{"id":7972,"date":"2002-05-31T00:00:00","date_gmt":"2002-05-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html"},"modified":"2002-05-31T00:00:00","modified_gmt":"2002-05-30T22:00:00","slug":"le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html","title":{"rendered":"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 31 mai 2002 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a finalement accept\u00e9 la proposition du gouvernement de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) d'ouvrir une antenne dans ce pays, expliquant qu'elle permettra \"de mettre la main sur le plus possible de suspects g\u00e9nocidaires qui apparemment seraient sur le territoire congolais\".\n<\/p>\n<p  >\nKinshasa avait soumis cette proposition au TPIR le 11 mai dernier mais son porte-parole, le Nig\u00e9rian Kingsley Moghalu, avait r\u00e9pondu : \"C'est une id\u00e9e int\u00e9ressante mais nous ne ne sommes pas en mesure d'ouvrir une telle antenne pour le moment\".\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLes observateurs avaient interpr\u00e9t\u00e9 cette r\u00e9ponse comme un rejet de la proposition congolaise. Dans une interview accord\u00e9e vendredi matin \u00e0 la Radio Okapi, g\u00e9r\u00e9e conjointement par la Fondation Hirondelle et la Mission de l'ONU en RDC (MONUC), le greffier du TPIR, le S\u00e9n\u00e9galais Adama Dieng, a d\u00e9clar\u00e9 que la position de son institution avait \u00e9t\u00e9 mal comprise.\n<\/p>\n<p  >\n\"Ecoutez, vous faites certainement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une d\u00e9p\u00eache de presse qui a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 titrer : le TPIR rejette l'offre du gouvernement congolais. Entre le refus et le fait de dire que nous sommes favorables mais que pour cela des moyens ne sont pas \u00e0 disposition, il y a un pas que vos coll\u00e8gues ont vite franchi\", a indiqu\u00e9 Adama Dieng. \"Alors qu'il fallait quand m\u00eame prendre le temps de voir comment on pourrait arriver \u00e0 une solution meilleure\", a-t-il poursuivi.\n<\/p>\n<p  >\n\"Il ne faut pas oublier que c'est seulement au mois de mars que le budget a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, c'\u00e9tait normal que le porte-parole prenne des pr\u00e9cautions en faisant comprendre clairement que nous ne rejetions pas [la proposition] mais qu'il fallait d'abord r\u00e9gler le probl\u00e8me mat\u00e9riel et financier\", a expliqu\u00e9 Adama Dieng.\n<\/p>\n<p  >\nLe greffier a indiqu\u00e9 que cette antenne permettra de renforcer la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle du TPIR en mati\u00e8re d'enqu\u00eate, d'arrestation et de transfert des suspects ainsi que la recherche de t\u00e9moins \u00e0 charge et \u00e0 d\u00e9charge qui vivraient en RDC.\n<\/p>\n<p  >\nDans la lettre adress\u00e9e au greffier du TPIR au mois de mai au nom du gouvernement congolais, le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res L\u00e9onard She Okitundu, avait estim\u00e9 que l'ouverture d'une telle antenne \"r\u00e9soudrait \u00e0 coup s\u00fbr les pr\u00e9occupations s\u00e9curitaires du Rwanda, favoriserait la r\u00e9conciliation nationale rwandaise et devrait logiquement amener l'Arm\u00e9e patriotique rwandaise \u00e0 quitter la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo et en cons\u00e9quence, induirait la r\u00e9conciliation r\u00e9gionale\".\n<\/p>\n<p  >\nLe responsable congolais avait ajout\u00e9 que, \"au cas o\u00f9 ces personnes recherch\u00e9es ne seraient pas au Congo, seule une instance internationale et ind\u00e9pendante comme le TPIR pourrait en dresser le constat de fa\u00e7on impartiale\", soulignant que \"dans les deux cas, le Rwanda n'aurait plus aucun pr\u00e9texte s\u00e9curitaire pour maintenir ses troupes dans mon pays\".\n<\/p>\n<p  >\nAT\/GF\/FH (me-0531a )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 31 mai 2002 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a finalement accept\u00e9 la proposition du gouvernement de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) d'ouvrir une antenne dans ce pays, expliquant qu'elle permettra \"de mettre la main sur le plus possible de suspects g\u00e9nocidaires qui apparemment seraient sur le territoire congolais\". [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-7972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LE TPIR ACCEPTE D&#039;OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE TPIR ACCEPTE D&#039;OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 31 mai 2002 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a finalement accept\u00e9 la proposition du gouvernement de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) d&#039;ouvrir une antenne dans ce pays, expliquant qu&#039;elle permettra &quot;de mettre la main sur le plus possible de suspects g\u00e9nocidaires qui apparemment seraient sur le territoire congolais&quot;. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-05-30T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA\",\"datePublished\":\"2002-05-30T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html\"},\"wordCount\":513,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html\",\"name\":\"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2002-05-30T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA","og_description":"Arusha, 31 mai 2002 (FH) - Le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a finalement accept\u00e9 la proposition du gouvernement de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) d'ouvrir une antenne dans ce pays, expliquant qu'elle permettra \"de mettre la main sur le plus possible de suspects g\u00e9nocidaires qui apparemment seraient sur le territoire congolais\". [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2002-05-30T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA","datePublished":"2002-05-30T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html"},"wordCount":513,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html","name":"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2002-05-30T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/7972-le-tpir-accepte-douvrir-une-antenne-a-kinshasa4762.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE TPIR ACCEPTE D'OUVRIR UNE ANTENNE A KINSHASA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7972"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=7972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}