{"id":7964,"date":"2001-12-10T00:00:00","date_gmt":"2001-12-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html"},"modified":"2001-12-10T00:00:00","modified_gmt":"2001-12-09T23:00:00","slug":"lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html","title":{"rendered":"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 10 d\u00e9cembre 2001 (FH) - L'ancien premier ministre rwandais, Jean Kambanda, et cinq autres personnes condamn\u00e9es pour g\u00e9nocide par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s d'Arusha au Mali dimanche dernier pour y purger leurs peines, a-t-on appris de sources officielles.\n<\/p>\n<p  >\nJean Kambanda a \u00e9t\u00e9 le premier chef de gouvernement condamn\u00e9 pour g\u00e9nocide par une juridiction internationale.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nIl a plaid\u00e9 coupable et a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 l'emprisonnement \u00e0 vie en 1998. Un recensement effectu\u00e9 r\u00e9cemment au Rwanda par les autorit\u00e9s indique que le nombre approximatif de victimes d\u00e9clar\u00e9es du g\u00e9nocide est d'un million soixante-quatorze mille dix-sept personnes (1'074'017), tandis que les victimes effectivement d\u00e9nombr\u00e9es se chiffrent \u00e0 neuf cent trente-quatre mille deux cent dix-huit (934'218), selon ce m\u00eame recensement.\n<\/p>\n<p  >\nJean Kambanda a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 en m\u00eame temps que l'ancien maire de Taba (pr\u00e9fecture de Gitarama, centre du Rwanda), Jean-Paul Akayesu, l'ancien pr\u00e9fet de Kibuye (ouest du Rwanda), Cl\u00e9ment Kayishema, ainsi que l'ancien directeur de l'usine \u00e0 th\u00e9 de Gisovu (pr\u00e9fecture de Kibuye), Alfred Musema, \u00e9galement condamn\u00e9s \u00e0 l'emprisonnement \u00e0 vie.\n<\/p>\n<p  >\nLes deux autres personnes transf\u00e9r\u00e9es avec eux sont l'ancien chef milicien en pr\u00e9fecture de Gisenyi (ouest du Rwanda), Omar Serushago, condamn\u00e9 \u00e0 quinze ans d'emprisonnement et l'homme d'affaires Obed Ruzindana condamn\u00e9 \u00e0 vingt cinq ans de prison. Tous ont perdu leurs proc\u00e8s en appel.\n<\/p>\n<p  >\nLe TPIR a d\u00e9j\u00e0 rendu huit jugements de condamnation et prononc\u00e9 un acquittement. Deux autres pays africains, le B\u00e9nin et le Swaziland, ont d\u00e9j\u00e0 sign\u00e9 un accord avec le TPIR en vue de recevoir les condamn\u00e9s dans leurs prisons.\n<\/p>\n<p  >\nGG\/JC\/AT\/PHD\/FH (GR1210A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 10 d\u00e9cembre 2001 (FH) - L'ancien premier ministre rwandais, Jean Kambanda, et cinq autres personnes condamn\u00e9es pour g\u00e9nocide par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s d'Arusha au Mali dimanche dernier pour y purger leurs peines, a-t-on appris de sources officielles. Jean Kambanda a \u00e9t\u00e9 le premier chef de gouvernement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 10 d\u00e9cembre 2001 (FH) - L&#039;ancien premier ministre rwandais, Jean Kambanda, et cinq autres personnes condamn\u00e9es pour g\u00e9nocide par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s d&#039;Arusha au Mali dimanche dernier pour y purger leurs peines, a-t-on appris de sources officielles. Jean Kambanda a \u00e9t\u00e9 le premier chef de gouvernement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-12-09T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE\",\"datePublished\":\"2001-12-09T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html\"},\"wordCount\":307,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html\",\"name\":\"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2001-12-09T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE","og_description":"Arusha, 10 d\u00e9cembre 2001 (FH) - L'ancien premier ministre rwandais, Jean Kambanda, et cinq autres personnes condamn\u00e9es pour g\u00e9nocide par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s d'Arusha au Mali dimanche dernier pour y purger leurs peines, a-t-on appris de sources officielles. Jean Kambanda a \u00e9t\u00e9 le premier chef de gouvernement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2001-12-09T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE","datePublished":"2001-12-09T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html"},"wordCount":307,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html","name":"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2001-12-09T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7964-lex-premier-ministre-kambanda-transfere-au-mali-pour-y-purger-sa-peine4754.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L'EX-PREMIER MINISTRE KAMBANDA TRANSFERE AU MALI POUR Y PURGER SA PEINE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7964"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}