{"id":8164,"date":"2007-08-17T00:00:00","date_gmt":"2007-08-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html"},"modified":"2007-08-17T00:00:00","modified_gmt":"2007-08-16T22:00:00","slug":"premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html","title":{"rendered":"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE)"},"content":{"rendered":"<p  >La Haye, 17ao&ucirc;t 2007 (FH - TPIR\/TEMOINS) - &nbsp;Le Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR) devant lequel toutes les parties ont depuis 10 ans d&eacute;nonc&eacute; des faux t&eacute;moignages, accusations parfois confirm&eacute;es dans des jugements, vient pour la premi&egrave;re fois de mettre en accusation un faux t&eacute;moin.&nbsp;&nbsp; <\/p>\n<p><!--more-->Vendredi dernier, un Rwandais, surnomm&eacute; GAA pour sa s&eacute;curit&eacute;, a comparu devant le TPIR pour se voir accus&eacute; de faux t&eacute;moignage et d&rsquo;outrage &agrave; la cour. Il a plaid&eacute; coupable pour le premier chef d&rsquo;accusation de faux t&eacute;moignage mais a plaid&eacute; non coupable des autres chefs d&rsquo;outrage et tentatives d&rsquo;outrage. Il sera jug&eacute; &agrave; Arusha. &nbsp; Le faux t&eacute;moignage reconnu concerne la d&eacute;position qu&rsquo;il avait faite lors du proc&egrave;s en appel en 2005 de l&rsquo;ex-ministre de l&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur Jean de Dieu Kamuhanda, dans laquelle il r&eacute;tractait la d&eacute;claration &agrave; charge qu&rsquo;il avait d&eacute;pos&eacute;e lors du proc&egrave;s en premi&egrave;re instance en 2001. &nbsp; D&rsquo;apr&egrave;s l&rsquo;acte d&rsquo;accusation, le t&eacute;moin GAA aurait affirm&eacute; &agrave; un autre avoir re&ccedil;u un pot-de-vin de gens proches de Kamuhanda en &eacute;change de ce faux t&eacute;moignage en appel et, selon le Procureur, cela constituerait un outrage &agrave; la cour. &nbsp; Or, l&rsquo;article 77 A du R&egrave;glement de proc&eacute;dure et de preuve (le R&egrave;glement) du TPIR qui r&eacute;prime l&rsquo;outrage &agrave; la cour, et plus particuli&egrave;rement l&rsquo;alin&eacute;a iv qui est &agrave; la base des charges, organise la poursuite du corrupteur et non du corrompu. Si l&rsquo;on peut raisonnablement accepter une extension de l&rsquo;application de l&rsquo;article 77, cette lacune du texte est caract&eacute;ristique de la mani&egrave;re dont il a &eacute;t&eacute; r&eacute;dig&eacute; et celle dont il a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; notamment devant le Tribunal p&eacute;nal international pour l&rsquo;ex-Yougoslavie (TPIY). &nbsp; En effet, la r&eacute;daction de l&rsquo;article a beaucoup &eacute;volu&eacute; depuis sa premi&egrave;re version. Et tandis que les r&eacute;dacteurs n&rsquo;ont cess&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre de plus en plus pr&eacute;cis dans l&rsquo;&eacute;num&eacute;ration des comportements r&eacute;pr&eacute;hensibles au titre de l&rsquo;outrage, laissant &agrave; penser m&ecirc;me qu&rsquo;ils cr&eacute;aient une liste exhaustive, les juges ont maintes fois r&eacute;p&eacute;t&eacute; que les actes punissables de l&rsquo;article 77 ne constituaient qu&rsquo;une illustration des comportements d&rsquo;entrave &agrave; la justice possibles. &nbsp; Les corrupteurs seront-ils poursuivis ? &nbsp; Ceci &eacute;tant, les quatre autres chefs d&rsquo;accusation reprochent &agrave; GAA de s&rsquo;&ecirc;tre rendu coupable de tentative de corruption ou de tous autres moyens d&rsquo;intervention sur d&rsquo;autres t&eacute;moins. La tentative est punissable sur la base de l&rsquo;article 77 B du R&egrave;glement. &nbsp; Selon l&rsquo;acte d&rsquo;accusation, toutes les personnes abord&eacute;es par GAA, tant&ocirc;t avant sa propre d&eacute;claration en appel, tant&ocirc;t apr&egrave;s, &eacute;taient des t&eacute;moins &agrave; charge en premi&egrave;re instance &agrave; qui il aurait demand&eacute;, en &eacute;change d&rsquo;un pot-de-vin, de se r&eacute;tracter comme il avait lui-m&ecirc;me l&rsquo;intention de le faire. &nbsp; Quasiment tous &eacute;taient des t&eacute;moins prot&eacute;g&eacute;s &agrave; qui le TPIR avait octroy&eacute; des pseudonymes, toutefois, cela n&rsquo;a pas emp&ecirc;ch&eacute; l&rsquo;accus&eacute; et les &laquo;chefs corrupteurs&raquo; de conna&icirc;tre leur identit&eacute;. Presque tous &eacute;taient des survivants des massacres de Gikomero (centre du Rwanda). Il semble qu&rsquo;aucun n&rsquo;ait succomb&eacute; &agrave; la corruption. &nbsp; Les soup&ccedil;ons de subornation de t&eacute;moins, comme de faux t&eacute;moignages, ne sont pas rares mais pour l&rsquo;un comme pour l&rsquo;autre, c&rsquo;est la premi&egrave;re fois que ces faits sont poursuivis. &nbsp; C&rsquo;est &agrave; la suite d&rsquo;une enqu&ecirc;te sur les auditions devant la Chambre d&rsquo;appel en 2005, confi&eacute;e &agrave; une juriste am&eacute;ricaine, &eacute;trang&egrave;re au Tribunal, que le Procureur a pu construire et d&eacute;livrer un acte d&rsquo;accusation. &nbsp; Cette enqu&ecirc;te avait &eacute;galement vis&eacute; deux anciens membres de la Section d&rsquo;aide aux victimes et aux t&eacute;moins du TPIR ainsi que d&rsquo;autres faits soup&ccedil;onn&eacute;s dans une autre affaire mais rien n&rsquo;est mentionn&eacute; dans l&rsquo;acte d&rsquo;accusation &agrave; ce propos. &nbsp; Dans l&rsquo;affaire Simon Bikindi, un musicien de renom, la Chambre de premi&egrave;re instance avait demand&eacute; en f&eacute;vrier 2007 que le greffier fasse une enqu&ecirc;te sur un avocat de la d&eacute;fense dans laquelle il a conclu que les all&eacute;gations de subornation &eacute;taient sans fondement. &nbsp; Le Tribunal p&eacute;nal international pour l&rsquo;ex-Yougoslavie (TPIY) a connu trois affaires de subornation de t&eacute;moins mais aucune n&rsquo;a abouti &agrave; une condamnation. Un avocat, Milan Vujin dans l&rsquo;affaire Tadic, condamn&eacute; pour d&rsquo;autres faits d&rsquo;outrage, a &eacute;t&eacute; poursuivi ainsi qu&rsquo;un autre et son client (Branislav Avramovic et Milan Simic dans l&rsquo;affaire Simic et consorts) et un tiers aux proc&eacute;dures (Beqe Beqaj dans l&rsquo;affaire Limaj et consorts). &nbsp; Si la corruption de t&eacute;moins n&rsquo;a finalement pas &eacute;t&eacute; condamn&eacute;e, les autres modes d&rsquo;intervention aupr&egrave;s de t&eacute;moins, aussi consid&eacute;r&eacute;es comme des outrages au Tribunal, comme les pressions, les menaces et les intimidations, ont elles parfois &eacute;t&eacute; sanctionn&eacute;es par de lourdes peines allant jusqu&rsquo;&agrave; de l&rsquo;emprisonnement. &nbsp; Apr&egrave;s que la Chambre de premi&egrave;re instance a &eacute;tudi&eacute; la valeur du plaidoyer de culpabilit&eacute; de GAA portant sur le faux t&eacute;moignage, elle d&eacute;cidera directement de la sentence en fonction des circonstances aggravantes et att&eacute;nuantes qui auront &eacute;t&eacute; avanc&eacute;es. Cependant un proc&egrave;s aura quand m&ecirc;me lieu pour juger les accusations d&rsquo;outrage qu&rsquo;il a rejet&eacute;es. &nbsp; AV\/PB\/GF&nbsp;&nbsp;&nbsp; &copy; Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Haye, 17ao&ucirc;t 2007 (FH - TPIR\/TEMOINS) - &nbsp;Le Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR) devant lequel toutes les parties ont depuis 10 ans d&eacute;nonc&eacute; des faux t&eacute;moignages, accusations parfois confirm&eacute;es dans des jugements, vient pour la premi&egrave;re fois de mettre en accusation un faux t&eacute;moin.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-8164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE) - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Haye, 17ao&ucirc;t 2007 (FH - TPIR\/TEMOINS) - &nbsp;Le Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR) devant lequel toutes les parties ont depuis 10 ans d&eacute;nonc&eacute; des faux t&eacute;moignages, accusations parfois confirm&eacute;es dans des jugements, vient pour la premi&egrave;re fois de mettre en accusation un faux t&eacute;moin.&nbsp;&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-08-16T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE)\",\"datePublished\":\"2007-08-16T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html\"},\"wordCount\":1194,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html\",\"name\":\"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE) - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2007-08-16T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE) - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE)","og_description":"La Haye, 17ao&ucirc;t 2007 (FH - TPIR\/TEMOINS) - &nbsp;Le Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR) devant lequel toutes les parties ont depuis 10 ans d&eacute;nonc&eacute; des faux t&eacute;moignages, accusations parfois confirm&eacute;es dans des jugements, vient pour la premi&egrave;re fois de mettre en accusation un faux t&eacute;moin.&nbsp;&nbsp;","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2007-08-16T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE)","datePublished":"2007-08-16T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html"},"wordCount":1194,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html","name":"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE) - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2007-08-16T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8164-premier-faux-temoignage-avere-devant-le-tpir-eclairage4964.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PREMIER FAUX TEMOIGNAGE AVERE DEVANT LE TPIR (ECLAIRAGE)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8164\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8164"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=8164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}