{"id":8256,"date":"2007-09-07T00:00:00","date_gmt":"2007-09-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html"},"modified":"2007-09-07T00:00:00","modified_gmt":"2007-09-06T22:00:00","slug":"audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html","title":{"rendered":"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bruxelles, 7 septembre 2007 (FH - BELGIQUE\/NTUYAHAGA&nbsp;) &ndash; La Cour d&rsquo;assises de Bruxelles se prononcera mardi prochain sur l&rsquo;attribution d&rsquo;indemnit&eacute;s aux parties civiles pr&eacute;sentes au proc&egrave;s de l&rsquo;ex-major rwandais Bernard Ntuyahaga, condamn&eacute; le 5 juillet dernier &agrave; 20 ans de prison.&nbsp;<br \/>\n<!--more-->&nbsp; Bernard Ntuyahaga a &eacute;t&eacute; reconnu coupable de l&rsquo;assassinat de dix Casques bleus belges &agrave; Kigali, le 7 avril 1994, ainsi que des assassinats de plusieurs familles de son quartier de Kyovu et d&rsquo;un &laquo; nombre ind&eacute;termin&eacute; de personnes &raquo;, selon les termes de l&rsquo;acte d&rsquo;accusation, entre le 6 avril et le 6 juin &agrave; Kigali. &nbsp; Lors du premier &laquo; proc&egrave;s Rwanda &raquo; se d&eacute;roulant en Belgique, en 2001, la Cour n&rsquo;avait pas statu&eacute; sur les int&eacute;r&ecirc;ts civils. Au proc&egrave;s de 2005, si des indemnit&eacute;s avaient &eacute;t&eacute; reconnues, aucune somme n&rsquo;a encore &eacute;t&eacute; vers&eacute;e aux victimes. &nbsp; Pour d&eacute;cider de l&rsquo;attribution d&rsquo;indemnit&eacute;s, la Cour devra d&rsquo;abord examiner la recevabilit&eacute; des constitutions de partie civile. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Celles des familles des dix paras belges et des victimes rwandaises identifi&eacute;es, telles que par exemple la famille d&rsquo;Emmanuel Nkundabagenzi, ne devraient soulever aucun probl&egrave;me : la seule question concernera le montant de l&rsquo;indemnit&eacute; que les juges leur reconna&icirc;tront. &nbsp; Les familles des soldats de la Mission des Nations unies pour le Rwanda (Minuar), d&eacute;j&agrave; indemnis&eacute;es dans le cadre d&rsquo;autres proc&eacute;dures sur le sol belge, n&rsquo;ont par ailleurs r&eacute;clam&eacute; qu&rsquo;un euro symbolique. &nbsp; En revanche, le doute est permis concernant la plupart des &laquo; personnes ind&eacute;termin&eacute;es et non identifi&eacute;es &raquo; &agrave; Kigali, pour l&rsquo;assassinat desquelles Bernard Ntuyahaga a &eacute;t&eacute; condamn&eacute; par les jur&eacute;s. De nombreuses parties civiles rwandaises se sont constitu&eacute;es sur cette pr&eacute;vention. Plus de 160 personnes furent represent&eacute;es par 32 avocats &agrave; ce proc&egrave;s. &nbsp; Lors des plaidoiries des avocats sur ce dernier point, le 6 juillet, Me Luc Walleyn, suivi par plusieurs autre conseils, avait estim&eacute; n&eacute;cessaire d&rsquo;&eacute;tablir un lien de causalit&eacute; entre deux de ses clients rentrant dans cette cat&eacute;gorie de victimes, et les agissements de Bernard Ntuyahaga. &nbsp; Une m&eacute;thode vertement critiqu&eacute;e par d&rsquo;autres avocats des parties civiles &ndash; essentiellement parce que, selon une source proche de ces dossiers, certains d&rsquo;entre eux n&rsquo;&eacute;taient pas en mesure de d&eacute;montrer un tel lien pour leurs clients. &nbsp; Ces derniers, lorsqu&rsquo;ils justifient de leur constitution de partie civile (ce que peu ont fait &agrave; l&rsquo;audience), estiment que Bernard Ntuyahaga, en tenant un r&ocirc;le d&eacute;sormais reconnu judiciairement dans la mise en &oelig;uvre du g&eacute;nocide &agrave; Kigali, a pr&ecirc;t&eacute; la main &agrave; un projet dont le r&eacute;sultat a &eacute;t&eacute; de l&eacute;ser leurs clients rescap&eacute;s du g&eacute;nocide dans cette zone. &nbsp; Un autre d&eacute;bat s&rsquo;est &eacute;galement ouvert : sur quelle base calculer les indemnit&eacute;s, le droit belge ou le droit rwandais ? Alors que les avocats se basant sur le droit belge ont parfois demand&eacute; plusieurs centaines de milliers d&rsquo;euros d&rsquo;indemnit&eacute;s (jusqu&rsquo;&agrave; 500 000 euros), une jurisprudence rwandaise fixe des montants moindre, calcul&eacute;s au taux de change de l&rsquo;&eacute;poque des faits : 5 000 000 de francs rwandais pour le d&eacute;c&egrave;s d&rsquo;un conjoint (29 796 euros) ou 1 000 000 (5 959 euros) pour celui d&rsquo;un fr&egrave;re ou d&rsquo;une s&oelig;ur, par exemple. &nbsp; Pour la famille d&rsquo;Antoine Ntashamaje, d&eacute;fendue par Me Walleyn, l&rsquo;indemnit&eacute; demand&eacute;e pour l&rsquo;assassinat d&rsquo;un p&egrave;re, d&rsquo;une m&egrave;re, de trois fr&egrave;res et s&oelig;urs et pour une tentative d&rsquo;assassinat est de 14 000 000 de francs rwandais au taux de l&rsquo;&eacute;poque des faits, c&rsquo;est-&agrave;-dire 83 430 euros. &nbsp; Un d&eacute;bat que la jurisprudence &eacute;claire : lors du proc&egrave;s de 2005, o&ugrave; furent jug&eacute;s deux commer&ccedil;ants de la r&eacute;gion de Kibungo, les trois avocats qui ont obtenu des indemnit&eacute;s s&rsquo;&eacute;taient bas&eacute;s sur le droit du Rwanda, lieu des &eacute;v&egrave;nements, et avaient pu d&eacute;montrer un lien de causalit&eacute; entre leurs clients et le dossier. &nbsp; La Cour d&rsquo;assises, qui &eacute;tait alors pr&eacute;sid&eacute;e, comme pour le proc&egrave;s Ntuyahaga, par Karin G&eacute;rard, avait ainsi reconnu dans un arr&ecirc;t du 7 juillet 2005 que 570 000 euros devraient &ecirc;tre vers&eacute;s &agrave; 15 personnes sur les 63 repr&eacute;sent&eacute;es aux audiences. A ce jour ces d&eacute;cisions sont rest&eacute;es symboliques, bien que des avocats travaillent encore sur les moyens d&rsquo;obtenir des compensations pour leurs clients. &nbsp; &nbsp; A la fin du proc&egrave;s de 2001 dit des &laquo; Quatre de Butare &raquo;, des conseils avaient r&eacute;clam&eacute; un report de l&rsquo;audience sur les int&eacute;r&ecirc;ts civils afin de pouvoir s&rsquo;y pr&eacute;parer. Mais aucune date ult&eacute;rieure n&rsquo;avait jamais &eacute;t&eacute; fix&eacute;e par la justice. &nbsp; Le proc&egrave;s de Bernard Ntuyahaga, qui s&rsquo;est ouvert le 19 avril dernier et a dur&eacute; 11 semaines, &eacute;tait le troisi&egrave;me en lien avec le g&eacute;nocide rwandais pour lequel la Belgique appliquait sa loi dite de &laquo; comp&eacute;tence universelle &raquo;. &nbsp; BF\/PB\/GF &nbsp; &copy; Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bruxelles, 7 septembre 2007 (FH - BELGIQUE\/NTUYAHAGA&nbsp;) &ndash; La Cour d&rsquo;assises de Bruxelles se prononcera mardi prochain sur l&rsquo;attribution d&rsquo;indemnit&eacute;s aux parties civiles pr&eacute;sentes au proc&egrave;s de l&rsquo;ex-major rwandais Bernard Ntuyahaga, condamn&eacute; le 5 juillet dernier &agrave; 20 ans de prison.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-8256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>AUDIENCE A BRUXELLES SUR L&#039;INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L&#039;INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bruxelles, 7 septembre 2007 (FH - BELGIQUE\/NTUYAHAGA&nbsp;) &ndash; La Cour d&rsquo;assises de Bruxelles se prononcera mardi prochain sur l&rsquo;attribution d&rsquo;indemnit&eacute;s aux parties civiles pr&eacute;sentes au proc&egrave;s de l&rsquo;ex-major rwandais Bernard Ntuyahaga, condamn&eacute; le 5 juillet dernier &agrave; 20 ans de prison.&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-09-06T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA\",\"datePublished\":\"2007-09-06T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html\"},\"wordCount\":1062,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html\",\"name\":\"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2007-09-06T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA","og_description":"&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bruxelles, 7 septembre 2007 (FH - BELGIQUE\/NTUYAHAGA&nbsp;) &ndash; La Cour d&rsquo;assises de Bruxelles se prononcera mardi prochain sur l&rsquo;attribution d&rsquo;indemnit&eacute;s aux parties civiles pr&eacute;sentes au proc&egrave;s de l&rsquo;ex-major rwandais Bernard Ntuyahaga, condamn&eacute; le 5 juillet dernier &agrave; 20 ans de prison.&nbsp;","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2007-09-06T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA","datePublished":"2007-09-06T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html"},"wordCount":1062,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html","name":"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2007-09-06T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8256-audience-a-bruxelles-sur-lindemnisation-des-victimes-de-ntuyahaga5056.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AUDIENCE A BRUXELLES SUR L'INDEMNISATION DES VICTIMES DE NTUYAHAGA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8256\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8256"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=8256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}