{"id":8566,"date":"2007-11-09T00:00:00","date_gmt":"2007-11-08T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html"},"modified":"2007-11-09T00:00:00","modified_gmt":"2007-11-08T23:00:00","slug":"091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html","title":{"rendered":"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI :  DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR"},"content":{"rendered":"<p>Bujumbura, 9 novembre 2007 (FH) &ndash; Une semaine apr&egrave;s que le pr&eacute;sident burundais, Pierre Nkurunziza ait lanc&eacute; le comit&eacute; charg&eacute; de mener des consultations populaires pour la mise en place des m&eacute;canismes de justice transitionnelle, les avis restent divergents sur la pr&eacute;sence d&rsquo;&eacute;trangers au sein de la Commission V&eacute;rit&eacute; R&eacute;conciliation (CVR). <\/p>\n<p><!--more-->&nbsp; Toutes les personnes interrog&eacute;es s&rsquo;accordent cependant &agrave; dire que les membres de ces organes devront &ecirc;tre des personnes int&egrave;gres &laquo; qui n&rsquo;ont pas de sang sur les mains &raquo;. &nbsp; Premier organe &agrave; &ecirc;tre mis en place, le Comite de pilotage (CP) comprendra six membres : deux repr&eacute;sentants du gouvernement, dont le pr&eacute;sident du Comit&eacute;, deux de la soci&eacute;t&eacute; civile, et deux des Nations unies. &nbsp; &laquo; Les &eacute;trangers ne savent rien de ce qui s&rsquo;est pass&eacute; dans notre pays, ils ne devraient donc pas s&rsquo;immiscer dans des affaires qui ne les concernent m&ecirc;me pas &raquo;, a estim&eacute; Liberate Nimbona, une paysanne originaire de la province Mwaro, au centre du pays. &nbsp; Pour Vital Bambanzi, repr&eacute;sentant d&rsquo;une association des Batwa (1% de la population), les &eacute;trangers devraient &ecirc;tre associ&eacute;s &agrave; la CVR &laquo; en petit nombre et en qualit&eacute; d&rsquo;observateurs seulement &raquo;. &laquo; C&rsquo;est nous qui savons les torts que nous avons caus&eacute; les uns aux autres, et nous devons faire preuve d&rsquo;ind&eacute;pendance &raquo;, dit il. &nbsp; Son point de vue n&rsquo;est pas partag&eacute; par Raymond Kamenyero, membre du Forum pour le Renforcement de la Soci&eacute;t&eacute; Civile (FORSC), une association qui se dit &laquo; apolitique &raquo;. Pour lui, la Justice transitionnelle est un domaine qui d&eacute;passe les Burundais. &nbsp;&laquo; Nous avons besoin de l&rsquo;expertise des &eacute;trangers &raquo;, souligne-t-il. L&rsquo;accord de paix d&rsquo;Arusha (Tanzanie) sign&eacute; en ao&ucirc;t 2000 ainsi que les diff&eacute;rents accords de cessez-le-feu conclus entre le gouvernement du Burundi et les groupes rebelles ont &eacute;t&eacute; n&eacute;goci&eacute;s avec l&rsquo;appui et la m&eacute;diation des &eacute;trangers, rappelle Kamenyero. &nbsp; Le juriste Didace Kanyugu, pr&eacute;sident de l&rsquo;Action catholique contre la torture (ACAT) est du m&ecirc;me avis. Il pense que la participation des &eacute;trangers est n&eacute;cessaire en raison notamment de leur neutralit&eacute;. Selon lui leur pr&eacute;sence servirait de contrepoids a l&rsquo;attitude g&eacute;n&eacute;ralement globalisante des Burundais et rendrait les d&eacute;bats beaucoup plus transparents. &nbsp; Les responsables politiques interrog&eacute;s ont tous &eacute;t&eacute; unanimes &nbsp;sur le fait que la CVR se doit de fonctionner sous surveillance &eacute;trang&egrave;re. &laquo; Nous avons besoin des experts (internationaux) qui ne viendraient peut &ecirc;tre pas pour trancher &raquo;, a estim&eacute; Pierre Claver Nahimana, pr&eacute;sident du groupe parlementaire du parti Frodebu (Front pour la d&eacute;mocratie au Burundi, principal parti d&rsquo;opposition). &nbsp; &laquo; Le processus de paix n&rsquo;est pas encore termin&eacute;, nous devons garder une ouverture, mais la plus grande part serait jou&eacute;e par les nationaux &raquo;, estime Nahimana qui a d&eacute;tenu plusieurs portefeuilles minist&eacute;riels, avant d&rsquo;&ecirc;tre nomm&eacute; vice-pr&eacute;sident du S&eacute;nat pendant la transition. &nbsp; Le ministre de l&rsquo;int&eacute;gration r&eacute;gionale, Karenga Ramadhani a pour sa part soulign&eacute; que la question de la composition de la CVR &laquo; a &eacute;t&eacute; tranch&eacute;e il y a longtemps &raquo;. &laquo; Il y aura absolument un apport ext&eacute;rieur &raquo;, a expliqu&eacute; l&rsquo;ancien ministre de l&rsquo;information et membre du parti au pouvoir, le Cndd-Fdd. &nbsp; La CVR est l&rsquo;un des m&eacute;canismes de justice transitionnelle issus de l&rsquo;Accord d&rsquo;Arusha, qui pr&eacute;voit &eacute;galement la cr&eacute;ation d&rsquo;un Tribunal sp&eacute;cial qui devra faire la lumi&egrave;re sur les crimes commis au Burundi depuis l&rsquo;ind&eacute;pendance en 1962, et d&eacute;cidera sur le sort a r&eacute;server a leurs auteurs. Ce tribunal doit, selon l&rsquo;ONU, &ecirc;tre appuy&eacute; par des magistrats et de juristes &eacute;trangers qui travailleront avec leurs homologues burundais. &nbsp; Le gouvernement avait au d&eacute;part affich&eacute; une attitude plus souple, estimant que toute personne ayant publiquement confess&eacute; ses crimes pouvait b&eacute;n&eacute;ficier d&rsquo;un pardon. Cependant, lors de sa visite au Burundi en mai dernier, la Commissaire de l&rsquo;ONU aux droits de l&rsquo;homme Louise Arbour a clarifi&eacute; que les crimes de g&eacute;nocide, les crimes de guerre et les crimes contre l&rsquo;humanit&eacute; sont des crimes &laquo; imprescriptibles et inamnistiables. &raquo; &nbsp; &nbsp; GA\/PB\/GF &nbsp; &copy; Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bujumbura, 9 novembre 2007 (FH) &ndash; Une semaine apr&egrave;s que le pr&eacute;sident burundais, Pierre Nkurunziza ait lanc&eacute; le comit&eacute; charg&eacute; de mener des consultations populaires pour la mise en place des m&eacute;canismes de justice transitionnelle, les avis restent divergents sur la pr&eacute;sence d&rsquo;&eacute;trangers au sein de la Commission V&eacute;rit&eacute; R&eacute;conciliation (CVR).<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-8566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bujumbura, 9 novembre 2007 (FH) &ndash; Une semaine apr&egrave;s que le pr&eacute;sident burundais, Pierre Nkurunziza ait lanc&eacute; le comit&eacute; charg&eacute; de mener des consultations populaires pour la mise en place des m&eacute;canismes de justice transitionnelle, les avis restent divergents sur la pr&eacute;sence d&rsquo;&eacute;trangers au sein de la Commission V&eacute;rit&eacute; R&eacute;conciliation (CVR).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-11-08T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ER72777667\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html\"},\"author\":{\"name\":\"erugiririza\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a\"},\"headline\":\"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR\",\"datePublished\":\"2007-11-08T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html\"},\"wordCount\":888,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html\",\"name\":\"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2007-11-08T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Ephrem Rugiririza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1\",\"https:\/\/x.com\/ER72777667\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR","og_description":"Bujumbura, 9 novembre 2007 (FH) &ndash; Une semaine apr&egrave;s que le pr&eacute;sident burundais, Pierre Nkurunziza ait lanc&eacute; le comit&eacute; charg&eacute; de mener des consultations populaires pour la mise en place des m&eacute;canismes de justice transitionnelle, les avis restent divergents sur la pr&eacute;sence d&rsquo;&eacute;trangers au sein de la Commission V&eacute;rit&eacute; R&eacute;conciliation (CVR).","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","article_published_time":"2007-11-08T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ER72777667","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html"},"author":{"name":"erugiririza","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/3c444bdbf3536fdebfdc6b3a06b2fc4a"},"headline":"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR","datePublished":"2007-11-08T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html"},"wordCount":888,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html","name":"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2007-11-08T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/8566-091107-burundijustice-burundi-divergence-sur-la-presence-etrangere-au-sein-de-la-cvr5367.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"09.11.07 - BURUNDI\/JUSTICE - BURUNDI : DIVERGENCE SUR LA PRESENCE ETRANGERE AU SEIN DE LA CVR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Ephrem Rugiririza","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rugiririza.ephrem.1","https:\/\/x.com\/ER72777667"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/erugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8566"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=8566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}