{"id":93318,"date":"2022-06-07T09:49:16","date_gmt":"2022-06-07T07:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/?p=93318"},"modified":"2022-06-09T11:27:03","modified_gmt":"2022-06-09T09:27:03","slug":"fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html","title":{"rendered":"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Disparue il y a 20 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e, enfant, par la gu\u00e9rilla de l'ELN, \u00e0 Medell\u00edn, les restes de Natalia ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et exhum\u00e9s par l'Unit\u00e9 colombienne de recherche des personnes disparues, en octobre dernier. La qu\u00eate de sa m\u00e8re, Arnobia Guti\u00e9rrez, va prendre fin en recevant bient\u00f4t, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, la d\u00e9pouille de sa fille. Son histoire est un exemple de ce \u00e0 quoi peut servir la justice transitionnelle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\"Maman, des gar\u00e7ons sont venus parler \u00e0 Natalia et l'ont emmen\u00e9e\", dit l'un des quatre enfants d'Arnobia Guti\u00e9rrez, le 23 octobre 2001, lorsqu'elle rentre chez elle, dans le quartier de Belencito Coraz\u00f3n, au sommet de la Comuna 13 qui s'\u00e9tend sur le versant ouest de Medell\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Dans les jours qui suivent, Arnobia d\u00e9couvre que 24 adolescents, dont sa fille Natalia Andrea Cartagena, ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s le m\u00eame jour par des milices urbaines de l'Arm\u00e9e de lib\u00e9ration nationale (ELN), une gu\u00e9rilla colombienne. Ils ont apparemment \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9s dans une maison d'un quartier voisin avant d\u2019\u00eatre conduits par camion, \u00e0 l\u2019aube, vers les montagnes accident\u00e9es de l'est de la province d'Antioquia, o\u00f9 l'ELN a alors une base d'op\u00e9rations. Natalia est \u00e2g\u00e9e de 16 ans. Elle n'a jamais r\u00e9apparu.<\/p>\n\n\n\n

Du moins jusqu'\u00e0 ce que l'Unit\u00e9 de recherche des personnes disparues - l'organe le plus petit et le moins connu du syst\u00e8me de justice transitionnelle<\/a> cr\u00e9\u00e9 apr\u00e8s l'accord de paix de 2016 avec la gu\u00e9rilla des FARC - lance une recherche afin d'apporter enfin une r\u00e9ponse \u00e0 Arnobia. Et que le 11 octobre 2021, \u00e0 Santo Domingo, un village montagneux du nord-ouest de la Colombie, lorsque l'anthropologue l\u00e9giste Carlos Manuel Bacigalupo montre un collier noir\u00e2tre, qu'il vient d'\u00e9pousseter de ses mains gant\u00e9es de vert, Arnobia Guti\u00e9rrez pousse un soupir. Il s'agit d'un scapulaire avec deux m\u00e9daillons en forme de larme, dont le centre m\u00e9tallique est entour\u00e9 d'un rev\u00eatement plastique et maintenu par trois tours de ficelle.<\/p>\n\n\n\n

Elle le reconna\u00eet imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n

\"Je ne m'en souvenais pas, mais elle ne l'a jamais enlev\u00e9 de sa jambe\", dit-elle, sereine mais visiblement \u00e9mue, selon les t\u00e9moignages de six personnes \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s ce jour-l\u00e0. Dans ce cimeti\u00e8re escarp\u00e9, une v\u00e9rit\u00e9 qui avait \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 Arnobia pendant deux d\u00e9cennies \u00e9mergeait finalement.<\/p>\n\n\n\n

\"Un
Le scapulaire noir qui a permis d'identifier Natalia Cartagena. \u00a9 Unit\u00e9 de recherches des personnes disparues<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

99 000 cas de disparition forc\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n

Jusqu'\u00e0 ce moment-l\u00e0, Natalia \u00e9tait l'un des 23 077 cas document\u00e9s de disparition forc\u00e9e \u00e0 Antioquia et l'un des 99 000 qui existeraient en Colombie<\/a>, selon les chiffres de l'Unit\u00e9 de recherche. Sa directrice, Luz Marina Monz\u00f3n, a m\u00eame parl\u00e9 de 120 000 disparus<\/a>. M\u00eame Rodolfo Hern\u00e1ndez, le principal candidat au second tour de la pr\u00e9sidentielle de la semaine prochaine, a une fille disparue apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e en 2004<\/a> par l'ELN et dont on n'a plus jamais entendu parler.<\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9couverte des restes de Natalia est une illustration de ce qu'un syst\u00e8me de justice transitionnelle comme celui de la Colombie peut apporter aux gens sur un plan individuel et humain. La qu\u00eate de sa m\u00e8re avait une urgence suppl\u00e9mentaire : depuis 2016, cette femme de 55 ans, aux cheveux ondul\u00e9s sur la nuque, souffre d'un grave cancer du sein qui s'est d\u00e9j\u00e0 m\u00e9tastas\u00e9 dans l'aorte et, plus r\u00e9cemment, dans la glande thyro\u00efde.<\/p>\n\n\n\n

\"Vingt ans l\u00e0-dedans et ce scapulaire encore enroul\u00e9 autour de sa cheville, c'est un miracle de Dieu. Voir ses os appara\u00eetre et pour moi, en tant que m\u00e8re, sentir qu'ils \u00e9taient les siens...\", dit-elle sans terminer sa phrase avec une expression de paix sur son visage. \"Depuis, je ressens un soulagement dans mon \u00e2me.\"<\/p>\n\n\n\n

Cycles de violence<\/h2>\n\n\n\n

En 2001, lorsque Natalia est emmen\u00e9e de force, la Comuna 13 traverse une p\u00e9riode complexe. Les membres de deux gu\u00e9rillas et les paramilitaires se disputent le contr\u00f4le des quartiers, confinant des habitants effray\u00e9s et imposant leur marque sur la vie quotidienne. Mais la violence se niche aussi dans les foyers : Natalia a grandi en regardant son p\u00e8re, souvent ivre, battre Arnobia et d\u00e9penser ce qu'elle avait gagn\u00e9 en faisant le m\u00e9nage et la cuisine chez d\u2019autres. Au fil des ans, elle est devenue de moins en moins tol\u00e9rante vis-\u00e0-vis de ces abus et plus encline \u00e0 les confronter. \"Un jour pas si lointain, je vais partir\", annonce-t-elle un jour, lass\u00e9e de cet enfer \u00e0 la maison. Arnobia pense que ce contexte de violence domestique et sa relation tendue avec son p\u00e8re l'ont rendue vuln\u00e9rable aux offres trompeuses de ceux qui la persuadent de rejoindre la gu\u00e9rilla, alors qu'elle n'est encore qu'une enfant<\/a>, illustrant ainsi comment certaines formes de violence peuvent facilement en entra\u00eener d'autres.<\/p>\n\n\n\n

Ironiquement, Arnobia - qui a fini par porter plainte contre son mari pour violences physiques - l'avait \u00e9pous\u00e9 pour fuir un autre cycle de violence, apr\u00e8s que son beau-p\u00e8re, \u00e0 la mort de sa m\u00e8re, l'eut abandonn\u00e9e \u00e0 un voisin qui la battait. Apr\u00e8s la disparition de Natalia, le cercle des trag\u00e9dies a continu\u00e9 de frapper sa famille : un an plus tard, son mari a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 puis, quatre ans plus tard, son fils a\u00een\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pendant plus de 15 ans, Arnobia a fait le deuil de Natalia en silence. Mais en 2016, elle a retrouv\u00e9 l'\u00e9lan n\u00e9cessaire pour la rechercher. Elle a partag\u00e9 son temps entre les examens m\u00e9dicaux et la chimioth\u00e9rapie, les rendez-vous avec ses avocats du cabinet Libertad et l'\u00e9tal o\u00f9, quand elle se sent bien, elle vend des bonbons traditionnels pr\u00e8s de La Aurora, derni\u00e8re station du funiculaire de Medell\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

\"S'il vous pla\u00eet, permettez-moi de vous amener dehors\"<\/h2>\n\n\n\n

Six ans plus tard, par cet apr\u00e8s-midi nuageux du 11 octobre 2021, un groupe de 14 personnes se r\u00e9unit dans le cimeti\u00e8re de Santo Domingo perch\u00e9 au sommet d'une colline. Un ruban violet barre le passage dans la galerie San Lorenzo, l\u2019aile ouest de la n\u00e9cropole. Plusieurs techniciens l\u00e9gistes de l'Unit\u00e9 de recherche entourent les caveaux orn\u00e9s de fleurs en soie et concentrent leur attention sur l'un d'entre eux, situ\u00e9 au niveau du sol. Il s'agit du num\u00e9ro 12. \u00ab NN, 19 juillet 2002 \u00bb, peut-on lire en toutes lettres.<\/p>\n\n\n\n

De l'autre c\u00f4t\u00e9 de la haie, au milieu d'un jardin aux motifs g\u00e9om\u00e9triques, se trouve une table avec deux bougies, un vase avec des lys magenta et une photo de Natalia Andrea. Quelques m\u00e8tres en arri\u00e8re, pr\u00e8s d'un ange de pierre soufflant dans sa trompette vers le ciel, entour\u00e9e de fonctionnaires de l'Unit\u00e9 de recherche, Arnobia observe en silence. Elle n'est jamais venue ici, m\u00eame si 73 kilom\u00e8tres seulement la s\u00e9parent de sa maison de Comuna 13.<\/p>\n\n\n\n

Une fois que le topographe a r\u00e9alis\u00e9 le plan de la galerie, Bacigalupo - responsable de la police scientifique \u00e0 l'Unit\u00e9 de recherche - prend un marteau de forgeron et fend la dalle de chaux blanche. Apr\u00e8s avoir retir\u00e9 des fragments de pis\u00e9 et de mortier, il s'accroupit et entre dans la fosse de deux m\u00e8tres et demi de profondeur, \u00e9quip\u00e9 de sa brosse et de sa pelle. L'expert p\u00e9ruvien, emmitoufl\u00e9 dans sa combinaison int\u00e9grale rembourr\u00e9e, tel un astronaute en sueur - dispara\u00eet pendant plusieurs minutes. \u00c0 l'int\u00e9rieur du caveau, il constate que le cercueil est presque enti\u00e8rement d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9, \u00e0 l'exception de quelques fragments de m\u00e9tal et de tissu, qu'il y avait beaucoup de s\u00e9diments - probablement en raison d'une fuite visible dans la paroi du fond - et que l'humidit\u00e9 est \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Une fois qu'il a compris la disposition du corps, il demande la permission de l'enlever, selon une habitude personnelle acquise depuis des ann\u00e9es. \u00ab S'il vous pla\u00eet, permettez-moi de vous emmener \u00e0 l'ext\u00e9rieur, votre m\u00e8re est l\u00e0 qui vous attend \u00bb, murmure-t-il avec un m\u00e9lange de respect et d'affection. Apr\u00e8s avoir adopt\u00e9 une position de planche, le dos contre le plafond et les coudes contre les murs pour plus de stabilit\u00e9, il s'attelle \u00e0 enlever la poussi\u00e8re qui entoure le corps de Natalia et \u00e0 nettoyer chacun de ses os avec une infinie douceur.<\/p>\n\n\n\n

\"Dans
Arnobia Guti\u00e9rrez lors de l'exhumation des restes de sa fille, vingt ans apr\u00e8s sa disparition. \u00a9 Unit\u00e9 de recherches des personnes disparues<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\"C'est une si belle science\"<\/h2>\n\n\n\n

L'anthropologue r\u00e9appara\u00eet apr\u00e8s ce qu'Arnobia a ressenti comme une courte attente. Il place soigneusement plusieurs fragments d'os sur une table pliante. Un par un, il leur montre les ossements, leur indique \u00e0 quelle partie ils correspondent et les d\u00e9signe sur son propre corps. \"Voici le tibia, l'os long de la jambe. Voici la rotule, qui est la partie ici de mon genou. Voici le bassin, qui montre qu'il s'agit d'une femme\", explique-t-il en les disposant en position anatomique. Il rentre dans la tombe pour en ressortir en sens inverse avec de nouveaux os, r\u00e9p\u00e9tant la proc\u00e9dure environ cinq fois. Un photographe de la police scientifique enregistre chaque \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n

Soudain, Bacigalupo - mari\u00e9 \u00e0 une anthropologue l\u00e9giste colombienne qu'il a rencontr\u00e9e en Bosnie - tend un objet de couleur sombre. C'est le scapulaire qu'Arnobia avait oubli\u00e9, mais qui met fin \u00e0 son angoisse. Les souvenirs affluent. Qu\u2019il \u00e9tait \u00e9crit \"paix et amour\" d'un c\u00f4t\u00e9 ; que sur l'autre se trouvait une image du Sacr\u00e9-C\u0153ur, d\u00e9j\u00e0 effac\u00e9e par l'humidit\u00e9 ; que Natalia se mettait \u00e0 pleurer quand elle prenait un bain et ne le trouvait plus.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Quand je l'ai vu, j'ai pens\u00e9 : \"C'est ma fille\" \u00bb, se souvient-elle, ses yeux bruns prenant un \u00e9clat inhabituel et son visage un sourire qu'il n'avait pas auparavant.<\/p>\n\n\n\n

Un deuxi\u00e8me moment fort en \u00e9motion survient lorsque le cr\u00e2ne appara\u00eet avec ses cheveux bruns presque intacts, ce qui, selon les m\u00e9decins l\u00e9gistes, est inhabituel apr\u00e8s tant d'ann\u00e9es en terre. \"Blonds mais \u00e9pais comme une corde\", dit-elle. \"Ce qu'ils font m\u2019a sembl\u00e9 si beau. Sortir ces petits os et assembler le squelette comme son corps, savoir lequel est le genou et ainsi de suite pour chacun. Et puis le s\u00e9parer os par os et l'emballer dans des petits sacs\", dit Arnobia avec admiration.<\/p>\n\n\n\n

\"C'est une si belle science.\"<\/p>\n\n\n\n

Hypoth\u00e8ses pour r\u00e9soudre un myst\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n

Au fond, le processus de recherche d'une personne disparue est une enqu\u00eate qui vise \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 trois questions principales : qui cherche-t-on, que peut-il lui \u00eatre arriv\u00e9 et o\u00f9 cela s'est-il produit ?<\/p>\n\n\n\n

Dans une premi\u00e8re phase, les enqu\u00eateurs recueillent toutes les donn\u00e9es possibles pour d\u00e9terminer qui est la personne. Par le biais de conversations avec des membres de la famille et des connaissances, voire d'anciens combattants de groupes arm\u00e9s ou des victimes qui les ont crois\u00e9s, ils notent les v\u00eatements ou accessoires qu'ils portaient, s'ils avaient des tatouages, des cicatrices ou des maladies, si c\u2019\u00e9tait une victime d'enl\u00e8vement qui n'est jamais rentr\u00e9e chez elle, ou un soldat, un gu\u00e9rillero ou un paramilitaire dont la trace a \u00e9t\u00e9 perdue.<\/p>\n\n\n\n

Ces informations, qu'ils confrontent \u00e0 d'autres sources, leur permettent de constituer un dossier pr\u00e9liminaire qui guide l'enqu\u00eate et qu'ils appellent \"ante-mortem\" - ou \"avant la mort\" - m\u00eame si l'un des paradigmes de la recherche des personnes disparues est qu'elles sont pr\u00e9sum\u00e9es vivantes jusqu'\u00e0 preuve du contraire. Un t\u00e9moignage sur la fa\u00e7on de marcher d'une personne peut amener les experts m\u00e9dico-l\u00e9gaux \u00e0 comprendre qu'elle boitait et que, peut-\u00eatre, ce trait pouvait \u00eatre observ\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une marque physique sur ses os. Il s'agit de l'ost\u00e9obiographie, une technique mise au point<\/a> par l'Am\u00e9ricain Clyde Snow, qui a contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de l'\u00e9quipe argentine d'anthropologie m\u00e9dico-l\u00e9gale et a encourag\u00e9 les exhumations dans les ann\u00e9es 1980, apr\u00e8s la dictature militaire.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cas de Natalia, les enqu\u00eateurs de l'Unit\u00e9 de recherche ont un \u00ab ante mortem \u00bb riche. D'apr\u00e8s une remarque faite \u00e0 Arnobia par un voisin, on pense que son nom de guerre \u00e9tait \"Jimena\". Ils savent qu'elle avait un tatouage sur les articulations. La g\u00e9ographie est \u00e9galement un indice : des t\u00e9moignages sugg\u00e8rent que l'ELN avait une base d'op\u00e9rations \u00e0 Alejandr\u00eda, \u00e0 80 kilom\u00e8tres de Medell\u00edn, et qu'apr\u00e8s un affrontement au cours duquel elle serait morte, son corps aurait \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 Santo Domingo.<\/p>\n\n\n\n

Cette information provient d'un r\u00e9cit familial confus. Un an apr\u00e8s la disparition de sa fille, Arnobia a re\u00e7u un appel de l'h\u00f4pital de Santo Domingo, qu'elle a d'abord confondu avec celui de Medell\u00edn. Elle se souvient qu'on lui a dit qu'il y avait le corps d'une jeune femme qui pourrait \u00eatre celui de Natalia, mais c'\u00e9tait une \u00e9poque d'angoisse, de fusillades et d'op\u00e9rations militaires violentes dans Comuna 13. Elle avait peur et n'y est jamais all\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Cette cartographie permet toutefois aux agents de l'Unit\u00e9 de recherche d'axer leur questionnement, quelques d\u00e9cennies plus tard, sur deux hypoth\u00e8ses : que les dates cl\u00e9s se situent entre 2001 et 2002, et qu'elle peut se trouver soit \u00e0 Alejandr\u00eda, soit \u00e0 Santo Domingo, s\u00e9par\u00e9s par 20 kilom\u00e8tres de for\u00eat dense. Dans chaque endroit, il y a trois portes o\u00f9 il vaut la peine de frapper pour les dossiers qu'ils peuvent conserver : la paroisse, l'h\u00f4pital et l'inspection de la police.<\/p>\n\n\n\n

Mi-2021, ils commencent par envoyer des lettres \u00e0 Alejandr\u00eda. \u00c0 la paroisse, qui g\u00e8re habituellement le cimeti\u00e8re local, ils demandent : Avez-vous le corps non identifi\u00e9 d'une jeune femme enterr\u00e9e l\u00e0, en 2001 ou 2002 ? Non, rien. \u00c0 l'h\u00f4pital, ils demandent s'ils ont une n\u00e9cropsie correspondant \u00e0 cette description et \u00e0 ces dates ? Non, ils n'en ont pas. A la police, ont-ils un rapport de ce genre du coroner ? Encore une fois, rien.<\/p>\n\n\n\n

Leur attention se porte donc sur Santo Domingo. La paroisse r\u00e9agit presque imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n

\"Oui, nous en avons deux\", \u00e9crivent-ils. L'h\u00f4pital suit : ils ont aussi deux autopsies.<\/p>\n\n\n\n

Recherche au milieu des \u00e9tag\u00e8res et des salles des coffres<\/h2>\n\n\n\n

En ao\u00fbt 2021, deux anthropologues de l'Unit\u00e9 de recherche se rendent \u00e0 Santo Domingo pour plonger dans les archives de la ville et tester ces premi\u00e8res pistes prometteuses. Dans le bureau de la paroisse, ils trouvent une biblioth\u00e8que en bois avec des dizaines de volumes r\u00e9pertoriant, par ordre chronologique, toutes les naissances, bapt\u00eames, enterrements et mariages offici\u00e9s par les pr\u00eatres locaux. Ces documents sont si bien conserv\u00e9s qu'ils y trouvent, \u00e9crits en \u00e9criture cursive et \u00e0 l'encre brune sur des pages froiss\u00e9es, des comptes rendus d'enterrements effectu\u00e9s depuis 1792, deux d\u00e9cennies avant que la colonie de Nouvelle-Grenade ne d\u00e9clare son ind\u00e9pendance de l'Espagne.<\/p>\n\n\n\n

Une inscription, dans le coin de la page 71 du quinzi\u00e8me volume des d\u00e9c\u00e8s, attire leur attention. Le 19 juillet 2002, indique une \u00e9criture soign\u00e9e, \"le cadavre d'une certaine N.N.\", d\u00e9c\u00e9d\u00e9e deux jours plus t\u00f4t, a \u00e9t\u00e9 \"canoniquement enterr\u00e9\". Son \u00e2ge approximatif est de 16 ans et la cause du d\u00e9c\u00e8s \"violente\", selon l'annotation faite - \"de bonne foi\" - par le pr\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Le lendemain, les deux anthropologues se rendent \u00e0 l'h\u00f4pital construit autour d'une chapelle n\u00e9o-gothique en brique. Dans la salle des archives, des rang\u00e9es de cartons les attendent, abritant des milliers de dossiers m\u00e9dicaux que l'h\u00f4pital est en train de num\u00e9riser. Ils y trouvent l'autopsie ainsi que le rapport du coroner, qui est normalement conserv\u00e9 par l'inspection de la police mais que certaines cliniques pr\u00e9cautionneuses - comme celle-ci - gardent parfois en copie de leur correspondance.<\/p>\n\n\n\n

L'autopsie r\u00e9v\u00e8le de nouveaux indices : la jeune femme a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e \u00e0 El Manejo, dans le hameau de Pradera, v\u00eatue d'un T-shirt vert et d'une tenue camouflage. Selon le document m\u00e9dical, elle a \"de longs cheveux bruns en tresse, des sourcils fins, un nez droit et r\u00e9gulier, des l\u00e8vres bien d\u00e9limit\u00e9es, des dents r\u00e9guli\u00e8res aux deux m\u00e2choires sans entretien, des ongles r\u00e9guliers.\"<\/p>\n\n\n\n

Les experts de l'Unit\u00e9 de recherche v\u00e9rifient ces d\u00e9tails et la chronologie des documents - la date de la mort pr\u00e9sum\u00e9e, de l'autopsie et de l'entr\u00e9e au cimeti\u00e8re - en les comparant \u00e0 l'ante mortem pour voir s'ils correspondent. L'autopsie mentionne un miroir de poche, avec le message \"\u00c0 Jimena\" grav\u00e9 dans le reflet. Trois doigts de la main gauche \u00e9taient tatou\u00e9s des lettres N, Y et J, ce qui co\u00efncide - au moins partiellement - avec le vague souvenir d'Arnobia, ainsi que trois autres tatouages : le mot \" b\u00e9b\u00e9 \", avec une fleur au milieu, sur le dos de la m\u00eame main, et une autre fleur et un T sur la jambe droite.<\/p>\n\n\n\n

Les caract\u00e9ristiques correspondent, la chronologie est plausible. Ils ont, dans le jargon de la police scientifique, une \"tra\u00e7abilit\u00e9\". La personne dans le caveau num\u00e9ro 12 pourrait \u00eatre Natalia Andrea Cartagena, la fille disparue d'Arnobia.<\/p>\n\n\n\n

Deux mois plus tard, lorsque le scapulaire appara\u00eet lors de l'exhumation, ils ont d\u00e9j\u00e0 ce que l'Unit\u00e9 de recherche appelle une \"identit\u00e9 orient\u00e9e\". Il manque une derni\u00e8re \u00e9tape : une analyse g\u00e9n\u00e9tique pour confirmer avec une certitude scientifique qu'il s'agit bien de Natalia. Car, comme le pr\u00e9cise le respect\u00e9 anthropologue l\u00e9giste p\u00e9ruvien Jos\u00e9 Pablo Baraybar \u00e0 ses \u00e9tudiants, \"il y a une diff\u00e9rence entre les possibilit\u00e9s et les probabilit\u00e9s : tout est possible avec l'aide de Dieu, mais seule la science peut dire ce qui est probable.\"<\/p>\n\n\n\n

Le 30 avril, des fonctionnaires de l'Unit\u00e9 de recherche confirment \u00e0 Arnobia que l'Institut national de m\u00e9decine l\u00e9gale (INML) a \u00e9tabli que l'ADN des restes exhum\u00e9s correspond \u00e0 l\u2019\u00e9chantillon g\u00e9n\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n

\"Une
Eliana Rojas a aid\u00e9 les enqu\u00eateurs de l'Unit\u00e9 de recherche \u00e0 trouver l'autopsie de Natalia \u00e0 l'h\u00f4pital local. \u00a9  Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un champ d'action qui s\u2019\u00e9largit<\/h2>\n\n\n\n

Le cas d'Arnobia ouvre la possibilit\u00e9 d'une enqu\u00eate plus large \u00e0 Santo Domingo, dans le cadre d'un plan de recherche r\u00e9gional<\/a> dans le centre d'Antioquia. Car cette enqu\u00eate initiale d\u00e9bouche sur un monde plus vaste : ils d\u00e9couvrent 20 personnes non identifi\u00e9es enterr\u00e9es dans le cimeti\u00e8re entre 1999 et 2008, dont deux sont \u00e9cart\u00e9es apr\u00e8s avoir appris que l'une est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e d'une attaque dans une maison de retraite et l'autre dans un accident de la route. Les 17 autres corps sont exhum\u00e9s et remis \u00e0 l\u2019INML au cours de la m\u00eame semaine d'octobre 2021 o\u00f9 Natalia a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. Une deuxi\u00e8me personne a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e et l'Unit\u00e9 de recherche discute avec les proches pr\u00e9sum\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Les quatre galeries du cimeti\u00e8re rec\u00e8lent encore d\u2019autres myst\u00e8res : des dizaines de tombes avec des g\u00e9raniums en plastique et des inscriptions comme \"Martin\" r\u00e9v\u00e8lent que d'autres corps non identifi\u00e9s y reposent. Au total, 50 personnes sans identit\u00e9 connue y sont encore enterr\u00e9es. L'Unit\u00e9 de recherche travaille donc \u00e0 une deuxi\u00e8me phase d'investigation avec les trente autres corps qui ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s dans la d\u00e9cennie suivant la mort de Natalia.<\/p>\n\n\n\n

De telles d\u00e9couvertes, en tout \u00e9tat de cause, ne se produisent pas dans le vide, mais n\u00e9cessitent que d'autres institutions aient jou\u00e9 leur r\u00f4le en aidant \u00e0 faire la lumi\u00e8re sur ce qui s'est pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 Santo Domingo, la d\u00e9couverte aurait \u00e9t\u00e9 plus improbable si le p\u00e8re John Jairo Sierra et son bras droit, Biviana Chaverra, n'avaient pas fait l'inventaire du cimeti\u00e8re. Originaire de la ville voisine de Girardota, le pr\u00eatre a \u00e9t\u00e9 \u00e9mu par les histoires d'horreur qu'il a entendues sur des camions remorquant des corps dans le fleuve. Ce souci l'a conduit, avec son assistant, \u00e0 dresser une liste de tous les caveaux marqu\u00e9s d'un \"N.N.\". Sa premi\u00e8re id\u00e9e avait \u00e9t\u00e9 de trouver les parents des d\u00e9funts dont les noms \u00e9taient connus mais dont personne ne s'occupait des tombes - les 466 \"corps en qu\u00eate de famille\", comme il les appelle. Mais ils ont vite tourn\u00e9 leur attention vers les 51 corps non identifi\u00e9s qui, selon eux, pourraient \u00eatre encore plus nombreux si l\u2019on ouvrait les ossuaires communs. Ils ont \u00e9crit au procureur g\u00e9n\u00e9ral et au minist\u00e8re de l'Int\u00e9rieur, mais n\u2019ont gu\u00e8re re\u00e7u de r\u00e9ponses.<\/p>\n\n\n\n

C'est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que l'Unit\u00e9 de recherche les a contact\u00e9s. Au cours des six mois qui ont suivi, le p\u00e8re Sierra a trouv\u00e9 une nouvelle vocation : il se d\u00e9crit d\u00e9sormais, avec une certaine fiert\u00e9, comme un \"aum\u00f4nier m\u00e9dico-l\u00e9gal\". \u00c0 la demande d'Arnobia, il a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une messe apr\u00e8s l'exhumation de Natalia et une autre, quelques jours plus tard, pour les 17 autres corps. Plusieurs pr\u00eatres ruraux l'ont appel\u00e9 pour savoir s'ils devaient s'impliquer dans ce genre d'enqu\u00eates ou s'ils devaient s'en tenir \u00e0 l'\u00e9cart. \"C'est une fa\u00e7on tr\u00e8s sp\u00e9cifique de contribuer \u00e0 la r\u00e9conciliation et \u00e0 la paix int\u00e9rieure de tant de personnes qui vivent un deuil prolong\u00e9\", leur a-t-il dit. Il leur dit aussi qu'il a rompu avec la tradition de les appeler \"N.N.\" - du latin \"nomen nescio\" ou \"nom inconnu\" - pour les appeler d\u00e9sormais \"personnes non identifi\u00e9es\", comme dans le monde humanitaire.<\/p>\n\n\n\n

Retards de la m\u00e9decine l\u00e9gale<\/h2>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 la tranquillit\u00e9 d'esprit qu'Arnobia dit avoir ressentie depuis qu'elle a vu le scapulaire de Natalia, il lui a fallu six mois pour recevoir une confirmation d\u00e9finitive de l'identit\u00e9 de sa fille. En raison d'un manque de personnel m\u00e9dico-l\u00e9gal, d'un budget restreint et d'une politique peu claire des priorit\u00e9s entre les dossiers, l\u2019INML - autrefois c\u00e9l\u00e8bre sur tout le continent - a du mal \u00e0 remplir sa t\u00e2che dans le processus de recherche. Et sans cette r\u00e9ponse officielle, sans le recoupement des profils g\u00e9n\u00e9tiques des corps exhum\u00e9s et de leurs proches, les chercheurs de disparus restent dans un purgatoire.<\/p>\n\n\n\n

\"Cela n'aurait pas d\u00fb prendre plus d'un mois. Nous avions un corps avec de nombreux indices et une m\u00e8re qui a donn\u00e9 des \u00e9chantillons g\u00e9n\u00e9tiques. Ce sont des cas qui, s'ils sont class\u00e9s par ordre de priorit\u00e9, peuvent \u00eatre r\u00e9solus rapidement\", d\u00e9clare Adriana Arboleda, avocate au cabinet Libertad, l'une des plus anciennes organisations de d\u00e9fense des droits de l'homme de Medellin. C'est elle qui a document\u00e9 le cas d'Arnobia, l'a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l'Unit\u00e9 de recherche et a demand\u00e9 une proc\u00e9dure plus rapide en raison de l'urgence m\u00e9dicale d'Arnobia.<\/p>\n\n\n\n

Ces blocages retardent le processus de recherche. En avril, l'Unit\u00e9 de recherche avait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 416 corps, mais seuls neuf d'entre eux ont re\u00e7u une confirmation d'ADN. Certains sont en attente depuis plus d'un an. C'est l'une des raisons pour lesquelles il faudra peut-\u00eatre 66 ans pour que toutes les personnes disparues identifi\u00e9es fassent l'objet d\u2019une recherche, selon un rapport du Congr\u00e8s<\/a> de 2021.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 tout, fin avril, l'Unit\u00e9 de recherche a retrouv\u00e9 cinq personnes vivantes et remis les restes de 142 personnes \u00e0 leurs familles. Pour chacune d'entre elles, ce moment a constitu\u00e9 une r\u00e9ponse \u00e0 une question laiss\u00e9e ouverte depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\"Lorsque nous parlons de consolidation de la paix, nous avons tendance \u00e0 penser \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements imm\u00e9diats ou de grande envergure, mais nous y parvenons \u00e9galement par le biais de ces petites actions - soulager la souffrance, l'angoisse, l'incertitude d'une personne - ce qui est quelque chose de capital pour elle\", explique Luz Marina Monz\u00f3n,
directrice de l'Unit\u00e9 de recherche et elle-m\u00eame avocate qui a recherch\u00e9<\/a> des personnes disparues pendant deux d\u00e9cennies<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Je me sens tr\u00e8s heureuse. Conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 est vraiment un beau moment. Tant de femmes qui se sont battues, tant de femmes qui sont mortes sans conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9, et maintenant, en tant que m\u00e8re, je sais que c\u2019est le corps de ma fille.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

La fin d'une attente<\/h2>\n\n\n\n

La qu\u00eate d'Arnobia s\u2019ach\u00e8vera enfin sous peu lorsqu'elle recevra, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, la d\u00e9pouille de Natalia. Cette c\u00e9r\u00e9monie \u00e9tait initialement pr\u00e9vue le 10 juin, mais un retard dans l'\u00e9tablissement du certificat de d\u00e9c\u00e8s par le bureau de l'\u00e9tat civil l'a emp\u00each\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"Je me sens tr\u00e8s heureuse. Conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 est vraiment un beau moment. Tant de femmes qui se sont battues, tant de femmes qui sont mortes sans conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9, et maintenant, en tant que m\u00e8re, je sais que c'est le corps de ma fille\", dit Arnobia. Elle a d\u00e9cid\u00e9 que Natalia serait enterr\u00e9e dans un mausol\u00e9e sp\u00e9cial pour les disparus<\/a>, au cimeti\u00e8re universel de Medell\u00edn, mais qu'elle garderait son scapulaire.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 Santo Domingo, le caveau o\u00f9 Natalia a repos\u00e9 pendant deux d\u00e9cennies est maintenant recouvert. Mais cette fois, son occupant n'est plus une personne non identifi\u00e9e, mais Evelio Antonio Garc\u00eda, un habitant de la ville d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 26 janvier.<\/p>\n\n\n\n

En f\u00e9vrier, apr\u00e8s un scanner et une biopsie, on a diagnostiqu\u00e9 chez Arnobia une nouvelle tumeur canc\u00e9reuse, cette fois dans la glande thyro\u00efde, qui lui cause parfois des douleurs lorsqu'elle m\u00e2che ou avale. Elle attend que les m\u00e9decins lui disent si elle doit subir une nouvelle op\u00e9ration, qui serait sa quatri\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

\"Pour moi, cela a \u00e9t\u00e9 20 ans de lutte, de souffrance, de tristesse et de douleur. Savoir que je l'ai trouv\u00e9e est un soulagement. Je peux maintenant faire face \u00e0 ma maladie en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.\"<\/p>\n\n\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"Diff\u00e9rents<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tPourquoi il faut clarifier le nombre de disparus dans le conflit arm\u00e9 colombien\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Disparue il y a 20 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e, enfant, par la gu\u00e9rilla de l'ELN, \u00e0 Medell\u00edn, les restes de Natalia ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et exhum\u00e9s par l'Unit\u00e9 colombienne de recherche des personnes disparues, en octobre dernier. La qu\u00eate de sa m\u00e8re, Arnobia Guti\u00e9rrez, va prendre fin en recevant bient\u00f4t, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, […]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":93329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[550],"tags":[2873,2746],"ji_location":[2176],"class_list":["post-93318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reparations","tag-disparition-forcee","tag-enfants-soldats","ji_location-colombie"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9 - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Disparue il y a 20 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e, enfant, par la gu\u00e9rilla de l'ELN, \u00e0 Medell\u00edn, les restes de Natalia ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et exhum\u00e9s par l'Unit\u00e9 colombienne de recherche des personnes disparues, en octobre dernier. La qu\u00eate de sa m\u00e8re, Arnobia Guti\u00e9rrez, va prendre fin en recevant bient\u00f4t, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, la d\u00e9pouille de sa fille. Son histoire est un exemple de ce \u00e0 quoi peut servir la justice transitionnelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Disparue il y a 20 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e, enfant, par la gu\u00e9rilla de l'ELN, \u00e0 Medell\u00edn, les restes de Natalia ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et exhum\u00e9s par l'Unit\u00e9 colombienne de recherche des personnes disparues, en octobre dernier. La qu\u00eate de sa m\u00e8re, Arnobia Guti\u00e9rrez, va prendre fin en recevant bient\u00f4t, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, la d\u00e9pouille de sa fille. Son histoire est un exemple de ce \u00e0 quoi peut servir la justice transitionnelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-07T07:49:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-09T09:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bermudezlievano\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/c18ea792350557b20c68f8d655e3ea21\"},\"headline\":\"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9\",\"datePublished\":\"2022-06-07T07:49:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-09T09:27:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html\"},\"wordCount\":4606,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg\",\"keywords\":[\"disparition forc\u00e9e\",\"enfants soldats\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9parations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html\",\"name\":\"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9 - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-07T07:49:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-09T09:27:03+00:00\",\"description\":\"Disparue il y a 20 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e, enfant, par la gu\u00e9rilla de l'ELN, \u00e0 Medell\u00edn, les restes de Natalia ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et exhum\u00e9s par l'Unit\u00e9 colombienne de recherche des personnes disparues, en octobre dernier. La qu\u00eate de sa m\u00e8re, Arnobia Guti\u00e9rrez, va prendre fin en recevant bient\u00f4t, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, la d\u00e9pouille de sa fille. Son histoire est un exemple de ce \u00e0 quoi peut servir la justice transitionnelle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Une tombe au \\\"nom inconnu\\\" au cimeti\u00e8re de Santo Domingo, comme celle o\u00f9 Natalia Andrea Cartagena a repos\u00e9 pendant vingt ans, avant d'\u00eatre identifi\u00e9e par l'Unit\u00e9 colombienne de recherches des personnes disparues. \u00a9 Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/bermudezlievano\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/alievano\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9 - JusticeInfo.net","description":"Disparue il y a 20 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e, enfant, par la gu\u00e9rilla de l'ELN, \u00e0 Medell\u00edn, les restes de Natalia ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et exhum\u00e9s par l'Unit\u00e9 colombienne de recherche des personnes disparues, en octobre dernier. La qu\u00eate de sa m\u00e8re, Arnobia Guti\u00e9rrez, va prendre fin en recevant bient\u00f4t, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, la d\u00e9pouille de sa fille. Son histoire est un exemple de ce \u00e0 quoi peut servir la justice transitionnelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9","og_description":"Disparue il y a 20 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e, enfant, par la gu\u00e9rilla de l'ELN, \u00e0 Medell\u00edn, les restes de Natalia ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et exhum\u00e9s par l'Unit\u00e9 colombienne de recherche des personnes disparues, en octobre dernier. La qu\u00eate de sa m\u00e8re, Arnobia Guti\u00e9rrez, va prendre fin en recevant bient\u00f4t, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, la d\u00e9pouille de sa fille. Son histoire est un exemple de ce \u00e0 quoi peut servir la justice transitionnelle.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2022-06-07T07:49:16+00:00","article_modified_time":"2022-06-09T09:27:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bermudezlievano","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html"},"author":{"name":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/c18ea792350557b20c68f8d655e3ea21"},"headline":"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9","datePublished":"2022-06-07T07:49:16+00:00","dateModified":"2022-06-09T09:27:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html"},"wordCount":4606,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg","keywords":["disparition forc\u00e9e","enfants soldats"],"articleSection":["R\u00e9parations"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html","name":"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9 - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg","datePublished":"2022-06-07T07:49:16+00:00","dateModified":"2022-06-09T09:27:03+00:00","description":"Disparue il y a 20 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e, enfant, par la gu\u00e9rilla de l'ELN, \u00e0 Medell\u00edn, les restes de Natalia ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et exhum\u00e9s par l'Unit\u00e9 colombienne de recherche des personnes disparues, en octobre dernier. La qu\u00eate de sa m\u00e8re, Arnobia Guti\u00e9rrez, va prendre fin en recevant bient\u00f4t, lors d'une c\u00e9r\u00e9monie solennelle, la d\u00e9pouille de sa fille. Son histoire est un exemple de ce \u00e0 quoi peut servir la justice transitionnelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/Colombia_Santo-Domingo-cemetery-unidentified-person_@Andres-Bermudez-Lievano-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Une tombe au \"nom inconnu\" au cimeti\u00e8re de Santo Domingo, comme celle o\u00f9 Natalia Andrea Cartagena a repos\u00e9 pendant vingt ans, avant d'\u00eatre identifi\u00e9e par l'Unit\u00e9 colombienne de recherches des personnes disparues. \u00a9 Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/93318-fille-disparue-20-ans-attente-enfin-verite.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une fille disparue, 20 ans d'attente et, enfin, la v\u00e9rit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","sameAs":["https:\/\/x.com\/bermudezlievano"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/alievano"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93318"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93470,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93318\/revisions\/93470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93318"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=93318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}