\n La justice allemande rend jeudi un verdict historique dans le proc\u00e8s d'un ancien colonel des services de renseignement syrien poursuivi pour crimes contre l'humanit\u00e9, premi\u00e8re proc\u00e9dure au monde li\u00e9e aux exactions commises par le r\u00e9gime de Bachar al-Assad.\n<\/p>\n
\n Anwar Raslan, 58 ans, ancien colonel de la S\u00fbret\u00e9 de l'Etat ayant d\u00e9sert\u00e9 en 2012, encourt la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour le meurtre de 58 personnes et la torture de 4.000 autres dans le centre de d\u00e9tention d'Al-Khatib dit aussi branche 251, \u00e0 Damas entre le 29 avril 2011 et le 7 septembre 2012.\n<\/p>\n
\n Toutefois, le parquet a indiqu\u00e9 que seule la mort de 30 personnes avait pu \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e durant le proc\u00e8s.\n<\/p>\n
\n Pr\u00e8s de onze ans apr\u00e8s le d\u00e9but du soul\u00e8vement populaire en Syrie, c'est la premi\u00e8re fois au monde qu'une cour de justice examine les crimes imput\u00e9s au r\u00e9gime syrien et maintes fois document\u00e9s par des activistes syriens et des ONG.\n<\/p>\n
\n Dans un premier volet de ce proc\u00e8s tr\u00e8s suivi par l'importante communaut\u00e9 syrienne en exil, la Haute Cour r\u00e9gionale de Coblence (ouest) avait condamn\u00e9 en f\u00e9vrier 2021 Eyad al-Gharib, un ancien membre de ces services de renseignement, \u00e0 4 ans et demi de prison.\n<\/p>\n
\n - Attaque syst\u00e9matique -\n<\/p>\n
\n Dans son verdict, la Cour avait reconnu \"une attaque \u00e9tendue et syst\u00e9matique contre la population civile\" men\u00e9e par le r\u00e9gime Assad \u00e0 partir de mars 2011 quand les Syriens \u00e9taient descendus dans les rues pour r\u00e9clamer la d\u00e9mocratie.\n<\/p>\n
\n Anwar Raslan, qui dirigeait le service des enqu\u00eates de la branche 251 du tentaculaire appareil de s\u00e9curit\u00e9 syrien, est rest\u00e9 muet tout au long de ce proc\u00e8s fleuve entam\u00e9 le 23 avril 2020.\n<\/p>\n
\n En mai 2020, ses avocats avaient toutefois lu une d\u00e9claration \u00e9crite dans laquelle l'ancien officier niait son implication pr\u00e9sum\u00e9e dans la mort et la torture de d\u00e9tenus.\n<\/p>\n
\n Ses d\u00e9fenseurs n'ont cess\u00e9 depuis d'arguer qu'il avait fait d\u00e9fection d\u00e8s 2012 et avait tent\u00e9 de m\u00e9nager les prisonniers.\n<\/p>\n
\n Pour ces proc\u00e9dures, l'Allemagne applique le principe juridique de la comp\u00e9tence universelle qui permet \u00e0 un Etat de poursuivre les auteurs des crimes les plus graves, quels que soient leur nationalit\u00e9 et l'endroit o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 commis.\n<\/p>\n
\n Plus de 80 t\u00e9moins ont d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 la barre, dont 12 d\u00e9serteurs et de nombreuses victimes qui ont expos\u00e9 les s\u00e9vices endur\u00e9s dans des cellules insalubres et bond\u00e9es de ce centre de d\u00e9tention secret: \u00e9lectrochocs, coups de pied et de c\u00e2ble etc.\n<\/p>\n
\n Certains t\u00e9moins ont n\u00e9anmoins refus\u00e9 de se pr\u00e9senter, d'autres ont \u00e9t\u00e9 entendus le visage dissimul\u00e9 ou coiff\u00e9s d'une perruque par crainte de repr\u00e9sailles sur leurs proches toujours en Syrie.\n<\/p>\n
\n Pour la premi\u00e8re fois, des photos de \"C\u00e9sar\" ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans un tribunal. Cet ex-photographe militaire avait exfiltr\u00e9 au p\u00e9ril de sa vie plus de 50.000 clich\u00e9s montrant des milliers de d\u00e9tenus morts supplici\u00e9s.\n<\/p>\n
\n Un autre Syrien a \u00e9galement t\u00e9moign\u00e9 des fosses communes dans lesquelles les cadavres des d\u00e9tenus morts \u00e9taient enfouis.\n<\/p>\n
\n \"J'esp\u00e8re que nous avons pu donner une voix \u00e0 ceux qui en sont priv\u00e9s\" en Syrie, a affirm\u00e9 \u00e0 l'AFP Wassim Mukdad, partie civile pour ce proc\u00e8s. \"Je veux que la justice soit rendue. (Mais je ne souhaite) ni vengeance, ni repr\u00e9sailles\", a-t-il ajout\u00e9.\n<\/p>\n
\n - Pas de vengeance -\n<\/p>\n
\n Dans son r\u00e9quisitoire, le procureur, qui avait \u00e9voqu\u00e9 la responsabilit\u00e9 historique de l'Allemagne, a cit\u00e9 un survivant de l'Holocauste. Le conflit en Syrie a fait pr\u00e8s de 500.000 morts et pouss\u00e9 6,6 millions de personnes \u00e0 l'exil \u00e0 l'\u00e9tranger.\n<\/p>\n
\n \"Ce proc\u00e8s est tr\u00e8s important pour les Syriens parce qu'il examine des crimes tr\u00e8s graves qui continuent d'\u00eatre commis aujourd'hui\", a \u00e9galement assur\u00e9 l'avocate en exil Joumana Seif.\n<\/p>\n
\n Preuve de l'importance de ce jugement pour la diaspora syrienne, la Cour, qui a pourtant refus\u00e9 l'enregistrement des d\u00e9bats, a d\u00e9cid\u00e9 que le verdict serait traduit simultan\u00e9ment en arabe.\n<\/p>\n
\n Anwar Raslan, en d\u00e9tention provisoire depuis trois ans, n'a jamais fait myst\u00e8re de son pass\u00e9 lorsqu'il trouva refuge \u00e0 Berlin avec sa famille en 2014. C'est d'ailleurs lui qui, sollicitant une protection polici\u00e8re \u00e0 Berlin, a racont\u00e9 son parcours \u00e0 des policiers en f\u00e9vrier 2015.\n<\/p>\n
\n Un autre proc\u00e8s li\u00e9 au r\u00e9gime syrien, celui d'un m\u00e9decin r\u00e9fugi\u00e9 en Allemagne, doit s'ouvrir jeudi prochain \u00e0 Francfort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La justice allemande rend jeudi un verdict historique dans le proc\u00e8s d'un ancien colonel des services de renseignement syrien poursuivi pour crimes contre l'humanit\u00e9, premi\u00e8re proc\u00e9dure au monde li\u00e9e aux exactions commises par le r\u00e9gime de Bachar al-Assad. Anwar Raslan, 58 ans, ancien colonel de la S\u00fbret\u00e9 de l'Etat ayant d\u00e9sert\u00e9 en 2012, encourt la […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-86447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n