\n Un ancien colonel des services de renseignement syriens a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi par la justice allemande \u00e0 la prison \u00e0 vie pour crimes contre l'humanit\u00e9, un verdict qualifi\u00e9 d'\"historique\" dans le cadre du premier proc\u00e8s au monde jugeant des exactions attribu\u00e9es au r\u00e9gime de Bachar al-Assad.\n<\/p>\n
\n La Haute Cour r\u00e9gionale de Coblence (Ouest) a reconnu coupable le Syrien Anwar Raslan, 58 ans, de la mort et de la torture de prisonniers dans un centre de d\u00e9tention secret du pouvoir \u00e0 Damas, entre 2011 et 2012.\n<\/p>\n
\n Il s'agit de la deuxi\u00e8me condamnation dans ce proc\u00e8s apr\u00e8s celle, en f\u00e9vrier 2021, d'un ancien membre du renseignement syrien, d'un grade subalterne.\n<\/p>\n
\n Les juges ont retenu la culpabilit\u00e9 de l'ex-colonel pour le meurtre de 27 personnes dans le centre de d\u00e9tention d'Al-Khatib, dit aussi branche 251, un lieu de sinistre r\u00e9putation pour la cruaut\u00e9 de ses agents et de leurs pratiques.\n<\/p>\n
\n Saluant un verdict \"historique\", le directeur ex\u00e9cutif de l'ONG Human Rights Watch (HWR), Kenneth Roth, a soulign\u00e9 que \"la torture et le meurtre en d\u00e9tention (...) sont un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du modus operandi du gouvernement d'Assad\".\n<\/p>\n
\n Le tribunal \"a clairement et formellement \u00e9tabli des conditions de d\u00e9tention inhumaines, des actes de torture syst\u00e9matiques, des violences sexuelles et des meurtres en Syrie \", a r\u00e9agi Markus N. Beeko, responsable d'Amnesty International en Allemagne.\n<\/p>\n
\n Pr\u00e8s de onze ans apr\u00e8s le d\u00e9but du soul\u00e8vement populaire en Syrie, l'audience qui s'ach\u00e8ve \u00e9tait la premi\u00e8re \u00e0 examiner les crimes imput\u00e9s au r\u00e9gime syrien.\n<\/p>\n
\n En 2016, une commission d'enqu\u00eate de l'ONU avait accus\u00e9 le r\u00e9gime Assad d'\"exterminer\" des d\u00e9tenus.\n<\/p>\n
\n - \"O\u00f9 sont-ils ?\" -\n<\/p>\n
\n Anwar Raslan, qui dirigeait le service des enqu\u00eates de la branche 251, est rest\u00e9 muet tout au long de ce proc\u00e8s fleuve entam\u00e9 le 23 avril 2020. Ses avocats avaient lu, lors des audiences, une d\u00e9claration \u00e9crite dans laquelle l'ancien officier niait son implication dans la mort et la torture de d\u00e9tenus.\n<\/p>\n
\n Jeudi matin, il a \u00e9cout\u00e9 le verdict, traduit en arabe, sans \u00e9motion apparente, a constat\u00e9 une journaliste de l'AFP.\n<\/p>\n
\n Dans un premier volet de ce proc\u00e8s tr\u00e8s suivi par l'importante communaut\u00e9 syrienne en exil, Eyad al-Gharib, un ancien membre de ces services de renseignement, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 4 ans et demi de prison.\n<\/p>\n
\n Pour ces proc\u00e9dures, l'Allemagne applique le principe juridique de la comp\u00e9tence universelle qui permet \u00e0 un Etat de poursuivre les auteurs des crimes les plus graves, quels que soient leur nationalit\u00e9 et l'endroit o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 commis.\n<\/p>\n
\n Au moins une douzaine de victimes ont assist\u00e9 au verdict. Des familles syriennes s'\u00e9taient rassembl\u00e9es devant le tribunal, tenant des banderoles et des affiches demandant \"o\u00f9 sont-ils?\", en r\u00e9f\u00e9rence aux disparus dans les centres de d\u00e9tention syriens.\n<\/p>\n
\n Au cours du proc\u00e8s, plus de 80 t\u00e9moins ont d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 la barre, exposant les s\u00e9vices endur\u00e9s dans des cellules insalubres et bond\u00e9es.\n<\/p>\n
\n Ils ont t\u00e9moign\u00e9 malgr\u00e9 \"une grande peur du r\u00e9gime syrien, que ce soit pour eux-m\u00eames ou pour leur famille. Je leur dois tout mon respect\", a soulign\u00e9 la pr\u00e9sidente de la Cour, Anne Kerber, lors de la lecture du verdict.\n<\/p>\n
\n Les d\u00e9tenus d'Al-Khatib n'\u00e9taient pas seulement \"tortur\u00e9s mais aussi affam\u00e9s et priv\u00e9s d'air\", a-t-elle encore d\u00e9crit. Ils ont \"re\u00e7u des coups sur tout le corps, en particulier les plantes des pieds\", \"ils ont \u00e9t\u00e9 pendus par les poignets\" et ont subi \"des \u00e9lectrochocs et des br\u00fblures\".\n<\/p>\n
\n Pour la premi\u00e8re fois, des photos de \"C\u00e9sar\" avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans un tribunal. Cet ex-photographe militaire a exfiltr\u00e9 au p\u00e9ril de sa vie plus de 50.000 clich\u00e9s montrant des milliers de d\u00e9tenus morts supplici\u00e9s.\n<\/p>\n
\n - D\u00e9fection -\n<\/p>\n
\n \"J'esp\u00e8re que nous avons pu donner une voix \u00e0 ceux qui en sont priv\u00e9s\" en Syrie, a affirm\u00e9 \u00e0 l'AFP Wassim Mukdad, partie civile pour ce proc\u00e8s.\n<\/p>\n
\n Le conflit en Syrie a fait pr\u00e8s de 500.000 morts et pouss\u00e9 6,6 millions de personnes \u00e0 l'exil \u00e0 l'\u00e9tranger.\n<\/p>\n
\n Anwar Raslan, en d\u00e9tention provisoire depuis trois ans, n'a jamais fait myst\u00e8re de son pass\u00e9 lorsqu'il trouva refuge \u00e0 Berlin avec sa famille en 2014.\n<\/p>\n
\n Ses d\u00e9fenseurs n'ont cess\u00e9 depuis d'arguer qu'il avait fait d\u00e9fection d\u00e8s 2012 et avait tent\u00e9 de m\u00e9nager les prisonniers.\n<\/p>\n
\n Un autre proc\u00e8s li\u00e9 au r\u00e9gime syrien, celui d'un m\u00e9decin r\u00e9fugi\u00e9 en Allemagne, doit s'ouvrir jeudi prochain \u00e0 Francfort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un ancien colonel des services de renseignement syriens a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi par la justice allemande \u00e0 la prison \u00e0 vie pour crimes contre l'humanit\u00e9, un verdict qualifi\u00e9 d'\"historique\" dans le cadre du premier proc\u00e8s au monde jugeant des exactions attribu\u00e9es au r\u00e9gime de Bachar al-Assad. La Haute Cour r\u00e9gionale de Coblence (Ouest) a reconnu […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-86498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n