut \u00eatre soign\u00e9 ou non. \"Si le patient \u00e9tait mort, notre travail \u00e9tait termin\u00e9.\"<\/p>\n\n\n\n

Le t\u00e9moin explique que la situation est diff\u00e9rente avec les prisonniers transf\u00e9r\u00e9s et qui meurent \u00e0 l'h\u00f4pital du Croissant-Rouge. Dans ce cas, les m\u00e9decins sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9terminer la cause du d\u00e9c\u00e8s, qui s'av\u00e8re \u00eatre le plus souvent une insuffisance cardiaque ou r\u00e9nale, une hypotension art\u00e9rielle due \u00e0 la d\u00e9shydratation, ou une septic\u00e9mie cons\u00e9cutive \u00e0 des blessures. Mais cela ne leur permet pas de savoir comment les patients se sont retrouv\u00e9s dans cet \u00e9tat. \"Nous pouvions dire que le c\u0153ur avait l\u00e2ch\u00e9, mais nous ne savions pas pourquoi il avait l\u00e2ch\u00e9\", dit le t\u00e9moin. Il suppose que la torture elle-m\u00eame n\u2019a pas conduit directement \u00e0 la mort des d\u00e9tenus, mais que leur \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral combin\u00e9 aux cons\u00e9quences indirectes de la torture, comme l'infection des blessures, en \u00e9tait souvent la raison. Son \u00e9valuation compl\u00e8te le t\u00e9moignage de l'expert m\u00e9dico-l\u00e9gal Marcus Rothschild<\/a>, en novembre 2020, qui avait analys\u00e9 les photos de C\u00e9sar au sujet des blessures, des signes et des causes de la mort. L'une de ses conclusions les plus d\u00e9routantes avait \u00e9t\u00e9 que la plupart des corps ne pr\u00e9sentaient aucune cause de d\u00e9c\u00e8s visible.<\/p>\n\n\n\n

Les h\u00f4pitaux comme lieux de torture<\/h2>\n\n\n\n

Les h\u00f4pitaux syriens ne sont pas seulement des lieux o\u00f9 l'on emm\u00e8ne les prisonniers maltrait\u00e9s pour les faire mourir, ils deviennent eux-m\u00eames des lieux de torture, selon d'autres t\u00e9moignages et comme de d\u00e9clare un t\u00e9moin au tribunal de Coblence, une semaine plus tard. Celui-ci a travaill\u00e9 comme ing\u00e9nieur clinicien, fournissant aux h\u00f4pitaux de Damas et des environs des dispositifs m\u00e9dicaux. \"L'h\u00f4pital s'\u00e9tait transform\u00e9 en une branche des services secrets\", dit-il dit \u00e0 propos de l'h\u00f4pital Mujtahid, \u00e0 Damas. \"Le service des urgences \u00e9tait rempli d'hommes arm\u00e9s et de militaires qui frappaient les patients.\" Il ajoute que les manifestants bless\u00e9s sont souvent emmen\u00e9s dans les h\u00f4pitaux, o\u00f9 ils disparaissent, et que cela est arriv\u00e9 \u00e0 un de ses amis proches.<\/p>\n\n\n\n

Un autre t\u00e9moin ayant d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e derni\u00e8re a offert l'un des t\u00e9moignages les plus d\u00e9chirants sur les tortures brutales qu'il a subies dans diff\u00e9rentes sections des services secrets et, finalement, \u00e0 l'h\u00f4pital militaire de Harasta, qu'il a quitt\u00e9 \u00e0 peine vivant. Il \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital dans un \u00e9tat d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 battu sans rel\u00e2che dans la section Al-Khatib, entre autres. \u00c0 l'h\u00f4pital, il avait \u00e9t\u00e9 encha\u00een\u00e9 \u00e0 un lit avec un autre d\u00e9tenu, dans une pi\u00e8ce o\u00f9 se trouvaient une vingtaine d'autres lits. \"Nous \u00e9tions battus chaque minute de chaque jour\", a d\u00e9clar\u00e9 ce jeune homme. \"Ils se relayaient pour nous frapper avec des cha\u00eenes et des fouets, des couteaux et des tuyaux. Il y avait des jours que nous passions inconscients.\". Il a racont\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 d'une mani\u00e8re qu'il ne pouvait m\u00eame pas d\u00e9crire. \"Ils appellent cela un h\u00f4pital, mais en r\u00e9alit\u00e9, c'est un lieu de torture. Ils y emm\u00e8nent les gens pour les tuer.\" <\/p>\n\n\n\n

Des t\u00e9moignages comme ceux-ci pourraient \u00eatre pertinents lorsque la justice allemande ouvrira sa prochaine affaire contre le m\u00e9decin syrien Alaa M<\/a>. Il y a environ un an, ce dernier a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 dans l'\u00c9tat de Hesse, dans l'ouest de l'Allemagne, o\u00f9 il travaillait \u00e0 nouveau comme m\u00e9decin, apr\u00e8s y \u00eatre arriv\u00e9 de Syrie en 2015. Il fait l'objet d'une enqu\u00eate pour des crimes contre l'humanit\u00e9 qui auraient \u00e9t\u00e9 commis lorsqu'il \u00e9tait m\u00e9decin \u00e0 l'h\u00f4pital militaire de Homs, o\u00f9 il aurait tortur\u00e9 un patient qui est ensuite d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Le magazine allemand Der Spiegel<\/a> a \u00e9galement rapport\u00e9 qu'il aurait op\u00e9r\u00e9 un prisonnier anti-r\u00e9gime sans anesth\u00e9sie, et mis le feu \u00e0 un autre. L'acte d'accusation \u00e0 son encontre devrait \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 prochainement, et le proc\u00e8s devrait s'ouvrir peu apr\u00e8s devant la haute cour r\u00e9gionale de Francfort.<\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tProc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \"C\u00e9sar\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors du proc\u00e8s Al-Khatib \u00e0 Coblence, en Allemagne, un m\u00e9decin a t\u00e9moign\u00e9 du traitement des prisonniers de la section 251 des services secrets syriens. Il a fait \u00e9tat de blessures graves et de d\u00e9c\u00e8s sur une base presque quotidienne. Mais d'autres t\u00e9moignages ont d\u00e9crit les h\u00f4pitaux comme des lieux de torture et les m\u00e9decins comme […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":79527,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2800,566,574,2801],"tags":[2686,2687],"ji_location":[2238,2239,2499,2498],"class_list":["post-79511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competence-universelle","category-national-tribunals","category-tribunaux-nationaux","category-universal-jurisdiction","tag-al-khatib","tag-coblence","ji_location-allemagne","ji_location-germany","ji_location-syria","ji_location-syrie"],"acf":[],"yoast_head":"\nProc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lors du proc\u00e8s Al-Khatib \u00e0 Coblence, en Allemagne, un m\u00e9decin a t\u00e9moign\u00e9 du traitement des prisonniers de la section 251 des services secrets syriens. Il a fait \u00e9tat de blessures graves et de d\u00e9c\u00e8s sur une base presque quotidienne. Mais d'autres t\u00e9moignages ont d\u00e9crit les h\u00f4pitaux comme des lieux de torture et les m\u00e9decins comme complices des services de s\u00e9curit\u00e9 du pouvoir syrien.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors du proc\u00e8s Al-Khatib \u00e0 Coblence, en Allemagne, un m\u00e9decin a t\u00e9moign\u00e9 du traitement des prisonniers de la section 251 des services secrets syriens. Il a fait \u00e9tat de blessures graves et de d\u00e9c\u00e8s sur une base presque quotidienne. Mais d'autres t\u00e9moignages ont d\u00e9crit les h\u00f4pitaux comme des lieux de torture et les m\u00e9decins comme complices des services de s\u00e9curit\u00e9 du pouvoir syrien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-08T09:12:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-08T09:12:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hannah El-Hitami\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hannahel711\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hannah El-Hitami\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html\"},\"author\":{\"name\":\"Hannah El-Hitami\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/7e6d6d2f1c00766f198a636dfe98837c\"},\"headline\":\"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad\",\"datePublished\":\"2021-07-08T09:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T09:12:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html\"},\"wordCount\":1697,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg\",\"keywords\":[\"Al-Khatib\",\"Coblence\"],\"articleSection\":[\"Comp\u00e9tence universelle\",\"National tribunals\",\"Tribunaux nationaux\",\"Universal jurisdiction\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html\",\"name\":\"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-08T09:12:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T09:12:20+00:00\",\"description\":\"Lors du proc\u00e8s Al-Khatib \u00e0 Coblence, en Allemagne, un m\u00e9decin a t\u00e9moign\u00e9 du traitement des prisonniers de la section 251 des services secrets syriens. Il a fait \u00e9tat de blessures graves et de d\u00e9c\u00e8s sur une base presque quotidienne. Mais d'autres t\u00e9moignages ont d\u00e9crit les h\u00f4pitaux comme des lieux de torture et les m\u00e9decins comme complices des services de s\u00e9curit\u00e9 du pouvoir syrien.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Un m\u00e9decin syrien vient de traiter des manifestants bless\u00e9s \u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres de Damas, en mars 2011. Le corps m\u00e9dical et les h\u00f4pitaux syriens ont \u00e9t\u00e9 directement affect\u00e9s par la r\u00e9pression du r\u00e9gime d'Assad. \u00a9 Anwar Amro \/ AFP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Hannah El-Hitami\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/hannahel711\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/helhitami\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad - JusticeInfo.net","description":"Lors du proc\u00e8s Al-Khatib \u00e0 Coblence, en Allemagne, un m\u00e9decin a t\u00e9moign\u00e9 du traitement des prisonniers de la section 251 des services secrets syriens. Il a fait \u00e9tat de blessures graves et de d\u00e9c\u00e8s sur une base presque quotidienne. Mais d'autres t\u00e9moignages ont d\u00e9crit les h\u00f4pitaux comme des lieux de torture et les m\u00e9decins comme complices des services de s\u00e9curit\u00e9 du pouvoir syrien.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad","og_description":"Lors du proc\u00e8s Al-Khatib \u00e0 Coblence, en Allemagne, un m\u00e9decin a t\u00e9moign\u00e9 du traitement des prisonniers de la section 251 des services secrets syriens. Il a fait \u00e9tat de blessures graves et de d\u00e9c\u00e8s sur une base presque quotidienne. Mais d'autres t\u00e9moignages ont d\u00e9crit les h\u00f4pitaux comme des lieux de torture et les m\u00e9decins comme complices des services de s\u00e9curit\u00e9 du pouvoir syrien.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2021-07-08T09:12:18+00:00","article_modified_time":"2021-07-08T09:12:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hannah El-Hitami","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hannahel711","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hannah El-Hitami","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html"},"author":{"name":"Hannah El-Hitami","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/7e6d6d2f1c00766f198a636dfe98837c"},"headline":"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad","datePublished":"2021-07-08T09:12:18+00:00","dateModified":"2021-07-08T09:12:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html"},"wordCount":1697,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg","keywords":["Al-Khatib","Coblence"],"articleSection":["Comp\u00e9tence universelle","National tribunals","Tribunaux nationaux","Universal jurisdiction"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html","name":"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg","datePublished":"2021-07-08T09:12:18+00:00","dateModified":"2021-07-08T09:12:20+00:00","description":"Lors du proc\u00e8s Al-Khatib \u00e0 Coblence, en Allemagne, un m\u00e9decin a t\u00e9moign\u00e9 du traitement des prisonniers de la section 251 des services secrets syriens. Il a fait \u00e9tat de blessures graves et de d\u00e9c\u00e8s sur une base presque quotidienne. Mais d'autres t\u00e9moignages ont d\u00e9crit les h\u00f4pitaux comme des lieux de torture et les m\u00e9decins comme complices des services de s\u00e9curit\u00e9 du pouvoir syrien.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Syria_medic-hospital-blood_@Anwar-Amro-AFP.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Un m\u00e9decin syrien vient de traiter des manifestants bless\u00e9s \u00e0 une centaine de kilom\u00e8tres de Damas, en mars 2011. Le corps m\u00e9dical et les h\u00f4pitaux syriens ont \u00e9t\u00e9 directement affect\u00e9s par la r\u00e9pression du r\u00e9gime d'Assad. \u00a9 Anwar Amro \/ AFP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/79511-proces-syrien-allemagne-role-medecins-hopitaux-systeme-carceral-regime-assad.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e8s syrien en Allemagne : le r\u00f4le des m\u00e9decins et des h\u00f4pitaux dans le syst\u00e8me carc\u00e9ral du r\u00e9gime Assad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Hannah El-Hitami","sameAs":["https:\/\/x.com\/hannahel711"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/helhitami"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79511"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79543,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79511\/revisions\/79543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79511"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=79511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}