{"id":9978,"date":"2008-11-10T00:00:00","date_gmt":"2008-11-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html"},"modified":"2008-11-10T00:00:00","modified_gmt":"2008-11-09T23:00:00","slug":"101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html","title":{"rendered":"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE"},"content":{"rendered":"<p>Arusha, 10 novembre 2008 (FH) - La responsable du protocole de la pr&eacute;sidence rwandaise, Mme Rose Kabuye, vis&eacute;e par un mandat d'arr&ecirc;t &eacute;mis par un juge d'instruction fran&ccedil;ais, a &eacute;t&eacute; interpell&eacute;e dimanche &agrave; l'a&eacute;roport de Francfort, en Allemagne, a rapport&eacute; lundi, Radio Rwanda, une station gouvernementale. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\nMme Kabuye a donn&eacute; son accord pour &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;e en France, &laquo; en vue de prouver son innocence &raquo;, a indiqu&eacute; &agrave; l'agence Hirondelle, la ministre rwandaise de l'Information, Louise Mushikiwabo, jointe au t&eacute;l&eacute;phone &agrave; Kigali. &laquo; C'est une femme innocente qui a &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute;e en ex&eacute;cution d'un mandat d'arr&ecirc;t &agrave; caract&egrave;re politique &raquo;, a ajout&eacute; Mushikiwabo. <\/p>\n<p>Rose Kabuye fait partie des neuf officiers rwandais contre lesquels le juge antiterroriste fran&ccedil;ais, Jean-Louis Brugui&egrave;re, a &eacute;mis des mandats d'arr&ecirc;t en novembre 2006. Le magistrat fran&ccedil;ais les accuse d'avoir organis&eacute;, avec le pr&eacute;sident Paul Kagame, l'assassinat, le 6 avril 1994, de son pr&eacute;d&eacute;cesseur Juv&eacute;nal Habyarimana, ce que les concern&eacute;s ont toujours ni&eacute;. <\/p>\n<p>La justice fran&ccedil;aise est saisie de cette affaire car les deux pilotes de l'avion pr&eacute;sidentiel abattu par un missile au dessus de Kigali, &eacute;taient Fran&ccedil;ais. Dans cette enqu&ecirc;te le juge a r&eacute;uni r&eacute;cemment les parties civiles et la cl&ocirc;ture de l'information est pr&eacute;vue d'ici quelques semaines. Les parties auront alors trois mois pour demander des actes suppl&eacute;mentaires avant les r&eacute;quisitions &eacute;crites du parquet. Une fois le r&eacute;quisitoire remis au juge, les parties pourront encore demander de nouveaux actes. Tout cela devrait prendre au moins un an, si ce n'est plus, avant la fixation d'une date pour un &eacute;ventuel proc&egrave;s. <\/p>\n<p>Apr&egrave;s avoir appris l'arrestation de Mme Kabuye, la ministre rwandaise des Affaires &eacute;trang&egrave;res, Rosemary Museminali, a convoqu&eacute; dimanche l'ambassadeur d'Allemagne pour lui faire part de la protestation du gouvernement rwandais. Lundi apr&egrave;s-midi, des manifestations organis&eacute;es par la mairie de Kigali ont converg&eacute; vers l'ambassade d'Allemagne. <\/p>\n<p>N&eacute;e en avril 1961, Rose Kabuye a grandi dans un camp de r&eacute;fugi&eacute;s en Ouganda. Elle a particip&eacute; en octobre 1990 &agrave; l'offensive de la r&eacute;bellion du Front patriotique rwandais (FPR) contre les troupes du pr&eacute;sident Habyarimana avec le grade de Major. Elle a ensuite exerc&eacute; la fonction de pr&eacute;fet de Kigali, puis de parlementaire, avant d'&ecirc;tre nomm&eacute;e &agrave; la direction du protocole. Elle est consid&eacute;r&eacute;e comme tr&egrave;s proche du pr&eacute;sident Kagame.\n<\/p>\n<p>Apr&egrave;s la signature des mandats internationaux elle avait voyag&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement dans la suite du pr&eacute;sident rwandais notamment &agrave; Arusha et derni&egrave;rement &agrave; Nairobi. Elle avait &eacute;t&eacute; pr&eacute;venue &agrave; plusieurs reprises notamment par la Grande Bretagne et les Etats unis, des risques qu'elle encourait en cas de voyages priv&eacute;s, non couverts par l'immunit&eacute; diplomatique. <\/p>\n<p>ER\/PB\/GF <\/p>\n<p>&copy; Agence Hirondelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 10 novembre 2008 (FH) - La responsable du protocole de la pr&eacute;sidence rwandaise, Mme Rose Kabuye, vis&eacute;e par un mandat d'arr&ecirc;t &eacute;mis par un juge d'instruction fran&ccedil;ais, a &eacute;t&eacute; interpell&eacute;e dimanche &agrave; l'a&eacute;roport de Francfort, en Allemagne, a rapport&eacute; lundi, Radio Rwanda, une station gouvernementale.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-9978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 10 novembre 2008 (FH) - La responsable du protocole de la pr&eacute;sidence rwandaise, Mme Rose Kabuye, vis&eacute;e par un mandat d&#039;arr&ecirc;t &eacute;mis par un juge d&#039;instruction fran&ccedil;ais, a &eacute;t&eacute; interpell&eacute;e dimanche &agrave; l&#039;a&eacute;roport de Francfort, en Allemagne, a rapport&eacute; lundi, Radio Rwanda, une station gouvernementale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-11-09T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE\",\"datePublished\":\"2008-11-09T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html\"},\"wordCount\":605,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html\",\"name\":\"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-11-09T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE","og_description":"Arusha, 10 novembre 2008 (FH) - La responsable du protocole de la pr&eacute;sidence rwandaise, Mme Rose Kabuye, vis&eacute;e par un mandat d'arr&ecirc;t &eacute;mis par un juge d'instruction fran&ccedil;ais, a &eacute;t&eacute; interpell&eacute;e dimanche &agrave; l'a&eacute;roport de Francfort, en Allemagne, a rapport&eacute; lundi, Radio Rwanda, une station gouvernementale.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-11-09T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE","datePublished":"2008-11-09T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html"},"wordCount":605,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html","name":"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-11-09T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/9978-101108-rwandafrance-la-chef-du-protocole-du-president-kagame-arretee-en-allemagne6784.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10.11.08 - RWANDA\/FRANCE - LA CHEF DU PROTOCOLE DU PRESIDENT KAGAME ARRETEE EN ALLEMAGNE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9978"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=9978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}