{"id":82539,"date":"2021-09-27T12:36:37","date_gmt":"2021-09-27T10:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=82539"},"modified":"2023-06-23T20:51:34","modified_gmt":"2023-06-23T18:51:34","slug":"printemps-perpetuel-major-ntuyahaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html","title":{"rendered":"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pour Bernard Ntuyahaga et sa famille, retourner au Rwanda qu\u2019il fuyait depuis vingt-quatre ans, c\u2019\u00e9tait aller vers une mort certaine. L\u2019ancien major de l\u2019arm\u00e9e rwandaise a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Belgique fin 2018, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de vingt ans de prison pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de dix para-commandos belges, le 7 avril 1994 \u00e0 Kigali. Trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, Justice Info est all\u00e9 \u00e0 sa rencontre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Pour un soldat comme le major Bernard Ntuyahaga, les r\u00e9flexes de guerre ne sont sans doute jamais \u00e9teints. L\u2019ancien militaire pr\u00e9f\u00e8re rencontrer son visiteur en plein midi, \u00e0 terrain d\u00e9couvert, au vu et au su de tout le monde, sur la grand-route de l\u2019a\u00e9roport international de Kigali, la capitale rwandaise. Une grande casquette couvre son chef et une paire de grosses lunettes masque pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de son visage. Pesant ses presque 70 ans et ses 90 kilos, l\u2019homme rondelet avance droit, le regard fixe. Son \u0153il scrute ses devants, cherchant \u00e0 prendre l\u2019avantage. \u00ab&nbsp;Mais on se conna\u00eet d\u00e9j\u00e0, \u00e0 Mutobo&nbsp;!&nbsp;\u00bb, s\u2019exclame-t-il alors que nous sommes encore \u00e0 cinquante m\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p>Un sourire s\u2019esquisse sur ses l\u00e8vres \u00e9paisses, dans une expression en demi-teinte, m\u00e9lange d\u2019int\u00e9r\u00eat et d\u2019inqui\u00e9tude. Que lui veut-on, apr\u00e8s plus de deux ans de calme et d\u2019incognito ? Lors de son s\u00e9jour au camp de Mutobo \u2013 passage oblig\u00e9, au nord du Rwanda, pour la d\u00e9mobilisation et la r\u00e9int\u00e9gration des ex-combattants \u2013 il a \u00e9t\u00e9 sous le feu des m\u00e9dias, qu\u2019il a pour la plupart \u00e9conduits. \u00ab&nbsp;On voulait juste savoir si tu es bien vivant et comment tu refais ta vie&nbsp;!&nbsp;\u00bb, lui explique-t-on. Pour cet entretien, Ntuyahaga a choisi la boutique d\u2019un ancien camarade de promotion \u00e0 l\u2019arm\u00e9e. \u00ab&nbsp;Comme tu le vois, je suis bel et bien vivant,&nbsp;respirant l\u2019air non pollu\u00e9 de mon pays&nbsp;au printemps perp\u00e9tuel&nbsp;! \u00bb, r\u00e9pond-il, avant de plonger dans un profond silence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un temps dans le \u00ab&nbsp;couloir de la mort&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s sa remise en&nbsp;libert\u00e9 en juin 2018 en Belgique, Ntuyahaga a pass\u00e9 six mois dans un centre ferm\u00e9 pour demandeurs d\u2019asile et candidats \u00e0 l\u2019expulsion. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9bout\u00e9 de tous ses recours, y compris devant la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme (CEDH), <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40071-rwanda-regain-d-activite-judiciaire-a-l-approche-du-25e-anniversaire-du-genocide.html\">son retour forc\u00e9 vers le Rwanda est alors devenu in\u00e9vitable<\/a>. Pour sa fille Bernadette Ntuyahaga, cela signifiait la mort et les \u00ab&nbsp;traitements inhumains et d\u00e9gradants&nbsp;\u00bb, \u00e0 telle enseigne que, <a href=\"https:\/\/m.lavenir.net\/cnt\/dmf20181219_01273183\/l-ex-major-bernard-ntuyahaga-devrait-etre-expulse-vers-le-rwanda-vendredi\">disait-elle \u00e0 la presse<\/a>, \u00ab je pr\u00e9f\u00e8re qu\u2019il soit tu\u00e9 en Belgique plut\u00f4t que l\u00e0-bas. [\u2026] De cette mani\u00e8re, nous pourrons au moins visiter sa tombe \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, Ntuyahaga s\u2019applique \u00e0 justifier de telles appr\u00e9hensions. Pour lui, une d\u00e9cision d'expulsion d'un demandeur d'asile vers le pays qu'il a fui n'est jamais un moment agr\u00e9able \u00e0 vivre, apr\u00e8s un quart de si\u00e8cle pass\u00e9 en exil. \u00ab&nbsp;Surtout avec, contre moi, de lourdes charges li\u00e9es au g\u00e9nocide&nbsp;\u00bb, explique-t-il, les yeux pliss\u00e9s fix\u00e9s sur un point imaginaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Et il s\u2019en souvient, des plus de huit heures de vol entre Bruxelles et Kigali. Vers la mort&nbsp;! \u00ab&nbsp;J\u2019ai \u00e9labor\u00e9 dans ma t\u00eate trois sc\u00e9narios que je pourrais affronter \u00e0 mon arriv\u00e9e au Rwanda&nbsp;\u00bb, dit-il. Le premier et \u00ab&nbsp;le plus probable \u00e0 mes yeux&nbsp;\u00bb&nbsp;: un enl\u00e8vement suivi d\u2019ex\u00e9cution, \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Kigali. Le deuxi\u00e8me&nbsp;: arrestation et d\u00e9tention \u00e0 la prison de Kigali, en attente d\u2019un \u00e9ventuel proc\u00e8s. A cet effet, on avait m\u00eame pr\u00e9vu un avocat \u00e0 son atterrissage. Enfin le troisi\u00e8me, \u00ab&nbsp;auquel j\u2019accordais peu de cr\u00e9dit&nbsp;\u00bb&nbsp;: l\u2019accueil dans un processus de r\u00e9int\u00e9gration, dans le respect des accords entre la CEDH, la Belgique et le Rwanda, selon lequel il ne serait pas poursuivi, une fois arriv\u00e9 au Rwanda, pour les m\u00eames crimes qui lui avaient valu une condamnation \u00e0 20 ans de prison en Belgique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019est donc dans la peur et l\u2019angoisse que j\u2019ai v\u00e9cu jusqu\u2019apr\u00e8s mon arriv\u00e9e \u00e0 Kigali. Et l\u00e0, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris, jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui&nbsp;\u00bb, dit-il, le visage plus clair, apparemment rassur\u00e9 sur la direction que prend l\u2019entretien. A son arriv\u00e9e, se souvient-il, c\u2019est en effet un g\u00e9n\u00e9ral de la Commission rwandaise de d\u00e9mobilisation et de r\u00e9int\u00e9gration (CRDR) qui l\u2019attendait, suivant le sc\u00e9nario que Ntuyahaga avait jug\u00e9 le plus improbable. La CRDR venait organiser son s\u00e9jour de quelques mois dans un centre de r\u00e9int\u00e9gration, avec d'autres anciens militaires, expuls\u00e9s de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cours d\u2019\u00e9ducation civique et \u00ab&nbsp;d\u00e9sintoxication&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>Une fois dans le camp de Mutobo, ils ont suivi des cours d\u2019\u00e9ducation civique, \u00ab&nbsp;con\u00e7us sur des r\u00e9alit\u00e9s rwandaises et propres \u00e0 nous d\u00e9sintoxiquer&nbsp;\u00bb, raconte l\u2019ex-major des Forces arm\u00e9es rwandaises. Au terme du s\u00e9jour, ils ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 des \u00ab&nbsp;activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenu&nbsp;\u00bb, li\u00e9es \u00e0 l\u2019agriculture-\u00e9levage, au petit commerce et aux services. Puis il a re\u00e7u une carte d\u2019identit\u00e9 rwandaise, comme n\u2019importe quel autre citoyen. Avec celle-ci, il a pu avoir acc\u00e8s \u00e0 une mutuelle de sant\u00e9 qui lui a permis de se faire op\u00e9rer de la cataracte, explique-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p>Ntuyahaga avait construit une maison vers 1993, en pr\u00e9vision d\u2019une probable d\u00e9mobilisation. Apr\u00e8s le g\u00e9nocide, cette maison, g\u00e9r\u00e9e dans le cadre des biens abandonn\u00e9s, a \u00e9t\u00e9 vendue \u00e0 un officier de police et l\u2019argent vers\u00e9 au Tr\u00e9sor public. Apr\u00e8s son retour, la CRDR l\u2019a aid\u00e9 \u00e0 lancer une proc\u00e9dure de recouvrement aupr\u00e8s du minist\u00e8re de la Justice. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que le fruit de la vente devait lui \u00eatre revers\u00e9 par le minist\u00e8re de la Justice, sur pr\u00e9sentation d\u2019une attestation de mariage et d\u2019une procuration d\u00fbment sign\u00e9e par sa femme, copropri\u00e9taire de la maison, selon la l\u00e9gislation rwandaise. Ntuyahaga attend toujours ce versement et s\u2019interroge : avec son statut de r\u00e9fugi\u00e9e politique au Danemark, sa femme peut-elle prendre contact avec l\u2019ambassade du pays qu\u2019elle a fui, pour \u00e9tablir le document officiel exig\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hier \u00ab&nbsp;ennemis&nbsp;\u00bb, aujourd\u2019hui \u00ab&nbsp;fr\u00e8res d\u2019armes&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>La boutique <em>Chez Manu<\/em>, \u00e0 deux cents m\u00e8tres en bas de la route vers l\u2019a\u00e9roport de Kigali, offre un rendez-vous de d\u00e9tente et de convivialit\u00e9 pour Ntuyahaga et ses abonn\u00e9s quotidiens. Ici, l\u2019ambiance est \u00e0 la joie. Et tant que les restrictions dues \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19 le permettent, la bi\u00e8re coule. Tout le monde conna\u00eet tout le monde. Le moins \u00e2g\u00e9 palpe la quarantaine. C\u2019est un rendez-vous de vieux du village qui, vus dans le miroir du pass\u00e9, sont aussi bien des Hutus que des Tutsis. Mieux encore, on y trouve des retrait\u00e9s de l\u2019Arm\u00e9e patriotique rwandaise (APR) et d\u2019autres des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (FAR) qui se sont fait la guerre de 1990 \u00e0 1994.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils ont choisi un jeu rassembleur, le <a href=\"https:\/\/www.pragmasoft.be\/prs\/index2.php?s=1&amp;l=f&amp;tb=tb_carnets&amp;tb2=&amp;m1=math&amp;m2=igisoro&amp;m1tc=false&amp;idform=\">jeu traditionnel rwandais appel\u00e9 <em>Igisoro<\/em><\/a> qui oppose deux adversaires et se pratique en se taquinant pour d\u00e9contenancer le moins vaillant. Ce jour-l\u00e0, Ntuyahaga n\u2019a pas encore jou\u00e9, mais il d\u00e9fie certains joueurs et en vante un autre, un ancien de l\u2019APR, qu\u2019il invite \u00e0 venir les rejoindre, par appel-vid\u00e9o sur son smartphone. Tout le monde parle en m\u00eame temps pour chanter ses hauts faits. Une vraie cour de r\u00e9cr\u00e9ation, anim\u00e9e de fa\u00e7on improvis\u00e9e par Ntuyahaga, qui en d\u00e9concerterait plus d\u2019un parmi ceux qu\u2019il a laiss\u00e9s derri\u00e8re lui en Belgique, en train de pleurer le jour de son expulsion. \u00ab&nbsp;Ce que j\u2019ai trouv\u00e9 ici est merveilleux&nbsp;: la politique d\u2019unit\u00e9 et r\u00e9conciliation. M\u00eame les ennemis d\u2019hier se consid\u00e8rent aujourd\u2019hui&nbsp;comme des fr\u00e8res d\u2019armes \u00bb, raconte l\u2019ancien major, qui \u00e9voque aussi \u00ab&nbsp;des amis d\u2019enfance, d\u2019\u00e9cole et de rares anciens compagnons d\u2019arme, pour mon r\u00e9apprentissage au vivre-ensemble&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019homme des redditions<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Franck-Petit.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82548\" width=\"250\" height=\"372\"\/><figcaption>Apr\u00e8s sa relaxe par le tribunal de l\u2019Onu, en 1999, Bernard Ntuyahaga est d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant la justice tanzanienne pour savoir s\u2019il sera jug\u00e9 au Rwanda ou en Belgique. \u00a9 Franck Petit<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ntuyahaga a un parcours hors du commun (voir encadr\u00e9). Recherch\u00e9 apr\u00e8s 1994 par le Rwanda et la Belgique, mis en accusation puis relax\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/tribunaux\/tpir\">Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR)<\/a>, emprisonn\u00e9 quatre ans en Tanzanie, suspendu \u00e0 une d\u00e9cision d\u2019extradition, lib\u00e9r\u00e9 avant de pr\u00e9f\u00e9rer se rendre \u00e0 la Belgique, il a finalement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de paras belges, au premier jour du g\u00e9nocide des Tutsis du Rwanda. Ses descriptions du danger et de l\u2019\u00e9tau qui se resserrent autour d\u2019un fugitif rwandais, dans son exil au Congo puis en Zambie, sa fuite en Tanzanie et sa reddition au TPIR sous une couverture de \u00ab&nbsp;t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9&nbsp;\u00bb, ses ann\u00e9es de prison en Tanzanie sous l\u2019\u0153il des services de renseignement rwandais, avant sa reddition et son transf\u00e8rement vers la Belgique, n\u2019ont rien \u00e0 envier \u00e0 un thriller hollywoodien. Un parcours de vingt ans, entre sa premi\u00e8re reddition aux autorit\u00e9s tanzaniennes, en 1998, et sa remise en libert\u00e9 par la justice belge.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Avec le recul, comment vois-tu ton parcours au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda et en Belgique ?&nbsp;\u00bb le questionne-t-on. \u00ab&nbsp;Ce parcours judiciaire fut physiquement et mentalement p\u00e9nible mais intellectuellement enrichissant&nbsp;\u00bb, dit-il, laconique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;\u00ab&nbsp;Je suis le mal-aim\u00e9&nbsp;\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Bien des choses m\u2019avaient montr\u00e9 que je suis le mal-aim\u00e9&nbsp;\u00bb, r\u00e9pond-il quand on l\u2019interroge sur son proc\u00e8s en Belgique. Ntuyahaga aimerait sans doute s\u2019arr\u00eater l\u00e0&nbsp;; il n\u2019aime pas parler de ce proc\u00e8s, si ce n\u2019est pour dire qu\u2019\u00ab&nbsp;il fallait un bouc \u00e9missaire pour ce qui s\u2019est pass\u00e9&nbsp;\u00bb. Il se souvient qu\u2019un des avocats des parties civiles l\u2019avait consid\u00e9r\u00e9, lui le petit major, dit-il, comme l\u2019un des \u00ab&nbsp;quatre mousquetaires&nbsp;\u00bb du r\u00e9gime du pr\u00e9sident Habyarimana, aux c\u00f4t\u00e9s des beaucoup plus c\u00e9l\u00e8bres <a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82507-mort-colonel-theoneste-bagosora.html\">colonel Th\u00e9oneste Bagosora<\/a>, major Fran\u00e7ois-Xavier Nzuwonemeye et capitaine Innocent Sagahutu, tous condamn\u00e9s pour g\u00e9nocide par le TPIR.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;As-tu des regrets, concernant ce qui s\u2019est pass\u00e9&nbsp;?&nbsp;\u00bb, lui demande-t-on in\u00e9vitablement. Il devient pensif, tr\u00e8s \u00e9vasif. \u00ab&nbsp;Dans la vie d\u2019une personne, il y a des hauts et des bas, ainsi en est-il de ma vie&nbsp;\u00bb, essaye-t-il, avant d\u2019\u00e9laborer un peu sa pens\u00e9e. \u00ab&nbsp;Quel Rwandais, hutu ou tutsi, n\u2019a pas eu sa part de souffrance de la mauvaise gouvernance ? Qui, pour des causes et en des p\u00e9riodes diff\u00e9rentes, n\u2019a pas perdu un membre de sa famille ou n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9fugi\u00e9, pour en ignorer l\u2019errance et la souffrance ? Avec cette simple lecture du pass\u00e9, il est temps de s\u2019asseoir ensemble, d\u2019extirper le mal import\u00e9 pour recouvrer notre v\u00e9ritable unit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Et toi, dans tout \u00e7a&nbsp;?&nbsp;\u00bb, poursuit-on. L\u2019ancien major des ex-FAR reste \u00ab&nbsp;\u00e0 l\u2019\u00e9coute&nbsp;\u00bb, dit-il, \u00ab&nbsp;des gens, des informations pour des opportunit\u00e9s \u00e9ventuelles&nbsp;\u00bb. Il dit qu\u2019il a des projets et devrait int\u00e9grer des structures existantes&nbsp;\u00ab&nbsp;comme des coop\u00e9ratives&nbsp;\u00bb. Mais il a maintenant h\u00e2te de retrouver la convivialit\u00e9 de ses amis autour d\u2019une bi\u00e8re et d\u2019une partie d\u2019igisoro.<\/p>\n\n\n<div class=\"content-encadre\">\n<p><strong>L\u2019ODYSS\u00c9E JUDICIAIRE DU MAJOR NTUYAHAGA <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>7 avril 1994. Lynchage de 10 casques bleus belges au camp Kigali. Bernard Ntuyahaga, apr\u00e8s les avoir d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 ce camp militaire, aurait fait courir le bruit qu'ils \u00e9taient responsables de l'attentat contre le pr\u00e9sident Habyarimana, la veille au soir.<\/li>\n<li>Juillet 1994. Sa famille traverse la fronti\u00e8re et s\u2019installe \u00e0 Bukavu, au Za\u00efre (actuelle R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo).<\/li>\n<li>Octobre 1995. Suite \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 un mandat d\u2019arr\u00eat lanc\u00e9 contre lui par la Belgique, il quitte le Za\u00efre et s\u2019installe avec sa famille \u00e0 Lusaka, en Zambie.<\/li>\n<li>6 juin 1998. Craignant d\u2019\u00eatre \u201ckidnapp\u00e9 par le r\u00e9gime de Kigali\u201d, Ntuyahaga \u201cse rend\u201d au Tribunal p\u00e9nal international de l\u2019Onu (TPIR), bas\u00e9 \u00e0 Arusha, en Tanzanie. Le procureur du TPIR dresse un acte d\u2019accusation contre lui pour g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9. Ntuyahaga plaide non coupable.<\/li>\n<li>29 mars 1999. Ntuyahaga a \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9 par le TPIR, dont le procureur a abandonn\u00e9 les poursuites contre lui, frustr\u00e9 de voir l\u2019accusation de g\u00e9nocide non retenue par les juges. Ntuyahaga se rend \u00e0 l\u2019ambassade de Belgique en Tanzanie, o\u00f9 il ne r\u00e9ussit pas \u00e0 n\u00e9gocier sa reddition. En fin de journ\u00e9e, il est arr\u00eat\u00e9 par la police tanzanienne pour \u00ab&nbsp;entr\u00e9e ill\u00e9gale&nbsp;\u00bb. Ntuyahaga est incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 Dar-es-Salaam, o\u00f9 une double proc\u00e9dure d\u2019extradition p\u00e8se contre lui, d\u00e9pos\u00e9es par le Rwanda et la Belgique.<\/li>\n<li>Mars 2004. Ntuyahaga, lib\u00e9r\u00e9, s\u2019envole pour la Belgique - parce que, \u00ab&nbsp;des maux, il faut choisir le moindre&nbsp;\u00bb, raconte-t-il aujourd\u2019hui - accompagn\u00e9 d\u2019un diplomate belge.<\/li>\n<li>19 Avril 2007. D\u00e9but du proc\u00e8s devant la Cour d\u2019assises de Bruxelles.<\/li>\n<li>4 juillet 2007. Ntuyahaga est reconnu coupable du meurtre des 10 casques bleus belges et d\u2019un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de civils. Il \u00e9cope de 20 ans de r\u00e9clusion criminelle.<\/li>\n<li>Mai 2018. Remise en libert\u00e9.<\/li>\n<li>21 d\u00e9cembre 2018. Expulsion vers le Rwanda.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"articleLink articleLink--editorRecommanded articleLink--textInImage articleLink--textTop\" style=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"articleLinkSurTitle\">Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t<a class=\"articleLinkImageLink\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40844-rwanda-le-genocide-le-plus-juge-de-l-histoire.html\"><div class=\"articleLinkImageContainer \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/53f4c75799430ce2b19b650b00d40413-540x360.jpg\" class=\"articleLinkImage backgroundImageTag w-100 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/div><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40844-rwanda-le-genocide-le-plus-juge-de-l-histoire.html\" class=\"articleLinkTitle articleLinkTitle--default\">\r\n\t\t\tRwanda : le g\u00e9nocide le plus jug\u00e9 de l\u2019histoire\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour Bernard Ntuyahaga et sa famille, retourner au Rwanda qu\u2019il fuyait depuis vingt-quatre ans, c\u2019\u00e9tait aller vers une mort certaine. L\u2019ancien major de l\u2019arm\u00e9e rwandaise a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Belgique fin 2018, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de vingt ans de prison pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de dix para-commandos belges, le 7 avril 1994 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":82542,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,549,571],"tags":[2629],"ji_location":[2430],"class_list":["post-82539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-reconciliation","category-tpir","tag-genocide","ji_location-rwanda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour Bernard Ntuyahaga et sa famille, retourner au Rwanda qu\u2019il fuyait depuis vingt-quatre ans, c\u2019\u00e9tait aller vers une mort certaine. L\u2019ancien major de l\u2019arm\u00e9e rwandaise a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Belgique fin 2018, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de vingt ans de prison pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de dix para-commandos belges, le 7 avril 1994 \u00e0 Kigali. Trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, Justice Info est all\u00e9 \u00e0 sa rencontre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour Bernard Ntuyahaga et sa famille, retourner au Rwanda qu\u2019il fuyait depuis vingt-quatre ans, c\u2019\u00e9tait aller vers une mort certaine. L\u2019ancien major de l\u2019arm\u00e9e rwandaise a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Belgique fin 2018, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de vingt ans de prison pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de dix para-commandos belges, le 7 avril 1994 \u00e0 Kigali. Trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, Justice Info est all\u00e9 \u00e0 sa rencontre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-27T10:36:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-23T18:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emmanuel Sehene Ruvugiro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emmanuel Sehene Ruvugiro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html\"},\"author\":{\"name\":\"Emmanuel Sehene Ruvugiro\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/50845ccbd0bb3101563378236ebe5e32\"},\"headline\":\"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga\",\"datePublished\":\"2021-09-27T10:36:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-23T18:51:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html\"},\"wordCount\":2361,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg\",\"keywords\":[\"g\u00e9nocide\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"R\u00e9conciliation\",\"TPIR\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html\",\"name\":\"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-27T10:36:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-23T18:51:34+00:00\",\"description\":\"Pour Bernard Ntuyahaga et sa famille, retourner au Rwanda qu\u2019il fuyait depuis vingt-quatre ans, c\u2019\u00e9tait aller vers une mort certaine. L\u2019ancien major de l\u2019arm\u00e9e rwandaise a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Belgique fin 2018, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de vingt ans de prison pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de dix para-commandos belges, le 7 avril 1994 \u00e0 Kigali. Trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, Justice Info est all\u00e9 \u00e0 sa rencontre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Pr\u00e8s de trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, l\u2019ex-major Bernard Ntuyahaga, condamn\u00e9 pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre, raconte sa r\u00e9insertion au pays du \u00ab printemps \u00e9ternel \u00bb. \u00a9 Emmanuel Sehene Ruvugiro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Emmanuel Sehene Ruvugiro\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/emmanuelseheneruvugiro\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga - JusticeInfo.net","description":"Pour Bernard Ntuyahaga et sa famille, retourner au Rwanda qu\u2019il fuyait depuis vingt-quatre ans, c\u2019\u00e9tait aller vers une mort certaine. L\u2019ancien major de l\u2019arm\u00e9e rwandaise a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Belgique fin 2018, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de vingt ans de prison pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de dix para-commandos belges, le 7 avril 1994 \u00e0 Kigali. Trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, Justice Info est all\u00e9 \u00e0 sa rencontre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga","og_description":"Pour Bernard Ntuyahaga et sa famille, retourner au Rwanda qu\u2019il fuyait depuis vingt-quatre ans, c\u2019\u00e9tait aller vers une mort certaine. L\u2019ancien major de l\u2019arm\u00e9e rwandaise a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Belgique fin 2018, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de vingt ans de prison pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de dix para-commandos belges, le 7 avril 1994 \u00e0 Kigali. Trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, Justice Info est all\u00e9 \u00e0 sa rencontre.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2021-09-27T10:36:37+00:00","article_modified_time":"2023-06-23T18:51:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emmanuel Sehene Ruvugiro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emmanuel Sehene Ruvugiro","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html"},"author":{"name":"Emmanuel Sehene Ruvugiro","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/50845ccbd0bb3101563378236ebe5e32"},"headline":"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga","datePublished":"2021-09-27T10:36:37+00:00","dateModified":"2023-06-23T18:51:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html"},"wordCount":2361,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg","keywords":["g\u00e9nocide"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","R\u00e9conciliation","TPIR"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html","name":"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg","datePublished":"2021-09-27T10:36:37+00:00","dateModified":"2023-06-23T18:51:34+00:00","description":"Pour Bernard Ntuyahaga et sa famille, retourner au Rwanda qu\u2019il fuyait depuis vingt-quatre ans, c\u2019\u00e9tait aller vers une mort certaine. L\u2019ancien major de l\u2019arm\u00e9e rwandaise a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de Belgique fin 2018, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de vingt ans de prison pour son r\u00f4le dans l\u2019assassinat de dix para-commandos belges, le 7 avril 1994 \u00e0 Kigali. Trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, Justice Info est all\u00e9 \u00e0 sa rencontre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Rwanda_Bernard-Ntuyahaga_@Emmanuel-Sehene-Ruvugiro.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Pr\u00e8s de trois ans apr\u00e8s son retour forc\u00e9 au Rwanda, l\u2019ex-major Bernard Ntuyahaga, condamn\u00e9 pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et crimes de guerre, raconte sa r\u00e9insertion au pays du \u00ab printemps \u00e9ternel \u00bb. \u00a9 Emmanuel Sehene Ruvugiro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/82539-printemps-perpetuel-major-ntuyahaga.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le \u00ab printemps perp\u00e9tuel \u00bb du major Ntuyahaga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Emmanuel Sehene Ruvugiro","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/emmanuelseheneruvugiro"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82539"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82559,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82539\/revisions\/82559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82539"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=82539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}