{"id":8314,"date":"2007-09-21T00:00:00","date_gmt":"2007-09-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html"},"modified":"2007-09-21T00:00:00","modified_gmt":"2007-09-20T22:00:00","slug":"arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html","title":{"rendered":"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp; Arusha, 21 septembre 2007 (FH) - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE)&nbsp;- Un ex-ministre rwandais inculp&eacute; de g&eacute;nocide depuis 1999 a &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute; au d&eacute;but de cette semaine en Allemagne &agrave; la demande du Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR).&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<!--more-->Augustin Ngirabatware, 50 ans, &eacute;tait ministre du plan en 1994. Le procureur l&rsquo;accuse notamment d&rsquo;avoir achemin&eacute; les fonds de d&eacute;veloppement de l&rsquo;Etat allou&eacute;s &agrave; son minist&egrave;re vers le parti pr&eacute;sidentiel auquel il appartenait, &nbsp;pour servir &agrave; l&rsquo;achat d&rsquo;armes et de m&eacute;dicaments au b&eacute;n&eacute;fice &laquo; du programme de d&eacute;fense civile &raquo; &nbsp; &laquo; Les armes ainsi achet&eacute;es n&rsquo;&eacute;taient pas affect&eacute;es aux objectifs l&eacute;gitimes de d&eacute;fense nationale, mais destin&eacute;es et utilis&eacute;es plut&ocirc;t pour armer la population civile et les milices civiles aux fins qu&rsquo;elles commettent des crimes contre les Tutsis &raquo;, selon l&rsquo;acte d&rsquo;accusation. &nbsp; Ngirabatware &eacute;tait l&rsquo;un des suspects les plus recherch&eacute;s par le TPIR parmi lesquels figure &eacute;galement &nbsp;son beau-p&egrave;re, l&rsquo;homme d&rsquo;affaires F&eacute;licien Kabuga. &nbsp; Le porte-parole du procureur, Tim Gallimore, a d&eacute;clar&eacute; que Ngirabatware devrait &ecirc;tre jug&eacute; par le TPIR alors que plusieurs autres accus&eacute;s en fuite ou en attente de proc&egrave;s risquent d&rsquo;&ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;s vers des juridictions nationales, en particulier celles du Rwanda, conform&eacute;ment &agrave; la strat&eacute;gie de fin de mandat de cette juridiction de l&rsquo;ONU en d&eacute;cembre 2008. &nbsp; Ngirabatware est consid&eacute;r&eacute; par le procureur comme un membre influent du parti pr&eacute;sidentiel &agrave; Gisenyi (nord-ouest), sa r&eacute;gion natale, &laquo; de part son statut d&rsquo;&eacute;minent universitaire, sa permanence au gouvernement depuis 1990 &agrave; la t&ecirc;te d&rsquo;un minist&egrave;re cl&eacute; ou circulaient beaucoup de &nbsp;fonds et &eacute;tant le beau-fils de F&eacute;licien Kabuga (lui-m&ecirc;me richissime alli&eacute; du Pr&eacute;sident Juv&eacute;nal Habyarimana)&raquo;. &nbsp; Le TPIR est en en n&eacute;gociations avec l&rsquo;Allemagne en vue du transfert de Ngirabatware &agrave; Arusha. &nbsp; Le Tribunal a par ailleurs tenu cette semaine des audiences dans plusieurs autres affaires. Lundi, les juges ont entendu le r&eacute;quisitoire du procureur et la plaidoirie de la d&eacute;fense dans l&rsquo;affaire Juv&eacute;nal Rugambara, l&rsquo;ancien maire de Bicumbi (est du Rwanda), qui a plaid&eacute; coupable d&rsquo;extermination de certains de ses administr&eacute;s Tutsis en 1994. &nbsp; Le procureur a requis au moins douze ans de prison contre lui, tandis que la d&eacute;fense a plaid&eacute; pour &laquo; une sanction qui le rapproche le plus possible de ses compatriotes (&hellip;) une peine qui le r&eacute;habilite &raquo;. Rugambara a exprim&eacute; des remords profonds et a demand&eacute; pardon aux victimes. &nbsp; Des audiences se sont &eacute;galement poursuivies dans les proc&egrave;s Butare, Gouvernement II, Rukundo et Nshamihigo. &nbsp; Le proc&egrave;s Butare a &eacute;t&eacute; marqu&eacute; par le t&eacute;moignage, en faveur de l&rsquo;ex-maire Joseph Kanyabashi, du professeur belge Filip Reyntjens, un historien &nbsp;sp&eacute;cialiste du Rwanda. &nbsp; Plusieurs fois cit&eacute; comme expert par le procureur, Filip Reyntjens a rompu avec celui-ci en 2005 du fait qu&rsquo;il n&rsquo;a pas inculp&eacute; des &eacute;l&eacute;ments de l&rsquo;ex-r&eacute;bellion rwandaise suspect&eacute;s de crimes de guerre. &nbsp; Dans Gouvernement II, c&rsquo;est l&rsquo;ex-ministre des affaires &eacute;trang&egrave;res, J&eacute;r&ocirc;me Bicamumpaka, un des quatre accus&eacute;s, qui a t&eacute;moign&eacute; pour sa propre d&eacute;fense. Son t&eacute;moignage avait &eacute;t&eacute; interrompu &agrave; la mi-ao&ucirc;t suite au d&eacute;c&egrave;s de son avocat, Me Pierre Gaudreau (Canada). &nbsp; Un autre accus&eacute; qui a t&eacute;moign&eacute; pour sa d&eacute;fense cette semaine est l&rsquo;ex-magistrat Sim&eacute;on Nshamihigo, accus&eacute; de g&eacute;nocide &agrave; Cyangugu. Sim&eacute;on Nshamihigo, qui plaide non coupable, a d&eacute;clar&eacute; qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas eu de g&eacute;nocide dans sa r&eacute;gion. &laquo; Ce n&rsquo;est pas l&agrave; mon entendement. Je reconnais n&eacute;anmoins qu&rsquo;il y a eu des massacres. Mais de l&agrave; &agrave; affirmer qu&rsquo;il y a eu un g&eacute;nocide, je ne partage pas une telle opinion &raquo;, a-t-il indiqu&eacute; &agrave; la fin de son t&eacute;moignage. Les d&eacute;bats devaient se terminer ce vendredi. &nbsp; Par ailleurs, l&rsquo;abb&eacute; Emmanuel Rukundo, ancien aum&ocirc;nier militaire, a &eacute;galement poursuivi sa d&eacute;fense durant la semaine. Un t&eacute;moin &agrave; d&eacute;charge entendu vendredi dans son proc&egrave;s &eacute;tait militaire &agrave; Ruhengeri (nord) o&ugrave; il officiait. &nbsp; Le t&eacute;moin a d&eacute;clar&eacute; que &laquo; c&rsquo;&eacute;tait un homme de Dieu qui accomplissait ses t&acirc;ches d&rsquo;une mani&egrave;re satisfaisante&raquo;. Rukundo est accus&eacute; de g&eacute;nocide et plaide non coupable. &nbsp; La semaine prochaine verra se poursuivre les proc&egrave;s Butare, Rukundo et Gouvernement II. Une nouvelle session d&eacute;marrera pour le proc&egrave;s de Simpon Bikindi. Le chanteur commencera &agrave; pr&eacute;senter les preuves pour sa d&eacute;fense. &nbsp; AT\/PB\/GF &nbsp; &copy; Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Arusha, 21 septembre 2007 (FH) - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE)&nbsp;- Un ex-ministre rwandais inculp&eacute; de g&eacute;nocide depuis 1999 a &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute; au d&eacute;but de cette semaine en Allemagne &agrave; la demande du Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-8314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Arusha, 21 septembre 2007 (FH) - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE)&nbsp;- Un ex-ministre rwandais inculp&eacute; de g&eacute;nocide depuis 1999 a &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute; au d&eacute;but de cette semaine en Allemagne &agrave; la demande du Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR).&nbsp;&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-09-20T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS\",\"datePublished\":\"2007-09-20T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html\"},\"wordCount\":1006,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html\",\"name\":\"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2007-09-20T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS","og_description":"&nbsp; Arusha, 21 septembre 2007 (FH) - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE)&nbsp;- Un ex-ministre rwandais inculp&eacute; de g&eacute;nocide depuis 1999 a &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute; au d&eacute;but de cette semaine en Allemagne &agrave; la demande du Tribunal p&eacute;nal international pour le Rwanda (TPIR).&nbsp;&nbsp;","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2007-09-20T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS","datePublished":"2007-09-20T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html"},"wordCount":1006,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html","name":"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2007-09-20T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8314-arrestation-dun-ex-ministre-mis-en-accusation-depuis-sept-ans5115.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARRESTATION D\u2019UN EX-MINISTRE MIS EN ACCUSATION DEPUIS SEPT ANS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8314"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=8314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}